LoveRead.info » Книги » Современная проза » Улица Окопная - Кари Хотакайнен

Улица Окопная - Кари Хотакайнен

Книгу Улица Окопная - Кари Хотакайнен читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

328 0 15:12, 11-05-2019
Улица Окопная - Кари Хотакайнен
11 май 2019
Автор: Кари Хотакайнен Жанр: Книги / Современная проза Год публикации: 2004
0 0

Книга Улица Окопная - Кари Хотакайнен читать онлайн бесплатно без регистрации

Впервые на русском - крупнейший финский бестселлер последних лет, лауреат премии "Финляндия" и премии Совета скандинавских стран. Роман Кари Хотанайнена повествует о трагикомических ухищрениях жителя современного Хельсинки, который готов на все, чтобы вернуть жену с ребенком и приобрести собственный дом, и именует себя "бойцом домашнего фронта". И потери с трофеями на этом фронте далеко не всегда воображаемые...
    1 ... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... 58
    Перейти на страницу:

    Прикнопив открытку к стене, я пошел в душ.

    Прочь повышенные обороты, да здравствуют спокойствие и терпение.

    Четырех минут не хватило, сделал воду похолодней и отследил по часам еще полторы минуты. Это помогло. Раскурил сигаретку, отнес ее чадить на балкон, открутил стальную ножку от массажного стола и что было сил стал колотить ею по потолку. По ранее проведенным замерам я был уверен, что мои удары приходились примерно в то место, где стоит их кровать.

    Стукнул еще четыре раза и швырнул ножку на пол. Засмотрелся на их фотографию и на озеро Пяяннэ. Казалось, озеро разрослось и вот-вот кинется на мостки, чтобы увлечь их за собой в черную глубину.

    Я позвонил Кесамаа, тот ответил из машины.

    – Найди место для стоянки. Есть предложение по дому, который выставляется на смотрины через неделю.

    – Кто звонит?

    – Мешок с деньгами звонит.

    Послышался шорох, скрип, метроном поворотни-ка, в итоге все затихло. Щелкнула зажигалка.

    – Я на стоянке. С кем я говорю?

    – Сеппо Саарио.

    – Что-то очень знакомое имя…

    – Я звонил, интересовался квартирами. Сейчас звоню по поводу дома. Того, в Маунуннева. Старый дом фронтовика.

    – А, этот. Дело обстоит так, что пока невозможно организовать персональный просмотр до воскресенья.

    – Это не проблема. Я знаю, чего хочу. Я хочу купить именно этот дом.

    В ответ тишина.

    Я прервал ее вопросом.

    – Тебе знаком Джонни Роттен?

    – Вообще-то никаких ассоциаций…

    – У Роттена есть такой девиз, что он не знает, чего хочет, зато знает, как это получить. Я вывернул этот девиз наизнанку и нахожусь в таком положении, когда нам общими усилиями необходимо снизить цену этого дома в Маунуннева до таких цифр, чтобы я разглядел их своими уставшими глазами.

    Расхохотавшись, Кесамаа сказал, что в таком случае они в «Квадратных метрах» уже провели предварительную профилактическую работу.

    – Мы оценили его в миллион двести. Это, по любым критериям, особенно с учетом местонахождения, приемлемая цена.

    – Не имею желания обсуждать по мобиле важнейшую сделку моей жизни. Надо встретиться.

    Кесамаа зашелестел календарем и посетовал на занятость. Мне было слышно шуршание тонких страниц.

    – Да уж, да уж, все занято, может, все же придете на смотрины этого дома в воскресенье, неужели не найдем общего языка?

    – Вычеркни из календаря походы налево и липовые уроки тенниса, наверняка сразу найдется время для деловой встречи.

    Секунд десять я слышал только тишину.

    – Эй, господин консультант по продажам, неверный муж, щеголяющий дорогими галстуками, вы все еще на линии?

    Ни звука.

    – Подумай хорошенько, уважаемый, над окончательной ценой. Дома приходят и уходят. Из-за них не стоит разрушать брак.

    По-прежнему ничего, очевидно, Кесамаа отдыхал – голова на руле, телефон на яйцах.

