Бабушкин подарок - Пола Льюис

— А ты предложила проплыть на плотах по Большому Каньону. — Припомнив это, Гледис улыбнулась. Майкл стремился поддержать традицию, а Энни искала приключений, но, в конце концов, они узнали то, что открыли для себя Гледис и Кристофер. Самое важное — их женитьба, их любовь друг к другу.

— Мы все спорили, — продолжала Энн. — Меня это серьезно беспокоило. Если уж мы не могли прийти к соглашению о том, где провести медовый месяц, что же тогда будет, когда речь зайдет о действительно важных вещах?

Гледис поняла, что имеет в виду Энни. Кристофера она любит, в этом не может быть никаких сомнений. Теперь нужно довериться любви, надеяться на то, что она достаточно сильна и выдержит повседневную реальность. Глед все еще мучилась опасениями, но была готова бороться за свое счастье.

Внезапно Энни отложила меню в сторону, прижала руку к животу и медленно втянула в себя воздух.

— Подруженька, дорогая, что случилось?

Энн прикрыла глаза.

— Ничего страшного. Последнее время я не могу даже думать о еде.

— О еде? — Для Гледис это прозвучало настораживающе.

— Я уже два месяца как беременна.

— Энни! — Глед была так взволнована, что чуть не опрокинула свой стакан. — Почему ты раньше ничего не говорила? Ничего себе, я твоя лучшая подруга — мне казалось, ты бы хотела, чтобы я знала.

— Да, конечно, но как я могла тебе сказать, если сама не знала?

— Ты обнаружила это только что?

— Не совсем. — Энн потянулась к пакетику с крекерами, надорвала целлофановую обертку и стала нехотя жевать. — Я это узнала перед твоей свадьбой, но тогда не стала ничего говорить.

Гледис оценила тактичность подруги, не желавшей привлекать к себе внимание в такой важный для Глед день.

— Вообще-то мне сказал Майкл. Вообрази, муж объясняет, что к чему, своей жене, которая неправильно сосчитала дни и даже не подозревала об этом. Я немного боялась, что это может расстроить планы мужа. Мы, конечно, говорили о том, чтобы завести детей, но никто из нас не предполагал, что это случится так скоро.

— Но ведь он не расстроился?

— Нисколько. Когда он впервые высказался на эту тему, я просто рассмеялась. — Энн покачала головой в шутливом ужасе. — Конечно, разве можно было сомневаться, если у него даже в постели под боком лежит деловой блокнот, где каждый день расписан по минутам.

— Я так за тебя рада.

— Теперь, когда я уже привыкла к мысли о ребенке, никак не могу дождаться счастливого дня. Хотя, нужно признать, это настоящий сюрприз.

После того, как официантка взяла у них заказ, Глед откинулась на спинку диванчика.

— Все случилось именно так, как ты говорила, — сказала она.

— Что именно?

— Как я буду любить Криса. — Гледис показалось немного неловко говорить вслух о таком интимном. Хотя они с Кристофером уже женаты и влюблены друг в друга, они мало говорили о своих чувствах. Крис стеснялся выражать эмоции, но ему и не нужно было говорить слова, потому что он доказывал свою любовь на деле.

— В тот день, когда мы поженились, ты сказала мне, что благодаря любви трудное получается без всяких усилий. Помнишь?

Уверенная в своей правоте, Энн усмехнулась и кивнула.

— Ты будешь так счастлива… — Она замолкла и потянулась за платочком, чтобы промокнуть глаза. — Я теперь стала такой чувствительной… Недавно я поймала себя на том, что плачу над какой-то глупой телерекламой.

— Ты?

— Но это не самое ужасное. А каково Майку? Ведь меня же тошнит по утрам.

Слушая подругу, видя ее уморительные гримасы, Гледис рассмеялась. С замужеством она стала много и охотно смеяться, счастье просто переполняло ее сердце. Никогда она не чувствовала такой беззаботности, такой потребности смеяться над всякой ерундой.

Когда двумя часами позже Глед вернулась с ланча, Кристофера не было. Утомленная полетом и волнениями прошедшей недели, она легла в постель и заснула, проснувшись, когда стало темно.

Перевернувшись на спину, Гледис вольготно потянулась под одеялом и улыбнулась, думая, как это мило со стороны мужа дать ей поспать. Она встала, нашарила ногой туфли. Позевывая, направилась в гостиную и с удивлением увидела, что там темно.

— Крис? — позвала она. Ответом ей была тишина.

Включив свет, Глед с изумлением обнаружила, что уже больше девяти часов. Должно быть, он все еще в офисе, подумала она с неприятным предчувствием. Разве это может случиться так скоро? Неужели она ему уже наскучила?

Не успела эта мысль промелькнуть у нее, как двери лифта раскрылись, и появился Кристофер. Глед не бросилась к нему в объятия, хотя это и было ее первым побуждением.

— Привет, — немного холодновато приветствовала она его.

Он распустил свой галстук, тяжело вздохнув, спросил:

— Сколько времени?

— Уже начало десятого. Ты голоден?

Кристофер помолчал, словно ему нужно было подумать.

— Думаю, да. Прости, что не позвонил. Мне не приходило в голову, что уже так поздно.

— Ничего.

Он поплелся за ней на кухню и обнимал Глед за талию, пока та искала еду в холодильнике.

— Каждый вечер такого не будет, — его слова прозвучали почти так же, как обещание, которое некогда дал матери ее отец.

— Я знаю, — кивнула головой Гледис, отчаянно стараясь показать, что она ему верит.

В ту ночь она не могла заснуть. Возможно, из-за того, что так долго спала днем. По крайней мере, так она твердила самой себе. Хотя, скорее всего, причиной стал гнетущий ее страх и предположение о том, что любовь мужа уже пошатнулась. Гледис пыталась убедить себя, что придает этому слишком много значения. Он отсутствовал в офисе целую неделю. Должно быть, возникла масса важных вопросов, требующих его внимания. Не слишком ли многого она ожидает?

Утром, обещала себе Гледис, она поговорит с мужем об этом. Но когда она проснулась, он уже ушел в офис. Так, по крайней мере, она предположила.

Нахмурившись, Глед оделась и побрела на кухню за чашечкой кофе.

— Доброе утро. — Ее приветствовала повариха Кристофера, миссис Бэнд, женщина средних лет с сияющими голубыми глазами и широкой улыбкой. Гледис улыбнулась в ответ.

— Здравствуйте, миссис Бэнд, рада видеть вас, — сказала она, принимаясь за кофе. — М-м… когда ушел мистер Депп?

— Рано, — сказала повариха со вздохом разочарования. — Я думала, раз мистер Депп женился, то не будет теперь столько работать. Не прошло и двадцати четырех часов, как вы вернулись после свадебного путешествия, а он уже с рассветом в офисе.

Глед не хотелось разочаровывать ее.

— Я позабочусь, чтобы у него был стимул больше оставаться дома, — сказала она, смакуя первый глоток кофе.