Сердце сирены - Кэтрин Болфинч

– До нашей задуманной клятвы так и не дошло, птичка, – еле слышно проговорил Аарон, сжав руку Луизы в своей. – Я так хотел сказать тебе, что хаос все еще обходит тебя стороной. Хотел сказать, как сильно в тебя влюблен с того самого момента, как увидел на своей же помолвке. Прости, Лу, кажется, мои обещания не стоят ничего, – я никогда не видел его таким. Тайфун мог быть разным: жестоким, властным, заботливым по отношению к ней, но я никогда не видел, чтобы его руки дрожали, а в глазах застывали слезы. Я никогда не видел его слабостей. Наверное, их никто не видел. А сейчас он почти рыдал, сидя у постели моей сестры.

Признаться, я и сам едва не разрыдался. В девушке на кровати совсем не угадывалась Луиза. Я даже не хотел представлять, что с ней будет, когда она узнает о ребенке. Черт возьми, я хотел убить каждого причастного к этому ублюдка собственными руками, но еще знал, что месть принесет им Тайфун. Подаст ее, словно блюдо в ресторане с тремя звездами «Мишлен», и я ждал этого момента.

Я отвернулся, не желая больше подсматривать. Это казалось слишком интимным. Они все же успели пожениться. Теперь это небольшая, но семья со своими «тараканами», традициями и воспоминаниями.

Я достал телефон, открыл сообщение от Робби, который уже где-то откопал досье Элизабет. Наша встреча – просто совпадение или чей-то план? Если совпадение, то у судьбы ужасное чувство юмора.

Но ее удивление на свадьбе казалось настоящим. Да и мое, если честно, тоже было не наигранным.

Сегодня мы должны встретиться.

Конечно, я не собирался отменять наши планы. Хотелось во всем этом сумасшествии и хаосе найти что-то, что казалось правильным.

Я глянул на досье.

Элизабет Велез, 19 лет

Дата рождения: 22.08.2005

Сегодня?

Черт возьми.

Тогда я тем более не собирался отменять нашу встречу. Вот только ее прекрасная семья может стать помехой.

Я написал Робби. Лучше пусть она будет под присмотром.

– Не думал, что ты приедешь, – хриплый голос Тайфуна заставил вздрогнуть, будто он только что застал меня за каким-то запрещенным занятием. Я убрал телефон. Аарон окинул мрачным взглядом несколько телохранителей, стоящих около дверей. Теперь Луиза вряд ли еще когда-нибудь окажется без охраны.

– Как она?

– Все еще без сознания. – Аарон тяжело вздохнул, сунул руки в карманы брюк, словно пытался спрятаться. По его виду было ясно, что этой ночью он не спал: растрепанные волосы, мятая футболка и черные брюки, которые, кажется, он не снимал со вчера. Я впервые видел его таким. Даже после того, как его подстрелили, Аарон выглядел лучше.

Я начинал думать, что если с Лу что-то случится, то он правда сойдет с ума.

Аарон так и не дождался от меня ответа, я молча направился в палату к Лу, пока сердце бешено отбивало каждый шаг и оглушало, как удар молотка по голове.

Это страх. Первобытный и такой животный, хватающий за шкирку и кидающий в жерло вулкана.

Она даже не походила на себя: бледная кожа, какие-то жалкие остатки прически в запутанных волосах, кажется, она скинула несколько килограммов. Наверное, это неудивительно.

Мне захотелось выдавить из себя душу.

Я осторожно коснулся ее руки. Такая холодная… почему чертово воображение сейчас не отключалось? Почему этот холод казался таким обжигающим? Почему ублюдские слезы, словно кислота, жгли глаза?

– Первые сутки самые тяжелые. – Я вздрогнул, повернул голову на звук. Девушка в форме медработника стояла около капельницы, разглядывая меня с немой жалостью во взгляде. Должно быть, я выглядел ужасно. – Она почти их пережила.

– Когда она очнется?

– Потеря крови оказалась слишком большой и… потеря ребенка играет свою роль, – девушка опустила глаза, я глянул на бейджик. Мария. Меня будто ударили. – Мы сделали все, что могли. Остается молиться и верить в чудо, – ехидная усмешка так и просилась наружу. В нашем мире не существовало чудес. Если старик лезет в каминную трубу, то, скорее всего, ему заплатили за ваше убийство или он хочет вас ограбить.

– Я молюсь так часто, что у вас бы уже отсох язык, произносить все эти молитвы вслух, – я сдержался, а вот Аарон – нет.

– Ар… – Мне подумалось, что язык сейчас отсохнет у меня. Никто, кроме Лу и Хорхе, не называл его так. И я ждал, что Аарон скажет что-то по этому поводу, но он промолчал, кинув на девушку грозный взгляд. Она вся сжалась, будто он собирался пристрелить ее прямо здесь.

– Это усталость, – выдохнул Тайфун, забывая о девушке. – Нужно заняться делом, иначе я сойду с ума и перестреляю тут всех. Тех подонков не нашли? – Он направился по коридору в сторону выхода.

– Наши ищут.

– Плохо ищут. – Аарон достал из внутреннего кармана пиджака золотой портсигар с несколькими рубинами и черными бриллиантами – подарок от Лу на его день рождения. Сначала он удивился, затем удивился еще раз, но уже цензурно, они поцеловались, а что было потом, история умалчивает. После празднования я уснул на диване в гостиной.

– Прошла всего ночь, Аарон. След есть, это лишь вопрос времени, когда найдут оставшихся в живых, – спокойно отозвался я. Тайфун сдвинул брови к переносице, будто боролся с желанием мне врезать. После того, что случилось с Лу, он слетел с катушек. И в этот раз намного сильнее, чем когда она пропала. Точнее, когда наш отец ее похитил.

– Поехали, – он кивнул в сторону машины, я не стал спорить.

Всю дорогу до дома Аарона мы молчали. Он то сжимал, то разжимал руль, хмурился, тяжело вздыхал, будто хотел выбежать из машины и пойти пешком, будто каждая прожитая секунда затягивала удавку на его шее.

Я его понимал. Тоже ненавидел проводить время в бестолковом ожидании чего-то. Но все равно в нем жил – в ожидании того, что сестра очнется, и в ожидании вечера, когда увижу Элизабет.

Я надеялся, что она придет.

Аарон остановил машину, почти бегом вылетел из нее и скрылся в доме. Я пошел за ним. И я бы никогда в жизни не поверил, если бы не увидел это собственными глазами.

Аарон прижимал своего отца к стене.

Да так, что Роберт стоял на носочках, вглядываясь в лицо сына с каким-то благоговейным наслаждением.

Мартина находилась рядом, держа в руках бокал, и едва не аплодировала зрелищу.

Я так и замер на пороге.

– Что ты имел в виду, когда говорил «вы все поймете?» – Роберт ничего не ответил, тогда Аарон ослабил хватку и подтолкнул отца