Незнакомец в спасательной шлюпке - Митч Элбом

ЖУРНАЛИСТ: Спасибо, Джим. Если вы из США, вам может быть не знакомо имя Невин Кэмпбелл, но в Великобритании едва ли найдётся хоть одна популярная телепередача, к созданию которой он не приложил бы руки. В прошлом обычный сотрудник BBC, он стал известен как создатель стримингового сервиса Meteor с наибольшим количеством подписчиков во всей стране.

В первые месяцы существования Meteor Невин Кэмпбелл рисковал, занимая деньги на финансирование таких дорогостоящих проектов, как «Холм», «Клеопатра» и «Вы знакомы с Шерлоком Холмсом?» Он трижды закладывал дом и в какой‑то момент стал передвигаться по Лондону на велосипеде, потому что не мог позволить себе автомобиль. Но сериалы, на которые он ставил, возымели огромный успех, и Кэмпбелл стал одним из самых крупных медийщиков Великобритании.

Незадолго до его безвременной кончины издание Times of London окрестило Кэмпбелла «создателем королей, стоящим в одном ряду с влиятельнейшими голливудскими бизнесменами. Если он одобрит ваш проект, вы с большой вероятностью заработаете состояние. Если он выберет вас на роль, вы станете звездой».

Невин Кэмпбелл родился в интеллигентной семье. Его отец – известный литературный агент сэр Дэвид Кэмпбелл, а мать – профессор права в Кембриджском университете.

Со своим ростом 195 сантиметров в университете Кэмпбелл делал успехи в прыжках с шестом. Он даже хотел представлять Англию на Олимпийских играх, но занял четвёртое место на отборочных соревнованиях и вылетел в одном шаге от исполнения своей мечты. Спустя несколько лет в интервью каналу CNN он скажет: «Я поклялся себе больше никогда не оставаться без призовых».

Невину Кэмпбеллу было пятьдесят шесть лет, когда Джейсон Ламберт пригласил его присоединиться к «Великой идее». С Ламбертом Кэмпбелл познакомился, когда заключал с ним сделку в связи с запуском платформы Meteor. Перед началом злосчастного круиза у медийщика взяли интервью на борту «Галактики».

НЕВИН КЭМПБЕЛЛ: «Знаю, Джейсон утверждает, что мы здесь, чтобы изменить мир, но, боюсь, на мой взгляд, это звучит слишком величаво. Буду рад послушать других, научиться у них чему‑нибудь, может, даже загореть. Коллеги говорят, я слишком бледный из-за того, что вечно работаю».

ЖУРНАЛИСТ: Кэмпбелл и его жена Фелисити развелись в 2012 году. У них осталось трое детей. На момент смерти Кэмпбелл был обручён с британской актрисой Ноэль Симпсон. Она опубликовала в Инстаграм пост, в котором поблагодарила всех за соболезнования и попросила журналистов уважать её право на личную жизнь в этот тяжёлый момент.

Море

Мы пережили наш десятый день в море, душа моя. Спасибо судьбе, или слепой удаче, или же Богу на борту. Честно говоря, я уже не знаю, что думать.

Вчерашний день был ещё одним испытанием. Почти всё утро мы сидели в тишине, слушая всплески волн. Никто не хотел говорить об очевидном.

Наконец эту роль взял на себя Яннис.

– Как мы собираемся выживать, – спросил он, – если у нас больше нет воды?

Лишь одно упоминание воды вызвало во мне жажду. Я не писал тебе о жажде, Аннабель, потому что чем меньше я думаю о ней, тем лучше. Но это потребность очень сильна. Никто не думает о ней, пока не лишится возможности её удовлетворять, и вот тогда мысли о воде поглощают всё твоё сознание. Губы жаждут влаги. Горло деревенеет. Я пытаюсь выдавливать из себя слюну, думая о напитках: коле со льдом, холодном пиве в высоком стакане – эти фантазии так реальны, что я прямо‑таки чувствую, как жидкость касается моих зубов. Но от этого пить хочется только сильнее. Ни с чем не сравнимое мучение – не получать единственного, чего так сильно требует твой организм. Всё, что тебя заботит, – единственная мысль: «Где мне это достать?»

– Что там с солнечным опреснителем? – спросил я Гери.

– В нём дырка, – она покачала головой. – Каждый раз, когда я её заделываю, она снова открывается.

Нина повернулась к Богу. Он потирал тёмную щетину на подбородке.

– Вы можете что‑нибудь сделать? – взмолилась Нина. – Знаю, вы хотите, чтобы сначала все в вас поверили. Но разве вы не видите, как мы волнуемся?

Он прищурился на солнце.

– Вы сами создаёте себе волнение.

– Зачем нам это делать?

– Чтобы заполнить пустоту.

– Пустоту от чего?

– От отсутствия веры.

Нина пододвинулась ближе к мужчине. Она протянула к нему руки.

– Во мне есть вера.

Жан-Филипп подобрался ближе и положил свои руки поверх её.

– Во мне тоже.

Малышка Элис подняла глаза. Вероятно, их таких трое. Я почувствовал внезапное разделение на борту, как будто нас распределили по убеждениям. Если подумать, значительная часть мира разделена таким же образом.

– Молю, помоги нам, – прошептала Нина. – Мы так хотим пить.

Мужчина взглянул только на Элис. Потом закрыл глаза и откинулся назад. Как будто решил подремать. И это его ответ, Аннабель? Не устаю повторять: он приводит меня в бешенство.

Но пока он спал, небо начало меняться. Лента белых облаков разрослась до больших клубов, а эти белые клубы стали сереть и уплотняться. Вскоре они закрыли собой солнце.

Через пару минут с неба полетели капли дождя. Сначала медленно. Потом чаще и сильнее. Я увидел, как Ламберт запрокидывает голову, широко открыв рот, и жадно глотает капли. Невин выдохнул: «Неужели это правда?» Яннис сорвал с себя футболку, а за ним и Жан-Филипп, и они принялись протирать пресной водой свою покрытую солью кожу. Когда морось превратилась в мощный ливень, я услышал, как Нина рассмеялась.

– Хватайте всё, во что можно налить воды! – закричала Гери.

Я отыскал пластиковый контейнер, в котором был мой дневник, и вытряхнул его содержимое под тент. И поспешил собирать благодатную влагу. Гери стояла с черпаком. Жан-Филипп держал две пустые банки и наполнял их свежим запасом воды.

– Спасибо! – кричал он в небеса. – Ох, спасибо тебе, Бонди!

Мы так наслаждались ливнем, что не заметили, сколько воды собралось на дне нашего плота. Я пододвинул колени и поскользнулся. Вода из контейнера выплеснулась на пол.

– Чёрт бы тебя побрал, Бенджи! – крикнул Яннис. – Вставай! Наполняй его заново!

Ламберт по-прежнему открывал рот, как рыба, а Невин, лёжа на спине, наклонял поднос, уперев его в свои нижние зубы так, чтобы вода стекала прямо ему в рот. Я видел, как улыбалась Элис, она вся вымокла до нитки.

А потом, ливень прекратился так же быстро, как и начался. Тучи разошлись, и снова выглянуло солнце.

Я взглянул на свой контейнер, который был почти пуст из-за моего падения. Я обернулся к Богу – он уже не спал и наблюдал за нами.

– Пусть льёт дальше! – крикнул я.

– Так ты