Укрощение дракона - Александра Петровская

– Найдём вам и навигатора, раз нужен. Вместо одного из пилотов. Ну, удачи, полковник!

– Спасибо, сэр. До свидания!

* * *

Бекфилд проснулся с огромным желанием убить того, кто его разбудил. Но пока отрывал голову от стола, желание это успешно подавил.

– Что случилось, Джордж?

– Бекфилд, ты сам распорядился телефонограммы от таинственного Эм доставлять тебе немедленно, – Джордж, полицейский ясновидец, говорил извиняющимся тоном. – А посыльный побоялся тебя будить.

– Понятно, – Бекфилд протёр глаза. – Его за это уволили, а на его место взяли тебя.

– Нет, просто я и так собирался к тебе зайти…

– Джордж, немедленно значит сразу. Полагаю, тот листок бумаги и есть телефонограмма. Кстати, зачем вообще посыльный, почему они не передали по телефону?

– Потому что какие-то таинственные злодеи отключили телефон в твоём кабинете.

– А, ну да. Это я его отключил. Телефон трезвонил не умолкая, а я хотел спать. За последние сутки я спал максимум полтора часа. Прочти мне, пожалуйста, ту долбанную телефонограмму, а то у меня перед глазами всё плывёт.

– Слушай. Инспектору Бекфилду. Утром заходил телепат из контрразведки, интересовался троицей. Опознал меня. Эм. Бекфилд, разве контрразведка интересуется богословскими вопросами?

– Конечно. Святая Троица – объект их непрерывного внимания и заботы.

– Это, наверно, те трое полицейских, с которыми я разбираюсь.

– От вас, ясновидцев, ничего не скрыть. Ярд прислал на них данные?

– Прислал. Я их уже и обработал немного.

– Есть результаты?

– Все трое – городские полицейские, все из разных городов, все в отпуске, у всех троих недавно погибли близкие родственники. Тоже полицейские, кстати.

– Погибли? Ребята кому-то намерены отомстить?

– Непохоже. Тот, кто их убил, сам погиб в перестрелке. Помнишь ту бойню, там какой-то сумасшедший застрелил восьмерых полицейских и заложницу, и сам при этом был убит? Об этом все газеты писали.

– Помню, конечно. Тогда мстить этим ребятам некому. Ладно, по крайней мере, понятно, где они познакомились. На похоронах своих родственников из спецотряда. А вот что они делают здесь?

– Я не знаю, что они делают здесь. Но ты кое в чём ошибаешься. Они, то есть погибшие, не из спецотряда. Они все трое детективы.

– Детективы брали человека, захватившего заложника? Джордж, тут что-то не так. Нужно выяснить подробности.

– Бекфилд, ты слишком серьёзно относишься к работе. Тебе нужно вовсе не это, а поехать домой, выспаться, помыться, побриться и почистить зубы. Ты же сейчас и на вид, и на запах самый натуральный бродяга!

– И не говори, Джордж. Это дурацкое дело об отравлении кого угодно доведёт до бродяжничества. Четверо наших детективов, не считая меня, среди них двое телепатов, допрашивали свидетелей. Они почти все законченные алкоголики.

– Детективы или свидетели?

– Вообще-то свидетели. Но с такой работой и детективам недолго спиться. Эти свидетели не очень помнят, что было вчера, а что год назад. Мы с трудом хоть что-то выяснили про этого отравленного.

– Где они деньги берут столько бухать? Я тоже хочу! То есть не бухать, а иметь столько денег.

– За остальных не знаю, мы не выясняли. А убитый имел солидную военную пенсию. Прошёл всю войну от звонка до звонка. Наградной лист у него длиннее, чем ноги самой прекрасной девушки.

– И такой человек стал бродягой?

– Он не бродяга. Снимал комнату все эти годы, причём почти за неё не платил, но его никто оттуда не выгонял. А спился как… Вернулся он с войны, и решил отметить её окончание. Что тут плохого, казалось бы? Вот с тех пор и отмечает. Точнее, отмечал. Пока его какая-то сволочь не отравила.

– Ну и что вы о нём ещё выяснили?

– Что этот тип каждый день шлялся по барам и квартирам друзей. У кого деньги были, тот за выпивку и платил. И ни малейший мотив убийства не просматривается. Я бы понял, если б его застрелили, прирезали, просто забили насмерть, наконец, но отравление и эта публика никак не вяжутся между собой. И ещё тут логический парадокс нарисовался. Может, ты, как ясновидец, что-то придумаешь?

– Излагай. Только сначала вот что я тебе скажу. Ты проводил допросы с четырьмя детективами. Всю ночь вы работали, как черти. Так вот, они все четверо уже дома и спят. А ты здесь! Жениться тебе надо, Бекфилд! Причём срочно!

– Пошёл ты, Джордж, сам знаешь куда, со своим советами! Ладно, слушай про логический парадокс. Этот тип принял яд в спиртном, доктор тут категоричен. Этот тип никогда не пил один, все свидетели единодушны. Так как же получилось, что пил он не один, а отравился один? Нет ни второго трупа, ни обращения к врачам с отравлением мышьяком. У меня мозги закипают от такого противоречия!

– Ну, ладно, слушай комментарии ясновидца. Утверждения, что чего-то никогда не было, трудно назвать заслуживающими доверия. На самом деле они просто не видели, чтобы он пил один. Что неудивительно. Он же пил один! А им не говорил.

– Не принимаю. Эти алкоголики просто эксперты во всём, связанном с выпивкой.

– Хорошо. А если пил вместе с кем-то, но пили они разное?

– Опять же, не принято это у них. Не та публика.

– Значит, тот, кто с ним пил, тоже отравился. И либо не помер, либо тела пока не нашли. Может, он сам врач или просто знает, как это лечить. Врачи тоже иногда спиваются, чем они лучше остальных?

– Вряд ли это врач. А вот ненайденный труп – это очень даже может быть. Нужно снова опросить всех свидетелей, теперь на предмет того, кого же из собутыльников не хватает в списке. Вот папка с протоколами допросов. И ещё, насчёт того дела, где восемь убитых полицейских. Там тоже явно не всё чисто. Запроси это дело, и не только у тамошней городской полиции, но и в Ярде. Узнай об этом всё, что можно узнать. Ты же ясновидец, в конце концов! Разберёшься. А сейчас позови кого-нибудь из детективов, я дам ему задание по делу об отравлении. Телефон же не работает.

– Странно, да? Ты шнур порвал, и теперь телефон не работает. Ладно, позову.

Джордж вышел и вскоре вернулся с детективом.

– Да, задание он тебе не даст, – предположил Джордж, глядя на крепко спящего Бекфилда. – В общем, дело такое. Вот папка с протоколами допросов. Выписываешь всех свидетелей и опрашиваешь их, кого ещё в списке не хватает.

– Ничего не понял. Это по какому делу задание?

– По отравлению.

– Ну, так я тоже по нему вчера работал. Что нужно выяснить?

– Есть версия, что тот тип отравился не один. Нужно найти, кто же пил с ним, помер, и потому в эти протоколы не попал.

– Понял. Только сначала отвезу домой это юное дарование и уложу его в кровать. От того, что он спит за столом, он ещё больше становится подобным бродяге.