Прекрасные разбитые сердца - Ками Гарсия

Кэм кивает.

– Да, это так.

– Если тебя так интересуют свидания, может, тебе найти себе девушку, Кристиан, – говорю я.

Он скрещивает руки и хмурится.

– Мне не нужна девушка. У меня уже была – заноза в заднице. Даже хуже. Зачем мне заводить девушку только из-за того, что ты идешь в кино?

– Ты не должен заводить себе девушку только из-за того, что я иду в кино, как и я могу пойти в кино, не заводя себе парня.

– Может, тогда перестанешь вводить в заблуждение Грейс? – бормочет Кэм.

Кристиан смотрит на брата, как на безумного.

– Откуда это, черт побери? Мы с Грейс дружим. Она это знает.

– И она тебе не нравится больше, чем подруга?

Не стоит в это лезть, но я рада, что разговор перешел на другую тему.

– Не знаю. – Кристиан трет затылок. – Почему мы говорим об этом?

– Я согласна с Кэмом. Ты посылаешь Грейс смешанные сигналы. Всегда флиртуешь с ней, но потом клянешься, что вы лишь друзья. Это сбивает с толку.

– Кого сбивает с толку? – спрашивает Кристиан.

– Всех, – отвечаю я.

– То, что происходит между тобой и Оуэном, сбивает с толку, – парирует Кристиан.

Отличный ход.

– Мне надо собираться.

Машу пальцами и закрываю дверь.

Прокручиваю сообщения Оуэна за последние несколько дней.

Милые, флиртующие, заботливые – такие сообщения отправил бы мой парень. И мои сообщения смахивают на сообщения его девушки.

Пора вернуться в реальность и сказать ему, что я готова рискнуть и посмотреть, к чему это приведет.

Сегодня.

Волосы оставляю распущенными и решаю надеть джинсы и мягкий черный свитер на топик.

Оуэн пишет, что уже в пути, и я начинаю нервничать. Как я скажу ему, что передумала насчет нашего «просто-друзья» статуса?

«Мне кажется, мы должны попробовать?» Звучит ужасно.

«Ты мне нравишься? Очень? Больше, чем очень?» Еще хуже.

Я все еще продумываю варианты, когда в дверь звонят. Тороплюсь вниз и открываю ее.

Оуэн улыбается мне. Он одет в джинсы и фланелевую рубашку с закатанными рукавами – такая рубашка очень мягкая и идеальна для объятий.

– Привет. Отлично выглядишь, – шепчет он.

– Ты тоже.

– Ты выбрала фильм? – спрашивает он, войдя в дом.

– Я подумывала пропустить его.

Он наклоняется к моему уху.

– Хотела провести время в женской раздевалке?

Я пихаю его и смеюсь.

– Я хочу поговорить.

– Хм. Я заинтригован. – Он засовывает большие пальцы в карманы джинсов и смотрит на меня. – Я тоже хочу с тобой поговорить. А потом можем воспользоваться женской раздевалкой.

– Привет, Оуэн, – говорит Кристиан. Он стоит наверху лестницы и наблюдает за нами. Это раздражает и одновременно кажется жутким.

Оуэн кивает.

– Как дела?

И тогда вижу, как из-за угла выходит Кэмерон. Близнецы обмениваются конспираторскими взглядами. И теперь оба за нами наблюдают.

Кристиан прочищает горло.

– То, что происходит между вами… Это плохая идея.

Я на секунду думаю, что он шутит.

– Мы просто идем в кино, – говорит Оуэн.

Кэм спускается до середины лестницы и встает ниже Кристиана.

– Ничего личного, Оуэн.

Да кем они себя возомнили?

Набрасываюсь на близнецов:

– Какого черта с вами не так? Мы идем в кино, а не тайно жениться.

– Вы много времени проводите вместе. Всякое может случиться, – говорит Кэм. – В итоге могут появиться чувства, которых не ждал.

– Мы говорим обо мне, Кэм? – многозначительно спрашиваю я. – Или о тебе?

Кэм отводит взгляд.

– Я просто говорю, что иногда чувства подбираются украдкой.

– Даже если это так, разве это плохо?

Кристиан наблюдает за Оуэном, который ни разу не поднял голову.

Почему Оуэн затих? Готова поспорить, он пытается оставаться спокойным, чтобы не сорваться и не поколотить моих кузенов. Никогда не видела, чтобы ему было так неловко. Он выглядит потерянным – как в тот раз, когда я видела его перед уроками в маминой машине.

– Тебе нельзя к нему привязываться, Пейтон, – предупреждает Кристиан. – Поверь мне.

– Поверить тебе, когда ты даешь совет, как мне себя вести? Это, должно быть, шутка. У тебя даже не хватает смелости сказать Грейс, что она тебя не интересует. Просто будешь обманывать ее, пока она не уедет в колледж? Или планируешь держать ее в качестве запасного варианта на каникулы?

Кристиан хмурится.

– Можешь срываться на меня, если становится легче, но это ничего не изменит. Связываться с ним – большая ошибка.

– Почему мне нельзя связываться с ним, Кристиан? Он серийный убийца? Грабитель банков? С чем таким ужасным я не смогу справиться?

– Кажется, нам надо идти, – тихо произносит Оуэн.

Я не свожу взгляда с близнецов.

– Нет. Я хочу получить ответ. Это из-за того, что Оуэн борец? Потому что мне плевать.

– Дело не в этом, – говорит Кэм. – Мы просто не хотим, чтобы тебе сделали больно.

– Я уже это слышала, и я не ребенок. Могу сама принимать решения.

Оуэн с мольбой в глазах смотрит на близнецов.

– Я никогда не сделаю ей больно.

– Может, не специально, – произносит Кристиан.

– Тогда в чем проблема? – кричу я.

Кэмерон тихонько ругается.

– Тебе нельзя к нему привязываться, потому что…

– Потому что..?

– Он умрет, – выпаливает Кристиан.

Я с секунду не могу уловить смысл его слов.

– В смысле, умрет?

Кристиан припадает к стене.

– Извини, Оуэн. Но она наша кузина.

Смотрю на Оуэна, но он отводит взгляд.

– Оуэн? – Когда он ничего не говорит, я снова поворачиваюсь к кузенам: – Из-за астмы?

Близнецы переглядываются, и Кэм говорит:

– У Оуэна нет астмы.

– Ты ошибаешься. Я видела, как у него произошел приступ.

Наконец Оуэн смотрит на меня.

– Я собирался тебе сказать, Пейтон. Клянусь.

– Сказать мне что?

Меня накрывает странное ощущение. Так разбивается стекло. Сначала появляется крошечная трещина, а потом из-за давления оно рассыпается на куски.