Сборник летописей. Том I - Рашид-ад-дин

1937

хин-зун, кит. (***) Сянь-цзун (*Хень-цзун) — сын Ши-цзуна — фактически никогда не занимал престола, а лишь в течение одного года (1184-1185) был наместником в Пекине, замещая своего отца Ши-цзуна, который в это время выезжал в пределы современной Манчжурии. Императорский же титул он получил только от своего сына, который царствовал после Ши-цзуна, и был канонизирован под именем (***) Чжан-цзун (1190-1208).

1938

(***) Гуан-цзун, третий император Южной Сунской династии (1190-1194).

1939

(***) Нин-цзун, четвертый император той же династии (1195-1224).

1940

См. выше, прим. 589 на стр. 95.

1941

Хульван — один из старейших городов иранского Курдистана, на пути между Керманшахом и Ханикином (т.е. на дороге из Хорасана в Багдад). К западу от Хульвана лежат развалины построек сасанидского времени Каср-и Ширин.

1942

Гурган или Джурджан (древняя Гиркания) — юго-восточная прикаспийская область между Дехистаном и Мазандераном.

1943

Дамган — город к востоку от Тегерана в западном Хорасане (северном Иране)

1944

Убэ, ныне селение к востоку от Герата.

1945

См. прим. 1304 на стр. 194.

1946

Пропуск в рукописях.

1947

Отец и предшественник ‘Ала-ад-дина Мухаммеда; о нем см. стр. 96, прим. 595.

1948

Речь идет о походе Текеша в Сугнак в 1195 г. и о последующем походе Кутб-ад-дина в 1198 г., закончившемся поражением Кайр Таку-хана.

1949

Насир-ад-дин Мелик-шах, сын Текеша, из династии Хорезмшахов, в Хорасане (ум. в 593 [1197] г.).

1950

Он же ‘Ала-ад-дин Мухаммед Хорезмшах, о нем см. ниже, стр. 186, прим. 1273.

1951

Мардин — крупный город Джезиры к северо-западу от Амида (Диярбекра), с сильной крепостью, известной под названием ал-Баз (сокол), позднейшая Кал’ат-аш-Шахбэ, или Кала’т ал-Кух (крепость горы). Ныне город Турции на границе с Сирией.

1952

Исфахан, один из главнейших городов персидского Ирака; был столицей Ирана с конца XVI в. до 1736 г. (при Сефевиде шахе Аббасе I, обстроившем его замечательными зданиями).

1953

Сын Хорезмшаха Текеша правил в Курдистане.

1954

Аламут (Орлиное гнездо). Одна из главных исмаилитских горных крепостей к северу от г. Казвина в Рудбаре. В Аламуте жил глава секты исмаилитов (ассасинов). Аламут был взят и разрушен монголами в 1256 г.

1955

Горная область в южной части Хорасана. В XI в. сделалась одним из центров владений сектантов исмаилитов.

1956

Впоследствии округ Кухистана (северо-восточного Ирана) к югу от г. Нишапура, известен также под названием Султанабад. Ныне не существует.

1957

В тексте Тохаристан.

1958

Крупный город в Сулемановых горах почти в центре современного Афганистана. Развалины старой Газны находятся к северу от современной Газны. Впервые Газна была разрушена гурцами в 1148 г., затем Чингиз-ханом в 1221 г. и, наконец, в 1326 г. хулагуидскими монголами. Лежала на караванном пути в Индию. До взятия ее Гуридами в 1161 г. Газна была столицей династии Газневидов.

1959

Северо-западная часть Индии.

1960

Мухаммед ибн Сам, гурский правитель, султан Афганистана и сев.-зап. Индии (558 [1168] — 599 [1202] гг.).

1961

Брат и вассал Гияс-ад-дина Мухаммеда, правителя Газны, 569-602 гг. х. (1173-1205 гг. н.э.); о нем см. ниже, прим. 486 на стр. 82.

1962

Таликан — город в восточной части бассейна Мургаба в его верховьях, ныне не существует; о нем см. прим. 1403 на стр. 219.

1963

Современный Пендэ и Меручак в верховьях Мургаба на юге Туркменской ССР и в северо-западном Афганистане.

1964

Один из древнейших городов Хорасана. Ныне развалины км в 18 к юго-западу от г. Ашхабада Туркменской ССР.

1965

Древнейший город Хорасана, ныне развалины км в 25 к юго-востоку от Мешхеда в северном Иране.

1966

Т.е. Аллах акбар! — Аллах велик!

1967

Таянгу был одним из карахитайских феодалов. Центром его владении был Тараз (современный Джамбул).

1968

Осман ибн Ибрахим, последний из самаркандских Караханидов (начало правления не позднее 1204 г.). Низложен Хорезмшахом Мухаммедом в 1212 г.

1969

Хазарасп, ныне районный центр Хорезмийской обл. Узбекской ССР. В средние века был важным укрепленным центром.

1970

Андхуд, современный Андхой, город в Афганском Туркестане, в современной афганской провинции Катаган.

1971

‘Изз-ад-дин Хусейн ибн Хармиль, гератский правитель (о нем см.: В.В. Бартольд. Туркестан, стр. 386).

1972

айбак-и балбир, чтение второй части имени не ясно; ср. написание Айбак-и Капак и Айбак-и Тал, приведенные у Раверти (Tabakati Nasiri, vol. I, pp. 476, 477, прим.). Один из тюркских рабов, служивший военачальником при Гуридах.

1973

Город и область в северной Индии (низовья р. Джилема).

1974

Рукн-ад-дин Сулейман II, Сельджукид, султан Рума ветви малоазиатских (румских) Сельджуков (597 [1200] — 600 [1203] гг.).

1975

Малатья; см. прим. 637 на стр. 102.

1976

Гокча (в тексте кукчэ) — военачальник из гулямов азербайджанского атабека Джехан-Пехлевана из династии Илдегизидов. Первый представитель местной небольшой династии в Хамадане.

1977

Т.е. области между Реем, Исфаханом и Хамаданом; Кум и Кашан лежат на пути между Исфаханом и Реем; Маздакан, Савэ и Авэ — к юго-западу от Тегерана, между ним и