Половинка сердца - Карен МакКвесчин

– Вот как, – выдавила Лора, не понимая, что еще сказать.

Ей словно было необходимо услышать подобную реакцию. Она ощутила, как по телу растеклось приятное тепло – так же свет, отражавшийся от мобиля, покрывал лучами весь дворик. Она так давно и так сильно хотела стать матерью, и скоро в их доме появится ребенок. Желание и мечта никуда не девались. На протяжении долгого времени она думала, что стоит смириться, но теперь понимала, что все надежды вели ее к этому моменту. Она представляла свою жизнь не такой. Привести приемного ребенка в свой дом не самый простой путь, но эта женщина доказала, что и у родителей, и у похожих на нее детей может быть счастливый конец.

Лора получила добрый знак. И оказалось, что его мог получить не только Пол.

Глава 43

Логан просил встретиться с ней много-много раз, но бабушка Нэн сомневалась, что это хорошая идея, пока задумку не одобрил его психотерапевт.

– Он далеко продвинулся, – сказал доктор Мэйер. – Стал увереннее и поработал над самоуважением. Учитывая, через что он прошел, он справляется удивительно хорошо. Если ему хочется с ней увидеться, я даже рекомендую. Он выстроит мостик между прежней жизнью и нынешней и обретет чувство завершенности. Думаю, ему это пойдет на пользу.

Пока доктор Мэйер говорил все это его бабушке, Логан находился рядом и сверлил ее жалостливым взглядом. Он обрадовался, когда бабушка согласилась, и они решили устроить поездку в его первый выходной от школы, в пятницу октября – день повышения квалификации для учителей. Выехав накануне, они по пути остановились в отеле.

– Найдем отель с бассейном. Что скажешь? – спросила она.

– Ура! – выкрикнул он, вскинув в воздух кулак.

– Не в «Дисней Уорлд», – сообщила она, дразня его.

Но, насколько Логан знал, с таким же успехом мог быть и «Дисней Уорлд».

За последние восемь недель очень многое изменилось. Он снова начал посещать школу – ту же, куда ходил в садик и в первый класс. Психотерапевт научил его, что отвечать детям и взрослым, если те спросят, почему он вернулся и теперь живет со своей бабушкой. Бабушка Нэн гордилась его прогрессом, и Логан тоже его замечал. Глядя в зеркало, он видел совершенно другого мальчика. Во-первых, он набрал вес. Много веса. Даже нельзя было рассмотреть его ребра. Во-вторых, новая одежда и новая прическа сильно изменили его внешний облик.

Доктор Мэйер первым сообщил ему, что отец признался в том, что столкнул его мать с лестницы и подтвердил версию Логана.

– То есть тебе не придется давать показания, – сказал он. – Отец просил передать, что он просит прощения.

Логан никогда не слышал, чтобы его папа просил прощения, а потому усомнился в его искренности.

– Он останется в тюрьме? – спросил Логан.

– Он пробудет в тюрьме очень долго, – кивнув, ответил доктор Мэйер. – Если хочешь, можешь написать ему письмо, но это необязательно.

– Я не хочу.

– Решать тебе. Ты можешь передумать, но, даже если не передумаешь, в этом нет ничего плохого.

Когда он только приехал к бабушке Нэн, то был поражен, что она сохранила все его старые игрушки, которыми он играл много лет назад, пока родители ходили на работу. И его Тигра, и плюшевый мишка, бита с мячиками, настольные игры и даже древняя «Нинтендо» с картриджами.

– Ты их сохранила? – спросил он пораженно.

– Естественно. Я бы не выбросила твои вещи. Я рассчитывала, что ты вернешься ко мне.

Он прогуливался по дому и остановился, чтобы рассмотреть развешенные на стене фотографии в рамках. Больше всего его заинтересовали фото мамы. Их было очень много: начиная с тех, где она была совсем маленькой, и заканчивая той, на которой у нее на коленках сидел Логан примерно четырех лет от роду. Он и забыл об этом снимке. Глядя на нее, он испытывал смешанные чувства. Он любил ее очень сильно и был рад увидеть ее лицо, но еще эта фотография напоминала, что ее больше нет.

– Я скучаю по ней, – произнес он.

– И я, – сказала бабушка.

– Тут больно, – сознался он, похлопав по груди в области сердца.

– Понимаю, и это не пройдет. Сейчас я могу думать о ней и вспоминать хорошие времена, но иногда наступают моменты печали, и это ужасно.

– Но станет легче?

Она наклонила голову и задумалась.

– Никто не может сказать точно. Требуется время. Много времени. И это неудивительно, ведь она мне была дочерью, а тебе – мамой, и мы сильно ее любили и продолжаем любить. Горе – одно из тех чувств, что умеет затаиться и возникнуть в самый неожиданный момент. Нам остается только жить дальше и ценить тех, кого мы любим, как я ценю тебя. – Она притянула его и обняла так крепко, что он ощутил, будто его схватили в ловушку, но ему не хотелось ее обижать, а потому он не сопротивлялся. Когда она отстранилась, стало видно, что ее глаза слезились, но это не мешало ей улыбаться.

Теперь они сидели в машине и ехали туда, где он уже когда-то был, чтобы навестить и отблагодарить человека, которого он полюбил и любил до сих пор. Они выехали из отеля утром. Остановились пообедать, и бабушка Нэн сообщила, что они прибудут к концу дня. Логан ждал встречи с нетерпением и думал, как все пройдет. Место-то осталось прежним. А он изменился: стал старше, сильнее и, вновь обретя голос, больше не боялся.

Только они пересекли границу штата и увидели указатель, приветствовавший их в Иллинойсе, Логан на своем заднем сиденье подался вперед и озвучил то, что его беспокоило.

– Думаешь, она меня помнит?

– Ну, конечно! Я с ней общалась, и она знает, что ты приедешь. Она ждет не дождется вашей встречи.

– Ты же не говорила ей о подарке?

– Нет. Я знаю, что ты хочешь сделать ей сюрприз.

Он удовлетворенно откинулся на спинку сиденья. Он многое в своей жизни хотел бы забыть, но о мисс Трэйси он хотел помнить все. Иногда во время их занятий Логан терялся в мыслях, потому что восхищался ее волнистыми рыжими волосами и веснушками, рассыпанными по всему носу, похожими на блестки, которыми опыляли произведение искусства. Еще ему нравился ее голос. Она не проявляла по отношению к нему нетерпения и раздражения. Каждое ее слово было пропитано добротой. Она лишь хотела помогать приходившим к ней детям. Тем, кто постарше, помладше, –