Собрание произведений в 2 томах. Том I (изд. 3-е) - Леонид Львович Аронзон

207. «Принимаю тебя, сиротство…»

СБ, с. 38. — «1963» (АЗ), л. 12.

Недат. маш.; маш. с датой от руки «60 г.».

I. «1961», л. 20; «1961» (АЗ), с. 19.

эпиграфа нет

17: как дорогой, горбом и папертью,

II. Маш. (из собр. В. Я. Бытенского) с датой «20/XI-61 г.».

эпиграфа нет

17 — как в I.

III. Недат. маш.

эпиграф: Как бедный шут о злом своем уродстве,

я повествую о своем сиротстве.

М. Цветаева

17 — как в I.

Эпиграф — неточная цитата из ст-ния М. Цветаевой «Роландов рог». Шарль де Костер — автор знаменитого романа «Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах» (1867). ЛА читал первое послевоенное издание: М., 1955 (пер. А. Г. Горнфельда). О стихи, о моё подобье. — Ср.: «мой стих — не я, не мой двойник, не тень, но всё-таки сродни» (№ 183).

208. Отрывок

Печ. впервые. — «1961», л. 17; «1961» (АЗ), с. 17.

Ст-ние — переработанные заключительные строфы первой главы неоконч. и неопубл. поэмы «Набор строф». См. также № 274.

Тени стынут на стене… — См. примеч. к № 128. В потусторонности зеркал. — См. примеч. к № 250.

209. «Облака, осыпаясь, висят…»

СБ, с. 63. — Недат. маш. (1963?).

I. «1961», л. 18; «1961» (АЗ), с. 17–18.

II. Недат. маш.

17: [я] останусь, где царствует шум

20: надо мной невесомые ветви.

О, как копья, в безумье ломать… — См. № 221 и примеч.

210. «Ты приняла своё распятие…»

Смена, с. 1. — Поздняя недат. маш.

I. «1961», л. 29; «1961» (АЗ), с. 25.

16: а впрочем, что нам оставалось?

20: а если больше — это вспомнится.

II. Две недат. маш.; «1958–1968», с. 12 с датой «1962 г.».

16, 20 — как в I.

Но восклицая: чту я делаю? — Возможная аллюзия на рефрен в ст-нии М. Цветаевой «Вчера еще в глаза глядел»: «Мой милый, чту тебе я сделала?»

211. Февраль

ВиМ, с. 95. — «1958–1968», с. 10–11. Добавляем ошибочно пропущенный пробел после с. 4.

I. Маш., два листа половинного формата с датой 〈19〉62 (собр. А. С. Заблоцкой).

после 4 пробел

5: Февраль, февраль!

14: Когда февраль, как сладко ты лгала,

вм. 27–29:

улавливаю шорохи поветрий,

а февраля протянутые ветви,

как тень твоя качаются и лгут.

II. Недат. маш.

после 4 пробел

5 — как в I.

после 9 пробела нет

14: Когда февраль, как долго ты лгала!

вм. 28–29:

улавливаю шорохи поветрий

и февраля предсумеречный гул.

III. Недат. маш.

после 4 пробел

5 — как в I.

14 — как в II.

вм. 28–29 — как в II.

IV. Недат. маш. АД без деления на строфы.

212. «Зов быка, трубный голод гона…»

ПЛА, с. 152. — Маш., два листа половинного формата с датой: 〈19〉62 (собр. А. С. Заблоцкой).

213. Возвращение («Возвращается осень в апреле на те же мосты…»)

СБ, с. 64. — Авт. маш. с датой: 〈19〉59 и припиской над заголовком «в дрянь».

1, 3 подчеркнуты 5–9 перечеркнуты тонкой линией 9, 11, 23–25 подчеркнуты (в ст. 11 подчеркнуты только слова «медленный свет фонарей»). 28: повисают [шаги], как вернувшейся осени плод.

Маш. (возможно, копия).

Эпиграф — из ст-ния О. Мандельштама «Я вернулся в мой город, знакомый до слез…» (1930). Тянут ветви сады за железные пики оград. — Ср.: «опять любить, искать вас наугад, ложась, как ветвь на острие оград» (№ 216); «лежат деревья сквера на оградах» (№ 273). Я вернулся, друзья, по невсплывшему городу к вам. — Ср.: «Я вернулся в мой город, знакомый до слез» (О. Мандельштам, цит. ст-ние). Невсплывший город — сравнение Петербурга с градом Китежем. Ср. также у Бродского: «Воротишься на родину. Ну что ж. Гляди вокруг, кому еще ты нужен, кому теперь в друзья ты попадешь?» («Воротишься на родину. Ну что ж…», 1961). К перерезанным страхом звонкам. — Ср.: «Я на лестнице черной живу и в висок Ударяет мне вырванный с мясом звонок» (О. Мандельштам, цит. ст-ние).

214. «Где улицей прохожего — весна…»

Печ. впервые. — Авт. маш. с датой: 〈19〉62.

3: а [степь] уже в туман оттеснена,

12: окраиной ли, площадью Сенат[а]?

14: на очной ставке ночью: [речь] и Я

Когда в снегу купает зверя полдень. — См. № 265 и примеч. О, как угнаться именем по насту… — См. примеч. к № 3, 6. Гоним окраиной ли, площадью Сенатской? — Ср.: «осенней площадью помешан, осенним холодом гоним» (№ 192).

215. «За апрелем, как за разговором…»

СБ, с. 50. — Недат. маш.

I. Недат. маш.

7: вся любовь твоя ближе и ближе

10–11: прижимаясь к стене, как груди,

наступают растленные дни.

13: никуда не заставят уйти

II. Авт. маш. с датой: 〈19〉62; недат. маш.

7 — как в I.

III. «1963» (АЗ), л. 31.

За окнами движется город, отраженьем прилипнув к стопе пешехода. — Ср.: «Так отражается в стопе рекламой высвеченный город» (примеч. к № 193). Через вёрсты цепочки железной. — Ср. у О. Мандельштама: «Шевеля кандалами цепочек дверных» («Я вернулся в мой город, знакомый до слез…»).

216. «Баюкайте под сердцем вашу дочь…»

СБ, с. 41. — Недат. маш.; маш. с датой от руки «62».

I. Недат. маш.

посв.: Э. Н.

9: И станет ночь бряцанием садов.

после 11 пробел

12: Но буду я, как ранее, готов

II. Недат. маш.; «1963» (АЗ), л. 10.

посв. нет

Э. Н. — Эра Борисовна Коробова, бывшая в то время замужем за А. Г. Найманом.

217. «Море ли за редколесьем…»

Печ. впервые. — «1963» (АЗ), л. 6.

I. Недат. авт. маш.

17–20 а): зачеркнуты

19–20 б): утра ли раннею паузой,

или пролётами лестниц?

II. Авт. маш. с датой от руки «62»

18–20 зачеркнуты, после 16 многоточие.

Море ли за редколесьем. — См. примеч. к № 15. Там, где, юродствуя, корни… — См. примеч. к № 269. Облако. Зной. Одиноко… — Ср. у Б. Пастернака: «Облако. Звезды. И сбоку…» («Вариации», 4). Мокрым ли утренним Павловском… — См. № 231–232 и примеч.

218. «Деревни деревянные, как шаток…»

ВЕК, с. 4 (фрагмент); СБ, с. 61. — Авт. маш. (1966?) с датой: 〈19〉60.

после 8: [Пока я здесь, пока я в немоте

вытягиваюсь тенью по дорогам,

звенит во мне, как горсточка монет,

окраины неясная тревога,

по пустырям, по горло, по воде,

раскачивая сонные растенья,

восходит память, словно по ступеням,

в открывшееся настежь бытие.][125]

I. Недат. маш.

после 8: Пока я здесь ~ настежь бытие.

15–16: и нища речь, и эхо умиранья

торопится в иную пустоту.

17: Летящей пеной застлан небосклон,

II. Недат. авт. маш. с исправл. опечаткой[126]; «1963» (АЗ), л. 20–21.

3: в пыли оставив лёгкий отпечаток,

после 8: Пока я здесь ~ настежь бытие.

Деревья, словно старцы… — См. примеч. к № 5.

219. «Домой, а дале — юг платанный…»

СБ, с. 62. — Недат. маш.; «1963» (АЗ), л. 32.

Маш. с датой «10 сент. 62 г.».

6: и шум вершин и моря шум,

8: