Серебряные облака - Эли Макнамара

– Ладно тебе, ты еще не знаешь, какой ход конем у меня в запасе. – Он многозначительно опускает глаза.

– Когда только ты кончишь хвастать?

– Тогда же, когда ты перестанешь прибедняться. – Он прижимает к щеке мою руку. – Скай Мэтьюз, ты прекрасна, даже в тренировочных штанах, даже без косметики и даже когда стянешь волосы в свой вечный аккуратненький хвостик. – Одним движением он стягивает у меня с волос резинку, и волосы рассыпаются у меня по плечам. – А если тебе захочется надеть кружевные трусики, я с удовольствием отыщу их у тебя под платьем и сорву в порыве страсти. – Состроив было соответствующую физиономию, он вдруг серьезнеет. – Но пока главное только одно: я тебя люблю, а ты, надеюсь, любишь меня.

Ответить ему я не успеваю, потому что он меня целует. А потом отодвигается немного посмотреть, как я отреагирую. Я хочу ему сказать, что очень его люблю, но он внезапно вскакивает на ноги.

– Что случилось?

Он молчит и только смотрит в окно.

Поворачиваюсь в кресле проследить за его взглядом.

– Скай, – тихо спрашивает Джейми, – ты видишь то же, что и я?

– Кажется, да.

Мы оба прильнули к стеклу.

Вечернее небо кроваво-красного цвета. Никогда в жизни я не видела такого яркого заката. Но это совсем не то, на что мы оба смотрим, – мы смотрим, как на фоне алого неба кружатся огромные, правильной формы снежинки. Как на рождественских открытках.

Глава 31

Не веря собственным глазам, мы с Джейми смотрим в окно.

Наконец я смогла выговорить:

– Снег идет. В июле.

– Идет, – повторяет Джейми; он явно в таком же столбняке, как и я. – Сегодня было так жарко. Как может идти снег?

– Ума не приложу. Да еще на фоне такого заката!

Надо все это скорее сфотографировать. Хватаю телефон, но тут же его откладываю.

Джейми не отрывает глаз от падающих за окном снежинок.

Я трясу его за рукав:

– Пророчество! Помнишь, нам Вальтер о нем рассказывал. Как он там говорил? Что-то про зиму и красное небо?.. Вспоминай.

Теперь телефон достает Джейми. Находит какие-то свои заметки и читает:

Когда небу алая кровь,

Когда лету белая зима —

Городу потоп,

Людям погибель.

– Я записал это после рассказа Вальтера. И знаешь, что бы я обо всем этом ни думал, как бы невероятно все это ни казалось, но происходящее за окном – это именно «небу – алая кровь, а лету – белая зима».

– Согласна. Только что нам теперь делать?

– Сейчас позвоню Фишеру, посмотрим, что он скажет. А ты сделай скорей несколько фотографий, а то вдруг снег перестанет. Да, про видео тоже не забудь.

Джейми звонит Фишеру, а я фиксирую погодные данные. Ничего подобного я в жизни не видела. Поверить в это невозможно. И не только поверить невозможно – такого просто не может быть. При нынешней высокой температуре воздуха снега не бывает. Что здесь, в конце концов, происходит?!

У меня за спиной раздается голос Джейми:

– Фишер, ты видел?.. Значит, видел, так я и знал. Что ты думаешь предпринять? Да-да, понимаю. Мы тоже об этом подумали.

Снег идет все сильней. Смотрю на него и слышу, как начинает завывать ветер.

– Не нравится мне все это, – бормочу я, но Джейми не слышит – он продолжает говорить по телефону. Сажусь за стол и проверяю анемометр. «Не может быть!» Еще раз проверяю прибор.

– Джейми! – кричу я, не оборачиваясь. – Джейми!

– Фишер, минуточку. Скай, что случилось? Да-да, я на связи.

– Фишеру это тоже надо услышать. Включи громкую связь.

– Фишер, подожди секунду. Уже включаю. – Джейми нажимает кнопку на телефоне.

– Фишер, сейчас средняя скорость ветра шестьдесят пять миль в час.

– Что это значит? – спрашивает Джейми.

Времени отчитывать его за полное невежество в вопросах метеорологии у меня нет.

– Это значит штормовой ветер, – доносится из трубки крайне встревоженный голос Фишера, – причем шторм очень сильный.

А я добавляю:

– Выше семидесяти – ураган. Ветер уже поднялся до шестидесяти восьми – семидесяти.

– Фишер, я полагаю, вы снег тоже видели? – еще раз спрашиваю я, лихорадочно снимая показания скорости ветра, атмосферного давления и температуры и пытаясь на ходу разобраться, что к чему.

– Видел. Меня это очень беспокоит. Как будто сбывается пророчество Зетар, о котором вам Вальт рассказывал. Вам с острова не видно, но волны в гавани такие, каких я сроду не видывал. И похоже, есть несколько пострадавших – в гавани с мола людей смыло в море. Им на помощь только что вышли несколько рыбацких баркасов.

– Возьми новый бинокль, – командую я Джейми, проглотив ком в горле. – На связи. Продолжаю записывать данные приборов.

После последнего шторма я заказала для нас бинокль повышенной мощности. Так что теперь можно увидеть все, что происходит в Сент-Феликсе на другой стороне пролива. Джейми достает бинокль и настраивает его на Большую землю:

– Что за идиоты в такой шторм до сих пор делают на молу фотки!

– Фишер, ни про какие предсказания древних волшебниц я сейчас знать ничего не хочу, но этот ветер может усилиться. Думаю, надо подготовить город к возможности наводнения. Если, конечно, они уже сами не спохватились. Кто-нибудь позвонил в береговую спасательную службу?

– Звонили, но, оказывается, их еще раньше вызвали выйти в море на помощь попавшим в шторм лодкам. Наш спасательный катер тоже уйдет с минуты на минуту. Никто ничего подобного не предвидел – нас всех этот шторм застал врасплох. Скай, а что ваши прогнозы о нем говорили?

– Мои данные предвещали тихий и теплый вечер. А как насчет «Дозорных»? Что у них за прогноз?

– Точно не знаю. Я бы для вас проверил, но я сейчас в городе буду нужнее. Я пока в Трегарлане.

Мне кажется, я схожу с ума. Все, что мне известно о погоде, перевернуто с ног на голову. И к тому же жизни людей в опасности.

– Фишер, не будем вас больше задерживать. Положение серьезное, с ветром такой силы шутки плохи. Будьте, пожалуйста, осторожны.

– Обещаю. Если заметите что-то еще, что может кому-то помочь, – звоните.

– Обязательно.

Фишер дает отбой, и Джейми кладет телефон в карман.

– Кажется, дело – дрянь.

– Еще немного – и полный край. Джейми, я всю жизнь занимаюсь метеорологией и погодой – такого не бывает. Откуда взялись ветер и, главное, снег?! Это просто невозможно.

Но «это» – именно то, что у нас перед глазами.

Смотрю в окно и по-прежнему вижу ярко-красное небо и падающий