Изумительная Страна Снергов - Вероника Коссантели

Стражники у входа развели в стороны скрещённые пики, чтобы пропустить сэра Персиваля и его пленников.

– Снерги, Ваше Величество, – сказал рыцарь, отвесив низкий поклон. – Мы застали их врасплох – они прятались на краю Бедственного Болота.

По его сигналу Флору и Пипа швырнули на каменный пол.

Среди придворных, сидевших на скамьях, поднялся шёпот, послышался шорох бархата и шёлка.

– Снерги!

– Настоящие, живые! И с ними снергская гончая!

– Они кусаются?

– Я слышала, они ядовитые…

– Свяжите их!

– Бросьте их в темницу!

– Отрубить им головы!

– Мы не снерги, – сказал Пип.

– Они разговаривают! – воскликнула дама в очень сложном головном уборе. – Я думала, снерги могут только хрюкать, а не говорить.

– Я слышала, они живут на деревьях, – сказала другая дама. – Как животные.

– И посмотрите на их одежду! – воскликнула третья, разглаживая свою сатиновую юбку; её даже передёрнуло при виде Флориных штанов.

– Они не очень-то похожи на того, что на скульптуре, – заметила самая младшая из принцесс, которая пыталась засунуть изюминку в нос самого младшего из принцев.

Все направили взгляды в угол зала, где бронзовый келп, сидевший верхом на бронзовой лошади, готовился пронзить копьём своего врага. Враг был низенький и толстый; обнажив свои длинные клыки в зловещей гримасе, он пытался отгрызть ногу коня.

– Если это должно означать снерга, – рассудительно сказала Флора, – то оно ничуть на снерга не похоже.

Сэр Персиваль откашлялся.

– Если скульптура не похожа на снерга и если пленники не очень-то похожи на скульптуру, не доказывает ли это их подлинное, безусловное снергство?

По залу прошёл шепоток одобрения. Король Кул воззрился на лежавших на полу Пипа и Флору.

– Отвечайте, клёцки! Что вы делали на моей земле? Вас послали сюда как шпионов или вы воры, планирующие выкрасть наши королевские сокровища?

– Ни то и ни другое, – сказал Пип. – Мы попали сюда по ошибке. Мы не хотим быть здесь. Мы хотим вернуться в «Солнечную бухту».

– Домой, – эхом отозвалась Флора. – Мы хотим вернуться домой.

– Ложь, Ваше Величество, – сказал сэр Персиваль. – Я предлагаю попробовать подвесить их над ямой с саблезубыми сороконожками. Мы будем опускать их медленно. К тому времени, когда они погрузятся в яму по щиколотки, они сознаются в своих злодейских планах.

Всем показалось, что это разумная идея. Сэр Персиваль громко отдал приказ. Тяжёлые ручищи вцепились в воротники детей.

– Нет! Отпустите меня! – закричала Флора, дёргаясь и лягаясь во все стороны. Тигр грозно зарычал в её руках.

– Подождите… – Почти вися под кольчужным кулаком, сжимавшим его воротник, Пип посмотрел прямо в глаза Короля Кула. – Он сказал, что одурачит вас.

Король нахмурил серебристые брови.

– Одурачит? Меня? Кто осмелился такое сказать?

– Ваш шут. Балдри, – сказал Пип. – Он хотел получить награду за то, что поймал нас. Он сказал, что в вашей бороде больше ума, чем в голове, и что вас будет легко обвести вокруг пальца, заставив поверить, будто мы снерги.

Воцарилось молчание. Придворные затаили дыхание. Пип с Флорой тоже.

– Никто! – наконец сказал Король. – Никто не смеет обводить вокруг пальца Короля Кула из Неприступа! Меня не так-то легко одурачить, что бы там ни думала эта наглая обезьяна, именуемая шутом! Ни на одну секунду я не поверил, что вы снерги. Сэр Персиваль, бедняга, конечно, был одурачен, но только не я. Ну да, снерги! Ха-ха! Что за дурацкая идея! Любой, обладающий хоть капелькой ума, сразу увидит, что вы слишком худые для снергов.