Прекрасные разбитые сердца - Ками Гарсия

ОУЭН НЕ ДВИГАЕТСЯ. Его взгляд мечется между Ридом и мной.

Он складывает два и два.

В следующее мгновение Оуэн без предупреждения бросается на Рида.

– Это твоих рук дело?

Кристиан хватает Оуэна и тащит подальше от Рида.

Оуэн тянется через плечо Кристиана и показывает на Рида.

– Если ты хотя бы пальцем ее тронул, я тебя разорву!

Меня всю колотит, но я стараюсь не заплакать. Не хочу подбрасывать дров в огонь ярости Оуэна – не потому, что меня волнует Рид, – так как знаю, как гнев ослепляет бойца. Он заставляет сражаться с демонами, а не с противником.

– Загоните своих бойцов в углы! – кричит рефери Каттер и тренеру Рида.

Каттер спрыгивает с ринга и оказывается внизу раньше тренера Рида. Она проталкивается мимо Рида и так сильно врезается в его плечо, что он сдвигается с места. Похоже, он впечатлен.

Она направляется к Оуэну.

– Не знаю, какого черта здесь творится, но тебе лучше сейчас же затащить свой зад на ринг, не то я снимусь с участия.

– Ты не можешь этого сделать.

В голосе Оуэна слышится надрыв, которого я прежде не слышала. Она упирает руки в бока.

– Ну, смотри.

Лазарус следит за сценой, стоя за сеткой.

Взгляд Оуэна падает на меня, и Каттер поворачивается в мою сторону.

– Пейтон? Ты в порядке?

Судя по выражению ее лица, она знает, что нет.

Такер кладет руку на мои плечи, будто мы на вечеринке восьмиклассников. И показывает Каттер большие пальцы.

– Она в порядке.

Кристиан кивает Такеру.

– Отличная работа.

Наконец появляется тренер Рида.

– Майклс! Внутрь!

Рид улыбается мне.

– Можем поговорить позже. Это не займет много времени.

– Я тебя там разорву, – кричит ему Оуэн.

Рид начинает уходить, но останавливается и показывает на Оуэна.

– Второй раунд. Именно тогда я тебя нокаутирую.

– Эй, – обращается Каттер к Оуэну. – Тебе лучше прийти в себя перед началом боя.

Оуэн стискивает зубы и смотрит, как Рид уходит.

– Повернись и смотри на меня, когда я с тобой разговариваю, – ругается Каттер. – Тебе надо сосредоточиться на борьбе на ринге, а не здесь. Мы понимаем друг друга? Остальное решим, когда надерешь ему зад.

– Да. Хорошо.

Оуэн кивает, но все еще следит за Ридом, и язык его тела не изменился. Он не кажется спокойным или сосредоточенным.

– Давай, иди.

Каттер ждет, когда пойдет Оуэн, и следует за ним.

Оуэн входит на ринг и занимает свой угол, где ждет Лазарус.

Каттер и Лазарус что-то говорят ему, но Оуэн продолжает смотреть на угол Рида, где мой бывший ведет себя неестественно спокойно.

– Это плохо, – говорю я Такеру и Кристиану.

– Что ты имеешь в виду? – спрашивает Кристиан.

– Рид странно себя ведет. Он слишком спокоен. Обычно он заводится в ту же секунду, как заходит на ринг. Это региональный чемпионат, а Рид тусуется в углу, словно ему скучно.

– Оуэн надерет ему зад, – говорит Такер. – Верно?

Я видела, как Оуэн работает на ринге. Но сегодня передо мной не тот же Оуэн, за которым я столько наблюдала в зале. В выражении его лица и позе нет ничего спокойного. Он взвинчен до предела.

Сегодня он выглядит так, точно им движет опасная смесь ярости и адреналина. На ринг заходит ведущий с микрофоном и заводит толпу.

Я стараюсь не смотреть направо, где готовится команда Рида, но меня беспокоит его поведение. Билли обходит октагон и занимает одно из пустых мест в первом ряду, за углом Рида.

Я мельком замечаю сидящую рядом с ним девушку, светлые волосы, которые она никогда не носит распущенными, падают ей на лицо. Она поставила ноги на сиденье и обхватила колени руками.

Тесс поднимает голову и видит меня.

Она не смотрит на меня сердито и не отводит взгляд. Мы смотрим друг на друга почти что вечность. Тесс поднимает руку, будто собирается помахать. Но вместо этого просто держит ее ладонью ко мне, точно прижимает к окну. Я тоже поднимаю руку.