Девушка, которая ушла под лед - Меган Миранда

А когда силы бороться со сном кончились, появился Деккер, хотя вечером он отсидел в школе все уроки.

– Моя очередь, – сказал он.

Мама поцеловала меня в лоб, затем чмокнула в лоб Деккера.

– Мы вернемся к началу ЭЭГ. Звони, если что.

Деккер сел на стул, где до него сидела мама, закинул ноги на кровать.

– Итак, два часа ночи. По телику ничего интересного, кафе закрыто. Что будем делать?

Я потерла лицо руками и простонала:

– Спать хочу…

– Можно подумать, ты первый раз не спишь ночью.

– То было ради уроков.

– Так что, займемся домашним заданием? – Деккер скорчил гримасу отвращения.

– Я пыталась, если честно. – Я прижала к груди «Уловку-22». – Нужно прочитать, а я не могу. Голова начинает болеть, – пожаловалась я и с улыбкой вручила книгу Деккеру.

Он отшатнулся, мотая головой.

– Я не читаю книги по программе. Это противоречит моим убеждениям.

Моя улыбка стала еще шире.

– Ну, ради нашей дружбы.

– Поверить не могу, что упросил родителей отпустить меня к тебе ради вот этого, – возмутился Деккер, но книгу взял. Он сел лицом ко мне, коленями уперся в краешек кровати. И начал читать.

После первой страницы посмотрел на меня.

– Чувствую себя дураком.

– Тсс, ты идеален.

Я слушала. Нет, не так: я смотрела. Смотрела, как Деккер водит глазами по строчкам, как движения губ складываются в слова, меня завораживало, как он, переворачивая страницу, проводит кончиком языка по уголкам губ, как он улыбается на забавных местах – тех же, которые вызывают улыбку и у меня, как он читает на полтона ниже, когда звучат слова персонажей.

Еще через пару страниц Деккер снова остановился.

– Эй, ты еще не уснула?

Я наблюдала за его губами, и он это заметил.

– Нет, я не сплю.

Деккер мог смотреть на меня как минимум тремя разными способами. Иногда он смотрел на внешнюю оболочку, как в тот раз, когда я впервые вошла в класс: широко раскрытыми глазами, дружелюбно. Он мог смотреть и мимо меня, как в тот день на озере: острым взглядом, в котором читалось раздражение. А мог смотреть в самую суть меня, когда хотел понять, о чем я думаю, что я чувствую. Именно так, как сейчас. Он прищурился, верхнее веко доходило до серой радужки. Мне казалось, что он роется у меня в голове, по крупицам собирает информацию.

Я махнула рукой.

– Ну читай же!

И Деккер вернулся к книге.

Доктор Логан пришел на рассвете.

– Готовься к путешествию, – сообщил он, хлопнул в ладоши и подождал, пока медсестры пересадят меня в коляску.

Я смотрела на него с недовольным лицом. Ни тебе красных глаз из-за недосыпа, ни помятой одежды. Он выспался. Он был бодр и весел. Даже кофе не пил: когда он нагнулся осмотреть швы на руке, я не почувствовала запаха.

– Прощайся со своим женихом.

– Это вы о ком? – Я на мгновение поймала взгляд Деккера и быстро отвела глаза. – Он не мой жених.

Деккер повернулся спиной и надел куртку. «Пока» я от него не дождалась.

Доктор Логан поставил на меня датчики. Голова мерзла, волосы были липкие. Я краем глаза поймала в зеркале свое отражение, затем решила рассмотреть себя повнимательнее. Да я ходячий подопытный кролик. Из головы торчат провода – точно у Медузы горгоны. Они подключены к небольшой коробочке. Когда медсестра прикрепила последний датчик, я ощутила зуд.

Я подняла ладони над головой.

– Зудит внутри.

Доктор Логан хмыкнул.

– Что ты чувствуешь? Зудит? Или просто неприятно? – уточнил он, как будто я не понимала разницы между словами.

– Это зуд, – повторила я. – Зуд внутри головы.

Где-то в глубине мозга. Как и накануне, я ощутила, что натяжение нарастает, перерождается в притяжение, обретает направление. Постепенно оно превратилось в сильное, непреодолимое влечение.

– Мне нужно идти!

Я вцепилась в проводки, подведенные к моей голове.

– Тише, тише, успокойся.

Доктор Логан взял меня за запястья, не давая оторвать датчики.

– Мне нужно…

Зуд разрастался, достиг шеи. Я запрокинула голову, попыталась спустить ноги с кровати.

– Куда ты идешь?

– Мне нужно… – повторила я, потому что притяжение стало очень сильным, зуд охватил плечи. В коридор. Направо…

Зуд спустился к рукам, достиг кончиков пальцев, превратился в жжение. Пальцы задергались, выламываясь под неестественными углами, – зуд пытался найти выход. Доктор Логан ослабил хватку и наблюдал за безумным танцем моих рук. Затем глянул на показание прибора, нахмурился.

– Это не судороги, – констатировал он и уставился на меня. Будто ждал, что дрожь прекратится сама по себе.

Я встала, потянула за собой провода, попыталась оторвать датчики. Доктор Логан нажал какую-то кнопку над кроватью и обхватил меня руками. Могло бы показаться, что он меня обнял, только вот я не могла шевельнуться. Я была почти как в смирительной рубашке. В палату кто-то вошел, я почувствовала укол в предплечье, перед глазами все поплыло. Мне стало смешно, я, наверное, даже захихикала. А потом погрузилась в темноту.

Мелинда мыла мне голову. Шампунь ужасно вонял химией. В салоне, куда ходили мы с мамой, обычно пахло кокосом и мятой. Но тут был не салон… Запах шампуня напоминал средство для мытья унитазов, а по консистенции походил на штуку, которой мама смазывала мне порезы. Я лежала на кровати на спине, ноги под подушкой, а голова свешена с краю. В висках пульсировала кровь. Хотелось верить, что положение вниз головой не усугубит состояние моего мозга.

Родители вышагивали по палате, как дикие звери по клетке. Доктор Логан стоял у дверей. Я смотрела на все это вверх тормашками, от чего начинало мутить, поэтому я просто закрыла глаза и слушала разговор, пока медсестра кончиками пальцев втирала в кожу головы шампунь.

– Мы должны забрать ее домой. Обязательно, – сказала мама. – В интернете пишут, что нет ничего хуже больницы и здесь нечего делать, если нет угрозы жизни. А так в больнице можно заболеть еще сильнее. Правда ведь?

Доктор Логан неловко молчал. Наверняка врачи ненавидят интернет. Заговорил папа:

– Я общался со страховой компанией. Если мы проведем здесь еще некоторое время, то и возвращаться ей будет некуда – придется продать дом из-за долгов.

Вот теперь я узнавала папу. Наверняка завел в «Экселе» специальную табличку, куда вносит все расходы за последние две недели. Думаю, там даже есть колонка для трат на кофе и шоколадки из аппарата. Интересно, он планирует оформить налоговый вычет?