Маленькие испуганные кролики - А. В. Гейджер

МЭДДОКС

Из-за непрекращающейся жары чувствую себя как муха в янтаре. Рукой вытираю пот со лба. Уже конец июля, и нет никаких признаков того, что эта аномальная жара скоро закончится. Интересно, смогу ли я уговорить доктора К. включить кондиционер? Они включили его в библиотеке, но здесь – в большом актовом зале, где будет проходить Фестиваль проектов, – включать не стали.

Похоже, остальных ребят духота отпугнула. Фестиваль пройдет через четыре дня, и мы с Норой единственные, кто работает на выставочной площадке. Все остальные нашли более прохладное место, чтобы подготовиться, но у нас нет выхода. Конструкция, которую мы строим, слишком велика для транспортировки.

– Ой!

Я поднимаю взгляд от фанерной доски. Нора уронила молоток и засовывает большой палец в рот. Я не могу не улыбнуться ей. Клянусь, я еще никогда не встречал человека, с которым несчастные случаи происходили бы так часто. У нее блестящий ум, и при этом она не может пройти по прямой не споткнувшись. И это почему-то лишь придает ей привлекательности.

Она вытаскивает ушибленный палец изо рта и трясет рукой.

– Перестань смеяться надо мной, – ворчит Нора. – Мне больно!

– А кто смеется? – Я широко раскрываю глаза и невинно смотрю на нее. – Я не издал ни звука.

Она смотрит на меня исподлобья:

– Ты смеешься про себя.

– Я не смеюсь. Я улыбаюсь. Улыбаться можно?

– Нет. – Она берет полотенце и вытирает ладони. – Никаких улыбок. Ты меня отвлекаешь.

– Тогда прекрати быть такой милой.

Я бросаю наждачную бумагу и подхожу к ней, по пути осматривая плоды наших трудов. Метровая платформа обретает форму. Как только мы закончим шлифовать края и прибивать гвоздями ступеньки, она будет готова – как раз к нашей демонстрации через четыре дня.

Я беру Нору за руку:

– Дай посмотреть. – Ноготь на ее большом пальце покраснел, но по крайней мере крови нет. – Надо приложить лед, – советую я ей.

– Вы ранены, мисс Вайнберг?

Я подскакиваю от звука этого голоса. Я не слышал, как кто-то подошел к нам. Доктор К. стоит в дверях позади меня. Он направляется в нашу сторону.

– Нет, – отвечает ему Нора, пряча руку. – Просто ушиблась. Я в порядке.

Я поднимаю молоток, который она бросила:

– Может, мне стоит построить ступеньки?

Она сердито смотрит на меня:

– Я умею обращаться с молотком.

– Иди лучше напиши комментарии к нашему коду. В любом случае ты разбираешься в этом лучше меня.

Доктор Карлайл перебивает меня, глядя на ноутбук, оставленный Норой на рабочем столе позади нас: