Отражение - Дженнифер Арментроут

Верхнюю одежду и ботинки Кэт мы так и не нашли, поэтому я стащил с себя шерстяной свитер и натянул на нее. Мне холод не так страшен. Подхватив босую девушку на руки, я бросился прочь со склада. Гибрид, мутировавшая, какая разница… В ней все равно больше человеческого, чем во мне.

Используя Источник, я распахнул пассажирскую дверь, бережно опустил Кэт на сиденье и взялся за ремень безопасности.

– Я сама, – прошептала она.

Я остолбенело смотрел, как, возясь с ремнем, дрожат ее руки. Господи, что с ней делали? Однако времени на вопросы не было. Я пулей обогнул машину и уже через секунду сидел за рулем.

– Ну что, погнали?

Девушка откинулась на сиденье: плечи опущены, измученное лицо, глаза закрыты.

– Ты мог бы меня оставить. Я буду тебя только тормозить.

– Ни в коем случае, – отрезал я, объезжая мусорные баки.

– Со мной все будет хорошо. Я могу посидеть в машине, а ты просто перейдешь в свой суперскоростной режим.

– Ни за что, – покачал головой я. – Время есть.

– Но…

– Нет, Кэт, ни за что. – Выехав со стоянки, я нажал на газ. – Я тебя одну не оставлю. Ни на секунду, поняла? Время есть. – Стиснув зубы, я откинул волосы со лба. – Когда я получил твое сообщение о матери и когда ты потом мне не ответила, я подумал, что ты, наверное, в больнице Винчестера. В общем, я туда дозвонился, но мне сказали, что твоя мать к ним не поступала… – Мчась по дороге, я покачал головой. – И тогда я подумал о самом худшем… думал, тебя схватили. Я был готов сровнять весь этот долбаный город с землей. А потом позвонил Уилл… так что, да, теперь я с тебя глаз не спущу.

– Со мной все хорошо, – выдавила она.

Я мельком посмотрел на Кэт. На «хорошо» она не выглядела. Совсем. И она совсем осипла.

Мы летели по автостраде на восток. Я крепко сжимал руль.

– Что, правда хорошо?

Вместо ответа Кэт лишь кивнула.

– Оникс, – буркнул я. – Сто лет уже с этим не сталкивался.

– Ты знал о его действии?

Она говорила так хрипло, будто… будто весь день кричала. Наверное, так оно и было.

– Когда нас адаптировали к жизни среди людей, я видел, как оникс использовали для усмирения тех, кто доставлял проблемы. Я тогда был маленьким. Но все равно, мне следовало сразу догадаться, что это. Просто… в таком качестве – в цепях и наручниках – мне с ним сталкиваться не приходилось. И я не знал, что на тебя оникс подействует так же, как на нас.

– Это… – Она осеклась, а я сосредоточился на дороге.

Нужно было сконцентрироваться на чем-то, иначе я мог запросто слететь с катушек. Я вспомнил, как мучились те, к кому применяли оникс. Говорили, что нашей расе камень причиняет самые худшие страдания. Хуже, чем ощущения, когда Аэрумы высасывают у нас энергию. Испытав на себе влияние оникса, те Лаксены визжали так, словно с них живьем сдирали кожу.

Я чувствовал беспомощную ярость, понимая теперь, какую боль за несколько часов пришлось вынести Кэт. Я просиживал задницу в классе, а она в это время терпела пытки. Долбаные пытки.

– Кэт?

Она выпрямилась на сиденье.

– Знаешь, я не слишком-то отличаюсь от Блейка.

– Что? – Я бросил на нее сердитый взгляд. – У тебя нет ничего общего с этим сук…

– Есть. – Кэт развернулась ко мне. – Он делал все, чтобы защитить Криса. Предавал. Лгал. Убивал. И сейчас я знаю, почему. Это не значит, что такие поступки можно оправдать, но… но теперь я его понимаю. Я… я тоже готова на все ради тебя.