Последняя из Танов - Лорен Хо

Глава 39

Четверг, 15 сентября

5:15. Как вообще можно пытаться заснуть, когда у тебя нож в спине? Поверить не могу, что Мон не собирался выдвигать меня на повышение в этом году, и всего лишь из-за «ВизВэр». После всей сделанной мной работы. А что до Суреша… Который скрывал, что его будущий тесть – Индерджит Сингх.

Змеиное гнездо, я же говорю. Змеиное гнездо. Слава богу, мне больше не нужно сидеть с Сурешем в одном кабинете.

Ладно, у меня еще есть шанс получить голос Мона и остальных. Надо только спасти «ВизВэр».

20:12. Суреш загрузил новый комикс. Уотер и Реа теперь убивают не ради справедливости, а лишь для того, чтобы побыть друг с другом.

Кажется, дела у нашей парочки убийц идут не очень.

Среда, 21 сентября

20:00. Ушла с работы раньше обычного. Не могу сосредоточиться. Зачем вообще это все?

21:15. Дома. Открыла «Энгри Бёрдс». Очень в тему. Открыла бутылку вина и пакетик вредных чипсов. Тоже в тему.

21:35. Открыла второй пакетик чипсов. Уныние определенно разогревает аппетит.

23:45. Отложила телефон. В глазах уже рябит. Вдобавок ко всему прочему зрение я тоже отдала работе.

1:15. Опять не могу заснуть. Решила отправиться в свою зону комфорта – круглосуточный супермаркет.

Обожаю супермаркеты. Я туда иду успокоить нервы, когда нужно передохнуть от общества других людей. Захожу потерянной, но через час выпархиваю спокойной, умиротворенной, чуть ослепленной флуоресцентными лампами и заторможенной – но зато с восстановленной самооценкой. Есть что-то медитативное в процессе блуждания по рядам супермаркета – весь этот выбор, а точнее, иллюзия выбора.

Объясню. Большинство брендов, которые мы видим в секции потребительских товаров (даже эти модные, будто бы независимые хиппи-марки), принадлежат олигополиям, то есть все тем же безликим корпорациям. То есть пока вы гордо считаете себя «девушкой, которая ест только мюсли, сделанные девственниками-амишами[39] в Кентукки» или «парнем, который пьет только воду с французских гор, благословленную монахами», все это время тоже потребляете все те же ГМО, впитываете те же химикаты, пьете тот же микропластик.

Ах да, о чем я там? О том, как люблю супермаркеты. Ага.

В общем, я выходила из ряда с туалетной бумагой и собиралась шагнуть в ряд с мюсли, чтобы прикупить пару коробочек, доверху наполненных сахаром и ГМО, как от увиденного кровь застыла у меня в жилах.

Айван. Собственной персоной.

В футболке и шортах карго. В обнимку со знакомой мне женщиной, облаченной в длинное белое хлопковое платье без рукавов.

И они шли в мою сторону.

Я уже собиралась развернуться и сбежать из супермаркета, как Айван поднял голову, и наши взгляды пересеклись.

Черт. Почему Айван мне встретился именно в день покупки туалетной бумаги? И не какой-нибудь пафосной, а самой обычной двухслойной, дорогой дневник, такая всегда лежит во второсортных общественных местах. Да еще и упаковка семейного размера. ПОЧЕМУ Я НЕ ВЗЯЛА ПАФОСНУЮ ЧЕРНУЮ ЧЕТЫРЕХСЛОЙНУЮ БУМАГУ С РЕЛЬЕФОМ? ПОЧЕМУ? ПОЧЕМУ? ПОЧЕМУ?

И ЗАЧЕМ Я НАДЕЛА ДЖИНСОВЫЕ ШОРТЫ?

Вместе с этой женщиной он направился в мою сторону. Я попыталась найти баланс, сделав пару раз упражнение Кегеля. Я постаралась ее незаметно осмотреть: китаянка, ростом с меня (ой, кого я обманываю – она выше), молодая, с более длинными волосами, но в целом похожа на меня (хотя зубы, пожалуй, более кривые, и сильнее сутулится). Та же, с кем я видела Айвана в баре. В ту ночь, когда меня охмурил Орсон.

