Последние записки красивых девушек - Линн Уэйнгартен

Через пятнадцать минут подъезжаю к его дому, все тело гудит от усталости. Окна темные, только над входной дверью горит яркий фонарь, а вот и Райан стоит у крыльца, потирая руки на морозе.

Вылезаю из машины, покрытая снежком трава поскрипывает под ногами.

– Детка, – говорит он, выпуская теплое дыхание в холодный воздух. Детка? Обычно он меня так не называет. – С тобой точно все в порядке? В чем дело? Скажи мне.

Он начинает прижимать меня к себе, почти позволяю ему это. Мне стыдно, что я так отчаянно хочу, чтобы меня обнимали; хочу чувствовать его тело рядом со своим, чтобы понять – все уже хорошо или будет хорошо.

Отступаю на шаг назад, выставив руки перед собой.

– Ты был с Делией, – говорю я. Впервые за год в разговоре с ним называю ее по имени.

– О чем это ты? – почти шепотом спрашивает он. – Тебе приснился дурной сон?

Качаю головой.

– Нет, это был не сон. Ты был с ней на Новый год, – с трудом выдавливаю я слова.

– Джуни, ты меня пугаешь. Понятия не имею, о чем ты…

Я достаю телефон, набираю голосовую почту и включаю громкую связь.

– Сообщение получено…

Вот говорит Делия:

– Привет, Джей, это я, твоя старая подружка…

Слежу, как на экране бегут цифры таймера. На девятой секунде она заканчивает разговор со мной. Чувствую на себе взгляд Райана. Не поднимаю глаз.

– Что это? – спрашивает он.

– Вот, сейчас.

На сорок второй секунде снова слышатся голоса. Делия:

– Обязательно скажу…

Потом крики. Только когда сообщение заканчивается, отключаю телефон и поднимаю глаза.

– Не понимаю, что это такое, – тихо произносит Райан.

– Голосовое сообщение, которое она мне отправила за день до смерти, – отвечаю я. – А мужской голос на заднем фоне – это ты. – Голос у меня холодный. И жесткий. Он никогда не слышал, чтобы я так говорила.

Интересно, как Райан собирается мне все это объяснять. Боюсь услышать то, что он сейчас скажет. И не услышать тоже боюсь.

Но Райан стоит и молчит. Жаль, что я не вижу выражения на его лице.

Наконец он тяжело вздыхает – в воздух поднимается белое облачко пара.

– Признайся, ты просто решила пошутить, – просит парень. Снова этот ласковый, участливый тон.

– Нет, я серьезно.

– Эти крики и различить практически невозможно. По-твоему, это я? – Похоже, он не сердится, просто обижен и так искренне озадачен, что я начинаю сомневаться.

Дома я была абсолютно уверена. И эта уверенность жгла мне все нутро огнем. Но здесь, среди холода ночи…

– Это не я, – говорит Райан. – А ты спала хоть чуть-чуть со вчерашнего утра? Ела что-нибудь? Нет, так нельзя. Пойми, я за тебя переживаю. Очень. Верь мне. – Он замолкает и смотрит на меня, словно ждет, пока подумаю над его словами.

А я ведь на самом деле почти не спала. И почти ничего не ела. Но как можно есть, когда Делии больше нет? Как можно спать, когда тот, кто ее убил, где-то рядом?

– Мы тогда были в Вермонте, – говорит Райан. – Я еще не вернулся. – В голосе слышится сожаление: ему жаль меня, ведь я так ошиблась и теперь начинаю это понимать.

Адреналин вытеснил из моей памяти тот факт, что Райан только что вернулся с каникул. И я забыла последовательность событий – отключилась от внешнего мира и от того, как в нем все происходит и что имеет смысл. Я снова прикладываю к уху телефон и прослушиваю сообщение. На этот раз крики мне ни о чем не говорят. И ни о ком. Да это мог быть кто угодно.

– Боже мой! – тихо говорю я. Так тихо, что сама себя с трудом слышу. Мне очень стыдно, что я примчалась сюда посреди ночи. Вытащила Райана из теплой постели и уютного дома, обвиняю его во всех смертных грехах. Мне стыдно, что втягиваю его в эту темную историю. – Прости меня.

– Произошло страшное, чудовищное и непоправимое, – вздыхает Райан. – Тебе не за что просить прощения. Даже если допустить, что она… что случилось то, что на самом деле случилось, это никоим образом не связано с тобой. – Он обнимает меня за плечи. – Ты ни в чем не виновата. И никто другой не виноват. Она была рисковой и совершила ошибку, покончила с жизнью. И если перед тем она поссорилась с каким-то парнем, это ничего не меняет. Поэтому, пожалуйста, обещай мне, что ты прекратишь все это, не то сведешь себя с ума.

Я смотрю на него, на его красивое лицо.

Мне хочется сказать «да», и я понимаю, почему он так думает. Но Райан не знал ее, как я. Могу только попробовать представить, как происходящее выглядит в его глазах. Он такой спокойный и благоразумный, и именно это мне в нем нравится – может быть, понимаю сейчас, именно это я в нем и люблю. У него нет доступа в ту часть мира, куда вхожа я, в ту темноту, которую так стараюсь разогнать.

– Ты мне обещаешь? – говорит он.

Стараюсь не дать слезам вырваться наружу, и они жгут мне глаза. Я не хочу, не хочу плакать перед ним. Рядом с ним я совсем другая – это моя улучшенная версия, но только не такая, как была рядом с Делией. Для него я всегда сильная, ничего не боюсь, во всяком случае внешне. За исключением одного странного эпизода в самом начале, наши отношения довольно ровные. Однако внутри меня сидит страх. Я постоянно беспокоюсь, вдруг все кончится. Но держу этот страх глубоко внутри, а снаружи все лучезарно, чисто и ясно. Не то чтобы это было новостью, но, стоя тут в ночи, отчетливо осознаю, как для меня важно, чтобы наши отношения такими и оставались. Я любила Делию и сейчас ее люблю. Но не могу втягивать Райана еще дальше. Он из другой вселенной. Не стану его тащить с собой.

– Хорошо, – соглашаюсь я. – Обещаю больше ничего не делать. – И на этот раз я рада, что сейчас ночь: Райан не видит, что я вру.

Он снова меня обнимает и спрашивает, не хочу ли зайти в дом.

– Я потихоньку проведу тебя в свою комнату. Можешь остаться до утра.

Но я отказываюсь, благодарю, желаю хорошо потренироваться в бассейне утром и говорю, что мы увидимся вечером.

– Ты уверена? – спрашивает он. – С тобой все в порядке?

На секунду склоняю голову.

– Просто устала. Надо как следует выспаться.

И парень с готовностью кивает, мол, наконец-то я веду себя благоразумно.