Отражение - Дженнифер Арментроут

Когда я вернулся в дом, Ди уже пришла в себя. Стоя на коленях над телом Адама, она прижималась к его бездыханной груди. Все ее тело сотрясалось от рыданий. Видеть ее настолько сломленной горем было невыносимо.

Я опустился рядом и обнял сестру за плечи, но она ничего не замечала. Рядом стоял Эндрю, прижимая к себе Эш. Над ними возвышался Мэтью. Но сейчас мне было не до него.

Я смотрел на Адама. Он этого не заслужил. Никто из нас такого не заслуживал. Кэт тоже не заслужила.

– Пойдем, – севшим голосом позвал я, потянув Ди от бездыханного тела. Ее красное заплаканное лицо исказилось, но через секунду она уткнулась мне в грудь и обхватила руками шею. – Шшш, – прошептал я, поднимая ее с пола. – Все образуется. Все образуется.

Мою рубашку уже промочили ее слезы.

Я посмотрел на Мэтью.

– Отнесу ее домой, а после наведу порядок снаружи.

Не поворачивая головы, он кивнул.

– Я сам… сам об этом позабочусь.

– Можешь сначала побыть с Ди? – Мне не хотелось оставлять ее одну.

Мэтью с трудом отвел взгляд от Адама. Он выглядел потрясенным.

– Хорошо.

Я прижимал к себе сестру так, чтобы она не увидела тело Вогана. Когда я толкнул дверь к нам в дом, нас сразу обдало теплом. Я осторожно положил Ди на диван, и она тут же зарылась лицом в подушки дивана.

Я прижался лбом к ее щеке. Руки у меня тряслись.

– Мне так жаль, Ди. Мне очень, очень жаль.

Ди зарыдала громче.

Мэтью понуро сел у нее в ногах.

– Господи…

Рывком встав с дивана, я огляделся по сторонам. Во мне бурлила энергия. Хотелось что-нибудь разрушить, но, вот дерьмо, на улице и так все разнесли в хлам.

– Где он? – Голос Мэтью был хриплым от боли. – Блейк?

– Его нет. Ушел и не вернется.

– Ты что, его отпустил?

Я прикрыл глаза.

– Давай потом, когда вернусь, ладно?

Ни к чему говорить об этом при Ди.

Я вернулся на улицу. Возле тела Вогана стояла Эш, и она даже не удостоила меня взглядом.

– Эндрю отвезет Адама… домой. – Ее тихий голос дрожал. – Н-не знаю, что делать.

– Мне жаль, – повторил я снова, осознавая бессмысленность этих слов.

– Я думала, это будешь ты. – Ее заплаканные глаза встретились с моими. – Думала, из-за нее убьют тебя, а погиб мой брат.

Вопреки тому, о чем я уже успел узнать и что мне узнать еще предстояло, я ринулся защищать Кэт.

– Она этого не хотела. Более того… – Скользнув взглядом по Вогану, я устало вздохнул. – Более того, она пыталась этого не допустить.

– Но это все-таки произошло, разве не так… – Ее голос сорвался.

Не успел я опомниться, как тело Вогана поглотил белый свет. Энергия шла из Эш. Я не стал ей мешать. На месте, где лежал агент, осталась лишь кучка пепла.

– Убила бы их всех, – проскрежетала Эш. – Всех до одного.

Эш поднялась на наше крыльцо. Я знал, каково ей сейчас, сам такое пережил. Что бы я сейчас ни сказал, лучше ей не станет.

Я перенес «Экспедишн» Вогана и внедорожник Блейка подальше от дома и поджег, прибегнув к Источнику. Я подпитывал охватившее машины пламя, раскалив его добела. Спустя несколько минут от них ничего не осталось, даже выгоревшего остова.

Вконец измотанный, я вернулся домой. Эш сидела на диване. Рядом, положив голову ей на колени, лежала Ди. Я подошел к сестре и, взяв ее на руки, усадил к себе на колени. Ее рыдания уже стихли, но ее тело продолжало содрогаться.

– Схожу к Кэт, – объявил Мэтью, стоя возле окна. – Ей сейчас нужна помощь.

Я зажмурился, ощутив новую волну злости и сокрушительного разочарования. Эш смолчала. Никто из нас не произнес ни слова. Я думал лишь о том, что из нас троих счастливчик я. Ведь сколько бы я ни злился на Кэт, она осталась жива, и это главное. И то, что наши с ней жизнь и смерть связаны, было совершенно ни при чем.

Я не заметил, сколько прошло времени, когда вернулся Мэтью. Нас стало четверо. В какой-то миг я отключился, обнимая сестру. Эш, по-моему, тоже задремала, но Мэтью вряд ли спал. Утром пришел Эндрю. Когда Ди проснулась, она не захотела оставаться дома. И хотя я был против, чтобы сестра уехала с Эш и Эндрю, сейчас я не мог ей в этом отказать. Проследив, как они уезжают втроем, я повернулся к Мэтью.

Тот устроился на подлокотнике дивана, опустив руки на колени.

– Я помог Кэти прибраться.

Чувствуя себя столетним стариком, я опустился в кресло. Слов не находилось.

– Она винит во всем себя, – продолжил Мэтью, когда я промолчал. – Мне… неизвестны все подробности, Дэймон, но думаю… думаю, она пыталась этого не допустить.

Я потер лицо.

– Знаю. Я все знаю, Мэтью.

Он резко вздохнул.

– Она страдает.

Я закрыл глаза и прижал ко лбу кулак. Все страдают. Каждый из нас. Но я знал, что боль, которая сейчас мучает Кэт, совсем другого свойства.

– Она сказала, что вы отпустили Блейка. И Блейк признался, что МО заставило его на них работать, схватив одного из наших… Лаксена, который его изменил.

– Так он утверждает, – устало ответил я, подняв голову. – Не знаю, насколько все это правда, но Лаксен, должно быть, в самом деле… его изменил. Убить Блейка означало бы…

– Убить Лаксена.

Я кивнул.

– И это не единственная причина, Мэтью. Просто с меня… хватит. Я не стану убивать человека, даже такого, как он. С этим покончено.

Мы немного помолчали. Мэтью уставился в экран выключенного телевизора.

– Если Блейк сказал правду, он далеко не уйдет. МО будет за ним охотиться.

– И за всеми нами.

Мэтью покачал головой.

– Похоже, Воган вышел из-под контроля. Со слов Кэт я понял, что он собирался куда-то ее увезти, и к военным это место отношения не имеет. Возможно, Блейк и был подослан Хашер или кем-то еще из МО, но раз он в бегах, о Кэти могут и не узнать. Судя по тому, что говорил Блейк, Воган не передавал Хашер ничего из того, что тот ему сообщал. Затевалось или затевается что-то еще.

– Думаю, скоро узнаем. – Я вздохнул. – Звучит, наверное, странно, но меня это сейчас абсолютно не волнует! – Я рассмеялся, потому что мне самому это казалось безумием. Настоящим сумасшествием. – У меня такое чувство, будто уже неважно, что мы предпримем, потому что все уже предопределено. И ничего… ничего не изменить.

– Ты действительно в это веришь?

Я пожал плечами, уже и сам не понимая, во что можно верить.