Пять прямых линий. Полная история музыки - Эндрю Гант

638

Berlioz, ‘Twenty-first Evening’, p. 222.

639

John Warrack, Carl Maria von Weber (Cambridge: Cambridge University Press, 1976), p. 50.

640

Там же, p. 87.

641

Указатель темпа в партитурах, что означает «яростно».

642

Там же, p. 91.

643

Alfred Brendel and Martin Meyer, Richard Stokes (trans.), The Veil of Order: Alfred Brendel in Conversation with Martin Meyer (London: Faber & Faber, 2002), p. 116.

644

Warrack, p. 100.

645

Там же, p. 201.

646

Там же, p. 95.

647

Marion M. Scott, Beethoven (London: J. M. Dent, 1934), p. 20.

648

Журнал о музыке (нем.).

649

Там же, p. 20.

650

Там же, p. 21.

651

Там же, p. 23.

652

Там же, p. 27.

653

Там же, p. 34.

654

Alexander Wheelock Thayer, The Life of Ludwig van Beethoven (New York: The Beethoven Society, 1921), vol. 1, ch. 9.

655

Там же, vol. 1, ch. 10.

656

Scott, p. 39.

657

Thayer, vol. 1, ch. 11.

658

As above, vol. 1, ch. 20.

659

Цит. по: Бетховен Л. Письма. В 4 т. М.: Музыка, 2011. Т. 1. С. 182–185.

660

Ludwig van Beethoven, Grace Anne Wallace (ed. and trans.), Beethoven’s Letters 1790–1826 (New York: C. H. Ditson & Co., 1866), no. 26.

661

Там же. Т. 2. С. 106, 108.

662

Thayer, vol. 1, ch. 21.

663

Ferdinand Ries, ‘Biographische Notizen über Ludwig van Beethoven’ (1838), in O. G. Sonneck (ed.), Beethoven: Impressions by His Contemporaries (New York: Schirmer, 1926), p. 54.

664

Correspondent in the Freymüthige (April 1805); see Thayer, vol. 2, ch. 3.

665

Ludwig van Beethoven, letter to Felix Radicati (1806).

666

Ries, p. 101; see Thayer, vol. 2, ch. 2.

667

Цит. по: Кириллина Л. В. Бетховен. Жизнь и творчество: В 2 т. М.: Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2009. Т. 1. С. 288.

668

Thayer, vol. 2, ch. 4.

669

Там же, vol. 2, ch. 7.

670

См. Friedrich Kerst and Henry Edward Krehbiel (eds.), Beethoven: The Man and the Artist, as Revealed in His Own Words (New York: B. W. Huebsch, 1905; reprinted New York: Dover Publications, 1964), ch. 11.

671

William Blake, The Marriage of Heaven and Hell (1794).

672

Thayer, vol. 3, ch. 5.

673

Торжественная месса (лат.).

674

Большая фуга (нем.).

675

Max Maria von Weber, Carl Maria von Weber: Ein lebensbild Volume 2, (Leipzig, 1864), p. 510.

676

Thayer, vol. 3, ch. 16.

677

Цит. по: Кириллина Л. В. Указ. соч. Т. 2. С. 186.

678

Beethoven, Beethoven’s Letters, nos. 222, 296, 325, 328, 339.

679

Thayer, vol. 3, ch. 5.

680

См., напр.: Laura Tunbridge, Beethoven: A Life in Nine Pieces (London: Viking, 2020), p. 200.

681

Цит. по: Бетховен Л. Указ. соч. Т. 2. С. 131.

682

Beethoven, Beethoven’s Letters, no. 96.

683

Там же. Т. 1. С. 270.

684

Там же, no. 41.

685

Thayer, vol. 2, ch. 13.

686

Beethoven, Beethoven’s Letters, no. 245.

687

Thayer, vol. 2, ch. 2.

688

Там же. С. 161.

689

Beethoven, Beethoven’s Letters, no. 14.

690

Там же. С. 490.

691

Там же, no. 16.

692

Цит. по: Charles Rosen, The Classical Style: Haydn, Mozart, Beethoven (London: Faber Faber, 1971), p. 36–37.

693

Ernest Newman, The Unconscious Beethoven (1927), цит. по: Scott, p. 122.

694

Это должно быть! (нем.)

695

Scott, p. 173.

696

Комментарий к Мэфанви Пайперу, цит. по: Humphrey Carpenter, Benjamin Britten: A Biography (London: Faber & Faber, 1992), p. 348.

697

Люди – братья меж собой (нем.).

698

Franz Schubert, dedication to Eight Variations on a French Song for Piano for Four Hands (1818).

699

Thayer, vol. 3, ch. 5.

700

Цит. по: Гольдшмит Г. Франц Шуберт. Жизненный путь. М.: ГМИ, 1960. С. 64, 65.

701

Maurice J. E. Brown, The New Grove Schubert (London: Macmillan, 1982),