Молот Эдема - Кен Фоллетт

– Жертв нет, нет разрушенных зданий, не пострадала и другая собственность, но жители Бишопа, Бигпайна, Индепенденса и Лоун-Пайна почувствовали толчки.

Кто-то наверняка видел преступников в предыдущие несколько часов, сообразила Джуди. Она должна как можно быстрее попасть на место происшествия и расспросить людей.

Но где именно произошло землетрясение? Нужно поговорить со специалистом.

Лучше всего с сейсмологами штата. Однако они уже составили определенное мнение и считают, что люди не могут вызвать землетрясение. Это не устраивало Джуди. Ей хотелось получить консультацию человека, который готов рассмотреть все возможности. Она подумала о Майкле Керкусе. Конечно, он бывает сварливым и агрессивным, но с ним можно обсудить случившееся. К тому же она находилась недалеко от Беркли, а сейсмолог штата – в Сакраменто.

Если она приедет без предупреждения, он откажется разговаривать с ней. Джуди вздохнула и набрала номер Майкла.

Некоторое время никто не брал трубку, и она подумала, что его нет дома. Он ответил через шесть гудков.

– Керкус. – Голос прозвучал недовольно.

– Джуди Мэддокс из ФБР. Мне нужно срочно поговорить с вами. Скоро я у вас буду.

– Не может быть и речи. Я не один.

Мне бы следовало догадаться, что с ним будет непросто.

– Может быть, вы уделите мне время, когда ваш гость уйдет?

– Это не гость, и я буду занят до воскресенья.

Да, конечно.

Он с женщиной, догадалась Джуди. Однако во время их первого разговора Керкус сказал, что ни с кем не встречается. Почему-то она запомнила его слова: «Я разошелся с женой, и у меня нет подруги». Возможно, он солгал. Или с кем-то познакомился. Впрочем, вряд ли – в таком случае не был бы так уверен, что будет занят до конца выходных. С другой стороны, он достаточно самонадеян, чтобы не сомневаться в готовности девушки лечь с ним в постель после первого свидания.

Я не знаю, почему меня так интересует его личная жизнь.

– Вы слушали радио? – спросила она. – Произошло землетрясение, и террористическая группа утверждает, будто она его устроила.

– В самом деле? – В голосе послышался интерес. – Вы не шутите?

– Именно об этом я хотела с вами поговорить.

– Понятно.

Ну, давай, негодник, сдавайся, прояви для разнообразия терпимость.

– Это очень важно, профессор.

– Я бы хотел вам помочь… но сегодня я занят… Нет, подождите. – Теперь его голос звучал приглушенно – видимо, он прикрыл микрофон рукой, – но Джуди сумела разобрать слова: – Хочешь посмотреть на настоящего агента ФБР? – Ответа она не расслышала, но почти сразу же Майкл сказал: – Ладно, мой гость хочет с вами встретиться. Приезжайте.

Джуди не хотелось выступать в роли клоуна, но делать нечего.

– Благодарю, я буду у вас через двадцать минут.

По пути Джуди размышляла о том, что ни Раджа, ни Керкус не казались напуганными. Раджа почти обрадовался, а Майкл заинтересовался. Честно говоря, ее тоже взволновал такой поворот событий. Но когда она вспоминала землетрясение 1989 года и телевизионные кадры, на которых спасатели вытаскивали трупы из-под развалин рухнувшей двухуровневой скоростной автострады рядом с Оклендом, и размышляла о террористической группе, способной устроить новое землетрясение, ее сердце сжималось от тяжелых предчувствий.

Чтобы прогнать пугающие мысли, Джуди попыталась представить себе подругу Майкла. Она видела фотографию его жены, ярко-рыжей красотки с фигурой модели и надутыми губами.

Похоже, ему нравится экзотика.

Но они расстались, значит, она ему не подходит. Джуди представила Керкуса рядом с женщиной-профессором в модных очках, с хорошей короткой стрижкой и без макияжа. С другой стороны, такая женщина не захочет перейти на противоположную сторону улицы, чтобы познакомиться с агентом ФБР. Скорее всего он привел к себе сексуальную безмозглую девчонку, на которую легко произвести впечатление. Перед глазами Джуди возникла девушка в обтягивающей одежде, с сигаретой в зубах, одновременно жующая резинку. Вот она входит в его квартиру и спрашивает: «Неужели ты прочитал все эти книги?»

Не понимаю, почему меня так заботит его подружка, когда полно других поводов для тревоги?

Джуди свернула на авеню Евклида и припарковала машину под той же магнолией. Нажала кнопку звонка, и Керкус впустил ее внутрь. К двери квартиры он подошел босиком. По случаю выходных Майкл был одет в голубые джинсы и белую футболку.

Да, с ним можно неплохо провести выходные.

Джуди прошла вслед за Майклом в его кабинет-гостиную.

И здесь, к своему удивлению, увидела мальчика лет пяти с веснушками и светлыми волосами, в пижаме с динозаврами. Она почти сразу же узнала ребенка с фотографии, стоящей на письменном столе. Сын Майкла. Вот кто гостит у него в выходные. Джуди смутилась. А она представила себе глупую хорошенькую блондинку.

Я была несправедлива к вам, профессор.

– Дасти, познакомься со специальным агентом Джуди Мэддокс.

Мальчик пожал ей руку и вежливо спросил:

– Вы действительно из ФБР?

– Да.

– Вот это да!

– Хочешь взглянуть на мой значок?

Она вытащила из сумочки значок и протянула малышу, который с благоговением взял его в руки.

– Дасти любит смотреть «Секретные материалы», – пояснил Майкл.

Джуди улыбнулась:

– Но я не работаю в отделе «Инопланетных космических кораблей», я ловлю обычных преступников.

– А пистолет можете показать? – спросил Дасти.

Джуди колебалась. Она знала, что мальчиков завораживает оружие, но ей не хотелось поощрять такой интерес. Она посмотрела на Майкла, тот пожал плечами. Тогда она расстегнула куртку и вытащила оружие из кобуры.

Одновременно она заметила, что Майкл бросил взгляд на ее грудь, и ощутила сексуальное возбуждение. Теперь, когда Майкл вел себя вполне доброжелательно, с босыми ногами и футболке навыпуск, он показался Джуди еще более привлекательным.

– Пистолеты штука опасная, Дасти, поэтому я не могу его тебе дать, но ты можешь посмотреть.

У Дасти было такое же выражение лица, как у Майкла, когда она расстегнула куртку, и Джуди усмехнулась.

Через минуту она убрала пистолет в кобуру.

– Мы как раз собирались поесть «Кэпнкранч»[5], – вежливо сказал Майкл. – Хотите к нам присоединиться?

Джуди хотелось поскорее поговорить с Майклом, но она чувствовала, что он будет более откровенным, если она проявит терпение.