Кровь Кенигсмарков. Книги 1-2 - Жюльетта Бенцони

91

Александр Данилович Меншиков (1673—1729) — сподвижник и фаворит Петра I, а после его смерти — фактический правитель России. Имел титулы светлейшего князя, герцога, члена Тайного совета, президента Военной коллегии, генерал-губернатора Санкт-Петербурга, сенатора, адмирала и генералиссимуса. По распространенной версии, в молодости продавал в столице пироги, но, скорее всего, это легенда.

92

Елизавета Петровна (1709—1761) — младшая дочь Петра I и Екатерины I, российская императрица с 25 ноября (6 декабря) 1741 г.

93

Ныне это река Лиелупе (в переводе с латышского — «Большая река»), а ее старинное немецкое название — Курляндская Аа.

94

Курляндский дворянин Эрнст-Иоганн Бюрен, позже присвоивший себе французскую герцогскую фамилию Бирон. Он никогда не был конюшим Анны Иоанновны, а служил управляющим одного из ее имений. В 1730 г. он стал обер-камергером, а потом и герцогом Курляндским.

95

Петр Петрович Ласси, урожденный Пирс-Эдмонд де Лэйси (1678—1751) — генерал-фельдмаршал российской службы, герой Полтавского сражения, родом ирландец.

96

Город в Пруссии. Ныне это Клайпеда, литовский порт на Балтийском море. (Прим. автора.)

97

Ныне это латвийский город Вентспилс.

98

Генрих-Фридрих фон Фризен (1681—1739) — был женат на Августе-Констанции фон Коссель, незаконнорожденной дочери короля Августа II Сильного. Соответственно, он был мужем единокровной сестры Морица Саксонского.

99

Пильниц — загородная увеселительная резиденция саксонских курфюрстов, расположенная неподалеку от Дрездена. Она была построена в 1720—1721 гг. по приказу Августа II Сильного придворным архитектором Маттиасом Пёппельманом, автором знаменитого дворцового комплекса Цвингер. В то время имела место мода на все восточное, и Пильниц был выполнен в китайском стиле, со слегка загнутыми кверху крышами, как у пагод.

100

Графиня Анна-Каролина Ожельская (1707—1769) — политическая авантюристка, внебрачная дочь Августа II Сильного, появившаяся на свет от дочери лионского виноторговца Генриетты Ренар-Дюваль. Считается, что Август II Сильный сделал ее своей фавориткой, но документальных подтверждений тому нет.

101

Жена графа фон Флемминга — княгиня Текла-Роза Радзивилл (1703—1747), польско-литовская дворянка. Они поженились в 1725 г. А умер граф фон Флемминг 30 апреля 1728 г.

102

Шарлотта Аиссе (1693—1733) — французская писательница, называвшая себя дочерью черкесского князя, чей дворец был разграблен турками, похитившими ее и продавшими в рабство. В 1698 г. она была выкуплена французским посланником в Османской империи графом де Ферриолем и отвезена во Францию. Там девочка получила великолепное воспитание. Ее имя Гайде при этом было изменено на более благозвучное — Аиссе, фактически ставшее ее фамилией. При крещении она получила имя Шарлотта.

103

Ходили слухи о расположении к Шарлотте Аиссе регента Филиппа Орлеанского. А известность получил ее роман с шевалье Блёзом-Мари д'Эди, от которого в 1721 г. у нее родилась дочь. Невозможность брака (обеты мальтийского рыцаря предписывали д'Эди целибат) наложила на их отношения трагический отпечаток. Умерла она 13 марта 1733 г. от чахотки.

104

Луи-Франсуа-Арман де Виньеро дю Плесси, герцог де Ришелье (1696—1788) — маршал Франции (с 11 октября 1748 г.), внучатый племянник знаменитого кардинала де Ришелье.

105

Туркополы («сыны турков») — так назывались конные лучники, которых нанимали христианские правители во время Крестовых походов. В основном это были дети от смешанных браков греческого и турецкого населения, и многие из них приняли ислам. Были среди них и христианизировавшиеся сельджуки, а также сирийские православные христиане. По сути, это была наемная легкая кавалерия в армии крестоносцев.

106

На самом деле Луи-Арман де Бурбон (он же принц де Конти) умер 4 мая 1727 г. в возрасте всего 31 года от воспаления легких, попросив перед смертью, чтобы жена простила его за то, как он с ней обращался.

107

Вольтер поссорился с маркизой де Помпадур и по приглашению короля Фридриха II поселился в Потсдаме. Через два года он переехал в Швейцарию.

108

Франкфуртский союзный договор между Пруссией, Францией и Священной Римской империей был заключен 22 мая 1744 г.

109

Карл-Эдуард Стюарт (1720—1788) — предпоследний представитель дома Стюартов (внук короля Якова II) и претендент на английский и шотландский престолы, предводитель восстания против дома Ганноверов.

110

Якобиты — приверженцы изгнанного в 1688 г. английского короля Якова II и его потомков, сторонники восстановления на английском престоле дома Стюартов.

111

Ульрих-Фридрих-Вольдемар фон Левендаль (1700—1755) на самом деле родился в Гамбурге. Он был генералом, служившим во многих армиях, но потом перешедшим под французские знамена. В 1747 г. он стал маршалом Франции.

112

Генеральный откупщик — чиновник, ведающий сбором налогов с населения. В 1755 г. во Франции было 60 откупщиков, и все они имели специальные грамоты короля.

113

Жан-Шарль де Фолар (1669—1752) — родился и умер в Авиньоне, где его именем названа улица.

114

Дьякон Парис (1690—1727) — парижский священник. В 1732 г. распространился слух, что на его могиле происходят чудесные исцеления, и десятки людей бросились туда: на его могиле они бились в конвульсиях, «пророчествовали» и т.п.

115

Позднее замок Пипль перешел к Буле де ля Мерту (1761 — 1840), французскому политическому деятелю. В настоящее время он является собственностью барона Хоттингера. (Прим. автора.)

116

Виктор де Рикетти, маркиз де Мирабо (1715—1789) — французский экономист-физиократ и философ. Известен как отец знаменитого революционного деятеля Оноре де Мирабо.

117

Флоран Картон Данкур (1661 —1725) — французский драматург (написал более 80 комедий) и актер.

118

Мари де Виши-Шамрон, маркиза дю Деффан (1697— 1780) — французская аристократка, приятельница Вольтера и Монтескье.

119

Луиза д'Эпине (1726—1783) — французская писательница, известная своими отношениями с Жан-Жаком Руссо, а также дружбой с Дени Дидро и Жаном д'Аламбером.

120

Через год он будет наводить