– Привет, Андреа, – мило проговорил Айван.

Я изобразила самую профессиональную улыбку.

– Айван, – ответила я, будто мы дальние родственники, а не люди, которые однажды в Гонконге терлись гениталиями на его рабочем столе из красного дерева в роскошном кабинете на виду у офисного планктона в небоскребе напротив – они бы нас увидели при наличии бинокля или времени оторвать голову от экранов.

– Познакомься, это Нессадалин.

Я не расслышала.

– Извини, Несс…? – я и правда не поняла ее, э-э-э, имени.

На его лице промелькнуло раздражение.

– Нессадалин, – повторил он. Он посмотрел на мои ступни, которые давно не видали педикюра, потому что #РаботаПреждеВсего.

– Куда-нибудь собираешься? – спросил он с из– девкой.

Я и забыла, что он умеет уязвить небрежным комментарием.

– Ага, – сказала я, и в приливе внезапного вдохновения добавила: – В гостиницу неподалеку, к своему бойфренду Эрику.

Ха! Я в игре, Айван.

Он не ответил, но вид принял такой, будто ему махнули серпом по его рассаднику вирусов. Нессадалин, кажется, почуяла что-то и решила заговорить:

– Рада с тобой познакомиться, Андреа. Я о тебе слышала много хорошего.

– Разумеется, – сказала я, поняв, что она соврала. – А ты чем занимаешься, Нессадалин? – Перейдем сразу к делу.

Нессадалин улыбнулась.

– Я… – (частный банкир! шлюха!) – … работаю в хедж-фонде.

– О, – отозвалась я. – А кем? (надеясь, что она ответит: «Секретарем»).

Умиротворенная улыбка.

– Количественным аналитиком. – Она погладила Айвана по голове. – Буду обеспечивать ему красивую жизнь.

Айван ухмыльнулся мне.

– И у нас будут невероятно умные и красивые дети.

– О, кто вообще говорил о детях. – Нессадалин хихикнула. – Мне только исполнилось двадцать семь, старикан.

Айвану было тридцать восемь.

– А ты? – промурчала она, явно доминируя.

– Я старший адвокат в одной из лучших юридических контор.

Когда я сказала это вслух, то услышала грусть в собственном голосе. Я не каталась на лыжах в Валь-д'Изере, пик молодости и красоты уже прошла, и была всего лишь старшим юристом.

– Это впечатляет, – сказала Нессадалин, пристально глядя на огромную упаковку туалетной бумаги в моих руках.

– Ну, – моя уверенность в себе достигла исторического минимума, – мне пора идти к своему бойфренду. Он, э-э, хочет, чтобы я, э-э, – и снова прилив вдохновения, – чтобы я взглянула на кое-какие бумаги компании, а то они как раз запускают огромную сеть эко-отелей во Вьетнаме – может, вы слышали, ну не знаю, вдруг – «Зе Дулит Груп»?

Нессадалин кивнула, явно впечатлившись.

– Красивейшие гостиницы и прекрасный бренд. Тебе повезло работать над этой сделкой.

– Спасибо, – сказала я с досадой. – Ну, Эрик генеральный директор и мажоритарный акционер, и сам тоже очень даже ничего.

– Кто? – Нессадалин не поняла, к чему я это сказала.

Айван кашлянул.

– Несси, ты не возражаешь, если перекинусь с Андреа парой слов наедине?

– Конечно. Не спеши, – умная и востребованная Нессадалин не считала таких, как я, потенциально опасными.

– Правда? – спросил Айван, когда она отошла. – До сих пор?

– Что? – огрызнулась я, готовясь ругаться – давно было пора.

– Я же тебя знаю, Андреа. Сначала ты хотела ее унизить, не так ли? Но не повезло тебе – я встречаюсь только с умными девушками, неужели