Девушка, которая лгала - Сью Фортин

– Как дела, Бекс? – спросил Керри, поцеловав Бриз в головку. – И как наша маленькая принцесса?

– Эй, и меня тоже. Я тоже принц. – Шторм потянул его за брюки.

Керри схватил и поднял его на руки.

– Привет, дружок. В смысле, принц Дружок.

– Я прихватила кое-что поесть. – Бекс показала сумку. – Сэндвичи, пиво и пирог. Мы можем посидеть на пляже.

– Мы освободимся через пять минут, – пообещал Джо.

– Так, что тут у нас намечается? Гулянка? – Макс вышел из кабинета на лестницу и стал спускаться вниз. – Бекс, здравствуй, милая. Как жизнь? – Он поднял на руки внука. – Если я правильно понял, Джо понадобится перерыв?

– И Керри тоже, – вставила Бекс.

– Ага, понятно. – Макс подмигнул невестке. – Меня, значит, не приглашают.

– Ну что вы, мы всегда вам рады, – заверила его Бекс.

Макс покачал головой и улыбнулся.

– Да ладно, я просто дразнил. Останусь на посту. – Он кивнул Керри и Джо. – Давайте, топайте, пока я не передумал.

На пляже было тихо и безветренно. Они устроились на одеяле, которое Керри прихватил с собой вместе с зонтом. Раскрыв зонт, он воткнул его в песок и подпер со всех сторон камнями.

– Будет тень для малышей, – объяснил Керри.

Он вынул из кармана теннисный мячик и бросил Скипу, который радостно бросился за ним вдогонку.

– Развлекайся, братишка, – пробормотал Джо, взяв к себе Бриз и укачивая ее на руках.

– Эй, смотрите. – Бекс прищурилась на солнце и заслонила глаза ладонью. – Кажется, это Шейн Кин. Он идет к нам.

Керри поднял голову. Действительно, муж Фионы вразвалку шагал по песку, направляясь в их сторону. Керри внутренне напрягся – автоматическая реакция, выработавшаяся у него на полицейских со времен бунтарской юности.

Керри обменялся взглядом с Джо, и тот пожал плечами.

– Понятия не имею, – ответил он на незаданный вопрос.

– И я тоже, – отозвался Керри.

Шейн Кин подошел к Райтам.

– Керри. Бекс. Джо. – Он по очереди кивнул всем троим и улыбнулся Шторму.

– Все в порядке, Шейн? – с беспокойством спросил Джо.

– Кто-нибудь из вас видел сегодня Ройшн Маршалл?

Все недоуменно посмотрели друг на друга. Бекс покачал головой.

– Боюсь, что нет. Честно говоря, я с ней вообще уже давно не виделась.

– И я тоже, – вставил Джо. – Что-то не так?

Шейн смотрел на Керри, ожидая его ответа.

– Нет, я ее не видел, – ответил Керри.

Он перевел взгляд на Скипа, который уже потерял интерес к теннисному мячику и с лаем носился по воде.

– Когда ты видел ее в последний раз? – спросил Шейн.

Керри нахмурился.

– Кажется, пару дней назад. Встретил где-то на улице. Точно не помню.

– Что случилось? – спросила Бекс, вставая с места.

– Не волнуйтесь, – ответил ей Шейн. – Просто сегодня ночью она не ночевала дома. Утром ее мать позвонила в участок и сообщила о ее исчезновении.

– О господи! – воскликнула Бекс.

– Ее телефон отключен. Никто не может с ней связаться, – добавил Шейн.

– Надеюсь, с ней все в порядке. – Джо встал рядом с Бекс и обнял жену за плечи. – Ты уже с кем-то говорил?

– Мы опрашиваем жителей, – ответил Шейн. – Я позвонил в мастерскую, и твой отец сказал, что вы здесь.

– А когда ее видели в последний раз? – спросила Бекс.

– Вчера вечером. Ее родители думали, что она дома, но когда она не вышла к завтраку, они забеспокоились. Ее кровать была не застелена. Дайана начала звонить знакомым. Ройшн никто не видел. Ладно, мне пора идти. Если что-нибудь узнаете, позвоните мне.

– Да, конечно.

– Хорошо, Шейн. Пока.

– Ужасно, если что-то случилось с Ройшн, – пробормотала Бекс, когда Шейн ушел. – Ее семья этого не переживет.

– Да ничего с ней не случилось, – возразил Джо. Он протянул Шторму пакетик с соком. – Садись рядом, Шторм. Вот молодец.

– Почему ты так уверен? – спросила Бекс.

Джо пожал плечами.

– Просто знаю, что ничего не случилось. Наверное, она была не в духе и куда-то уехала. В последнее время Ройшн сама не своя.

– Да, но она должна была предупредить мать, – возразила Бекс. – Ты представляешь, через что пришлось пройти Дайане? Она уже потеряла одного ребенка, а потерять второго…

– Давайте не будем опережать события, – предложил Керри. – Джо прав. Ройшн могла уехать с другом и все такое.

– Можешь не сомневаться, она скоро появится, – заверил ее Джо.

– Ты не думаешь, что это как-то связано с возвращением Эрин? – спросила Бекс. – Джо, ты ведь сам говорил, что они с Ройшн крупно поссорились на улице. В чем там было дело?

– Спроси лучше у Керри, – ответил Джо.

Керри промолчал. Ему не хотелось выдавать секреты Эрин. Но он чувствовал, что Бекс и Джо ждут от него ответа.

– Я не имею права об этом говорить, – произнес он наконец. – Это личное дело Эрин и Ройшн. Не мое. К тому же я сам не уверен, что знаю всю правду.

Ему было неприятно скрывать что-то от Джо и Бекс. Он мог бы доверить им свою собственную жизнь, но считал себя не вправе нарушить доверие Эрин, даже если не одобрял ее поступков.

– Бесполезно у тебя что-то выпытывать, – хмыкнул Джо. – Я тебя знаю. В таких случаях ты нем как могила.

– Нет, постойте, – вмешалась Бекс. – Если это как-то связано с исчезновением Ройшн, ты обязан рассказать.

– Ничего подобного, – возразил Керри. – Я уже сказал – это не мое дело.

– Братишка прав, – подтвердил Джо к большому облегчению Керри. – Не будем об этом. Ройшн скоро вернется. Наверное, она нашла какого-нибудь парня и провела всю ночь, занимаясь…

– Ладно, ладно, – перебила его Бекс. Она кивнула на Шторма. – Потише.

– Папа, ты не должен говорить при мне неприличные вещи! – подтвердил Шторм.

– Как скажешь, – улыбнулся Джо.

Он взъерошил волосы сыну.

Пляжное настроение у всех быстро улетучилось. Новость об исчезновении Ройшн произвела на Керри угнетающее впечатление, и он не сомневался, что остальные разделяют это чувство.

– Я схожу к Эрин, – сказал он наконец, поднявшись с места. – Сообщу ей, что случилось. Отведете Скипа в мастерскую?

– Без проблем, – ответил Джо.

В кафе царило послеобеденное затишье. В уголке сидела только пара пожилых женщин, пивших чай. Когда Керри вошел, Эрин стояла за стойкой и о чем-то беседовала с Фионой. Судя по их встревоженным лицам, они уже знали новость. Когда он подошел к кассе, обе оглянулись.