Прекрасные разбитые сердца - Ками Гарсия

Я не готова с ним столкнуться. Ненавижу его за то, что сделал с Оуэном, но еще я не ожидала такой своей реакции. Того, как ускорился мой пульс, когда я увидела Рида, словно мне хотелось убежать. Я как будто снова оказалась внизу лестницы. Появление Рида передо мной стало спусковым крючком для паники, точно у моих эмоций своя память.

Из раздевалок выходит Лазарус и крутит в руках шляпу. За ним следуют Каттер и Оуэн.

Как только вижу Оуэна, мое сердце обливается кровью.

Рука Каттер лежит у него на шее, и он смотрит в пол. Я не вижу его лицо, но знаю, что оно, похоже, выглядит ужасно. На нем спортивные штаны, а капюшон толстовки накинут на голову.

– Они идут сюда.

– Ну, мы стоим возле выхода, – говорит Кристиан.

Я жду, что Оуэн поднимет голову, но этого не происходит. Каттер видит меня и что-то говорит Оуэну.

Должно быть, она меня ненавидит. Я и ей соврала. И стоила Оуэну боя.

Лазарус проходит первым и при этом сжимает мою руку.

Каттер грустно улыбается мне.

– Тебе надо уйти, вдруг он пойдет здесь.

Она имеет в виду Рида.

– Я просто хотела убедиться, что Оуэн в порядке.

Мой голос звучит странно и как будто издалека, словно не принадлежит мне.

Оуэн останавливается возле Кристиана и наконец поднимает голову. Я вздрагиваю, заметив его лицо. Над глазом стежки, закрепленные пластырем. Лицо опухло, а на подбородке и скулах появляются тени расцветающих синяков.

– Мне так жаль.

Выражение лица Оуэна терзает меня изнутри.

– Мне тоже жаль. Похоже, не только я что-то скрывал.

– Идем, парень. – Каттер кладет руку на плечо Оуэна и ведет его к выходу. – Тебе надо добраться до дома и приложить к лицу лед.

– Я поеду с Оуэном, – сообщает Такер.

Мы смотрим, как они уходят. Кристиан закидывает руку мне на плечо.

– Давай выбираться отсюда. Не хочу видеть твоего бывшего или его друзей-уродов.

Я киваю и следую за ним к машине. Внутри меня все онемело.

Кэмерон сидит на переднем сиденье и разговаривает с Грейс, но, увидев меня, выходит.

– Ты в порядке?

Как только он задает этот вопрос, я начинаю плакать.

– Нет.

Кэм обнимает меня.

Я сажусь в машину, и Грейс тоже меня обнимает.

– Мы видели Оуэна на другой стороне парковки. Он выглядел ужасно…

– Он проиграл.

Грейс обнимает меня крепче.

– Это не твоя вина.

– Тогда чья это вина?

– Рида. Этот парень… – Она качает головой. – Извини. Не стоило этого говорить. Ты долгое время с ним встречалась.

– Ты можешь сказать, – говорю ей.

– Он полный придурок.

– Я согласен с этим, – говорит Кэм, и Кристиан добавляет:

– Я тоже.

Грейс ведет машину, и тишину разрывает мелодия моего телефона. Мое сердце устремляется вскачь.

Пожалуйста, пусть это будет Оуэн.

– Кто это? – с надеждой спрашивает Грейс.

Смотрю на экран.

– Незнакомый номер. А значит, это, возможно, Рид.

– Дай мне телефон.

Кристиан практически выпрыгивает между двух сидений, пытаясь его схватить.

Я отвожу телефон подальше от него. Меньше всего мне нужно усложнить ситуацию. Отвечаю на звонок и тут же сбрасываю.

Через несколько секунд он снова звонит, и я повторяю: отвечаю и сбрасываю.

Выключаю звонок, но все равно слышу, как гудит мой телефон, когда звонит Рид. К пятому разу я устаю отвечать и сбрасывать, поэтому просто жду, когда звонок уйдет на голосовую почту.

– У этого парня серьезные проблемы, – говорит Кристиан. – Как думаешь, я бы мог его одолеть?

Не знаю, кого он спрашивает, меня или Кэма, но отвечаю:

– Нет.

– Почему ты так говоришь? Ты даже не подумала, – жалуется Кристиан.

– А мне и не надо. Он – хорошо натренированный боец MMA. Ты – футбольный игрок. Это не одно и то же.

Кристиан хмурится.

– Я много дерусь.

– Не на ринге.

– Ты не знал, что можно решать проблемы, не избивая кого-то до полусмерти? – говорит ему Грейс.

Через двадцать минут звонков Рида я хочу выкинуть телефон в окно.

– У меня уже восемь голосовых.

Кристиан протягивает руку.

– Серьезно, дай мне телефон. Я с ним поговорю. Он больше не будет тебе звонить.

Что такого хочет сказать Рид, раз оставил восемь голосовых сообщений? Наверное, позлорадствовать.

– Какого черта ему нужно? – спрашивает Кэм.

– Он помешан, как сталкер, – говорит Грейс. – Кто знает? Этот парень не совсем стабилен. – Она смотрит на меня. – Без обид.

– Я больше не с ним. Можешь свободно оскорблять его, когда захочешь. Проверю, зачем он продолжает названивать.

Слушаю первое сообщение.

«Пейтон. Я знаю, ты знаешь, что это я, поэтому продолжаешь сбрасывать. Мне жаль, что я выбил дерьмо из твоего нового парня. Вообще-то, нет, не жаль. Но мне жаль, что из-за меня ты переживаешь. В смысле, я только что выиграл чемпионат и не могу насладиться этим, потому что тебя здесь нет. Если дашь мне шанс объясниться, мы все решим. Перезвони мне или подними трубку, когда я звоню. Все это – большое недоразумение. Мы все можем решить. Люблю тебя».

Недоразумение?

Кладу трубку и откидываюсь на сиденье.

– Что он сказал? – спрашивает Грейс. – Угрожает тебе?

– Нет. Он хочет, чтобы мы снова были вместе.

Устала от Рида и его дерьмовых манипуляций.

Грейс смотрит на меня.

– Ты сейчас прикалываешься?

Качаю головой и пожимаю плечами.

– Нет. Он толкнул целую речь.

– Дай мне телефон, – говорит Кэм.

– Это неизвестный номер. Ты не сможешь перезвонить.

– Я хочу прослушать сообщения. – Кэм просит меня отдать ему телефон. Я передаю.

– Удали их, когда закончишь.

Кристиан перебирается на середину сиденья, и Кэм наклоняет телефон, чтобы оба могли слушать.

Грейс дуется.

– Я тоже хочу послушать.

– Мы можем подключить к колонкам, – предлагает Кэм.

– Нет! – кричим одновременно мы с Грейс.