Половинка сердца - Карен МакКвесчин

– Что случилось?

Казалось, мальчик пребывал в шоке. Мокрые волосы облепили его голову, и с кончиков прядей ручейками стекала вода.

– Впусти его, Пол. – Лора аккуратно оттолкнула мужа в сторону и жестом пригласила мальчика в дом. Она рукой обхватила его за плечи и довела до стула. – У тебя кровь, милый. Что произошло?

Мальчик покачал головой.

– Позвоните в полицию. – Он глубоко вздыхал после каждого слова. – Все хорошо. Теперь я могу сказать.

Пол взял телефон Лоры со стола и помахал им перед супругой.

– Я позвоню 911.

Лора кивнула и присела на корточки перед ребенком.

– Прости, но я не понимаю, о чем ты говоришь. Почему бы нам не начать сначала? Как тебя зовут?

– Меня зовут Логан Уэбер. – Он произносил каждое слово с осторожностью, словно изъяснялся на чужом языке.

– Это тебя я тогда видела в лесу, Логан?

Он кивнул.

– Спасибо вам за сэндвич и печенье.

– Ты живешь рядом?

– Нет, – покачал он головой.

– А откуда ты?

Прежде чем ответить, он замялся.

– Из Чикаго.

– Ты сбежал? – Она думала, это простой вопрос, но он не ответил. По страдальческому выражения лица она поняла, что эта тема для мальчика была больной. Отметя этот вопрос, она задала следующий. – Что случилось, Логан?

Логан закрыл глаза, два раза глубоко вдохнул и заговорил:

– Он убил мою маму. И думаю… думаю, возможно, и Джоанн тоже.

– Кто это сделал?

– Ты можешь назвать имя?

Логан поднял глаза на Лору.

– Мой отец. Он толкнул ее с лестницы.

– Он толкнул Джоанн с лестницы? – Лора резко глянула на Пола, который говорил с оператором по номеру 911, рассказывая о раненом мальчике, явившемся к их двери и заявившем, что кто-то убил их соседку, Джоанн Дембик.

– Нет, мою маму. Джоанн он толкнул на пол.

Пол договорил с оператором, и она попросила оставаться на связи, сообщив, что помощь уже в пути, а он тем временем стоял с мобильным у уха и слушал детальное повествование Логана. По кусочкам, медленно, но верно Лора смогла вытянуть из него всю историю. Пола поразило, что этот мальчик лишился матери, бабушки и голоса в придачу, после чего оказался заперт в грузовике, очутился в другом штате, в нескольких часах от его дома, и при этом умудрился несколько дней выживать самостоятельно. Что-то в истории не вязалось, из-за чего он усомнился в правдивости некоторых подробностей. К примеру, как отец смог его выследить? И о каком домике на дереве и огромной яме шла речь? Объяснение этим мелким деталям они наверняка узнают позже.

Лора навела в большой миске воды с мылом, набрала бумажных полотенец и вымыла Логану руки. Порезы на его руках начали кровоточить, поэтому она приложила к ним пару листов и с небольшой силой надавила на поврежденные места.

– Кажется, придется зашивать, – произнесла она. – Тебе раньше накладывали швы?

– Нет.

– Сначала они сделают так, чтобы пальцы онемели, так что больно не будет. Если тебя заберут в больницу, я поеду с тобой. Не волнуйся. Все будет хорошо.

– Ладно.

Лора положила руки ему на плечи.

– Ты очень смелый мальчик. Немногие люди справятся с тем, что пережил ты.

– Я больше не боюсь, – заявил Логан, словно удивившись. – Совсем не боюсь.

– А бояться и нечего, – ответила Лора. – Здесь ты в безопасности.

– Да, еще тут, – сказал Пол по телефону оператору. – У Логана довольно глубокие порезы на руках. Жена их промыла, но ему потребуется лечение. Ага. Хорошо. – Пол прикрыл микрофон и обратился к Лоре: – Может, пойти проверить Джоанн?

Судя по выражению ее лица, ей не нравилась мысль о том, чтобы муж вышел на улицу, пока там бродит убийца.

– Она велела оставаться на связи, так?

– Ну да.

– И ты сказал, что помощь будет с минуты на минуту?

– Да, – кивнул он. – Повезло, что один из помощников шерифа оказался неподалеку, он уже едет. И на всякий случай выслали скорую помощь.

– Логан сказал, его отец упал в лесу. Давай подождем минутку. – И с последним ее словом в доме вспыхнул свет.

Глава 40

Они ехали по шоссе всего минуту, когда рация Скотта затрещала, и из нее раздался голос. Бабушка Нэн смотрела в окно и молилась, чтобы произошло нечто такое, что вынудит их остановиться и вернуться туда, где может находиться Логан, и от внезапного звука ее сердце едва не ушло в пятки. Помощник шерифа ответил. К нему обращалась Аманда, с которой он уже говорил.

– Поступил звонок в 911 из Каунти-роуд шестьсот тридцать Н, – протараторила она. – Туда едет еще одна машина, но понадобится подкрепление. Ты рядом?

– Менее чем в пяти минутах, – ответил Скотт и развернулся на следующем разрыве в разметке. – Что случилось? – дождь превратился в морось, но дворники все еще носились туда-обратно.

Голос Аманды звучал громко и бодро.

– Владелец дома, Пол Саттон, заявил, что к его задней двери подошел мальчик лет девяти и сказал, что видел, как его отец в соседнем доме напал на женщину, Джоанн Дембик. Мальчик, с которым Саттоны не знакомы, на данный момент у них дома в безопасности. Отец все еще на свободе. Я звонила в дом Дембик, но никто не ответил. Ситуация потенциально опасная. Будь осторожен. На место едет еще один офицер. Также я вызвала скорую.

Бабушка Нэн тут же выпрямилась на сиденье.

– Это Логан, да? – прошептала она взволнованно, но Скотт не обратил на нее внимания.

Вместо этого он попросил Аманду повторить адрес.

– Я ходил в школу с Гленном Дембик. Он на пару лет старше. Дом Дембик расположен чуть дальше, чем дом, откуда поступил вызов, так?

– Именно так, – подтвердила Аманда.

Бабушка Нэн толкала Скотта в плечо.

– Спроси у нее, не Логан ли этот мальчик!

– Мальчика зовут Логан Уэбер? – сдался он.

– Прости, не знаю.

– Хорошо. Через минуту узнаю. – Он отключился от эфира и продолжил движение, вскоре миновав заправку «Газ Маллика и Гоу» и выехав на проселочную дорогу, с которой они не так давно убрались.

Спокойствие Скотта возмущало бабушку Нэн, но в то же время она радовалась тому, что хоть один из них держит себя в руках.

– Это должен быть Логан, – произнесла она, начав зажимать пальцы после каждого факта. – Ему девять лет. Люди его не знают. А значит, он не отсюда. И еще Роберт может оказаться отцом, который напал на соседку, чему я бы, откровенно говоря, не удивилась.

– Так, так, так, – взял слово Скотт, не