    – Тебе, как и мне, известно, что дом Оксанена не стоит того. В цене миллионная надбавка за Хельсинки. Но мне необходимо купить этот дом, и я готов заплатить за него девятьсот тысяч. Слышишь, пиши!

    Вместо Кесамаа опять только шум эфира.

    – Скоро ты вынудишь меня договориться о встрече с Мерьей. Мне надо передать ей фотографии, снятые в порту, и запись беседы. Не заставляй меня делать это. Слышишь?

    Мобильник Кесамаа зашуршал по щетине.

    – Эй, скажи что-нибудь. Ну что, по рукам?

    – Кто ты?

    – Денежный мешок.

    – Зачем ты издеваешься надо мной, я только стараюсь продать недвижимость…

    – А я только стараюсь купить маленькую развалюху для своей семьи. Давай пойдем навстречу друг другу в нашем общем деле. Кроме того, я уже шагнул навстречу. Будь этот дом в Паркано, он потянул бы не больше трехсот тысяч, а я готов заплатить девятьсот.

    – Я, действительно, не могу… это невозможно…

    – Слушай, я же не делаю тебе бо-бо, я только делаю предложение.

    – Миллион двести и девятьсот, это же…

    – Это воздух. Чистейший, богатый кислородом финский летний воздух. И не будем раздувать большей проблемы, чем она есть.

    – Я не могу.

    – Скинь цену до послевоенного уровня, иначе я прямо сейчас отправлюсь на разговор с Мерьей!

    – Кто ты?

    – Денежный мешок.

    Я прервал разговор. Я нарочно позволил Кесамаа определить номер, он сразу же перезвонил.

    – Это Кесамаа. Может, мы договоримся так, что я еще раз посмотрю цену на дом.

    – Как близко ты собираешься на нее смотреть?

    – Я посмотрю.

    – Позвони по этому номеру завтра, не позже. У меня и фотографии, и запись разговора.

    Я снова услышал шуршание.

    – Я слышу шуршание, ты пытаешься выяснить, чей это мобильник. Он точно принадлежит не мне. Мне принадлежит только этот дом.


    В кассе тренажерного зала я попросил чек.

    Переоделся, сунул одежду в сумку и вошел в зал в спортивном костюме. Немного подкачался на тренажерах, потом через запасной выход нырнул в летний день.

    Болты на водосточной трубе царапали мне икры и руки.

    Я перевалился через ограду на балкон, деревянный настил треснул.

    На карачках пробрался в спальню, задраил шторы и только после этого встал. Спальня была аккуратная, даже бахрома на ковре выровнена. Жильцы этой квартиры знают, что такое жизнь и как следует ее проживать. На стене висело панно. Лось вышел из леса к роднику. Я был этот лось, и меня мучила жажда.

    Я пошел на кухню и открыл холодильник.

    Никогда не доводилось мне видеть столько молочных продуктов. Сыры, обычные и плавленые, молоко, йогурты, масло и маргарины разных сортов. Недостатка в избытке не ощущалось. Захотелось всего отведать. Я остановил себя. Отрезал по куску от двух разных сыров и положил хлеб в тостер.

    Только расположившись за столом, я понял, насколько проголодался. Взяв из холодильника литровый пакет йогурта, опустошил его почти наполовину. На дверце я заметил тетрадку, в верхнем углу мое имя. Я схватил тетрадь и стал читать, как протекала моя жизнь. Расписанная по датам, она выглядела довольно стройной, но очень односторонней. В соответствии с записями, вся моя жизнь изо дня в день состояла только из курения.

    Я написал под последней записью:

    «Вознесся из своей квартиры высоко, как только можно вознестись в жизни, прямо в квартиру инспектора по качеству. Выкурил три сигареты в спальне, одну в кабинете, слегка подкачал пресс, хорошо поел, отправился завершать сделку по покупке дома».

    1 ... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... 58
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Валентина Валентина04 июль 13:25 Большое спасибо за интересную тему.  Сюжет заманчиввй,интересный. Жду продолжения ... Лекарь Фамильяров. Том 7 - Александр Лиманский
    2. Наталья По Наталья По01 июль 10:12 Ужасный перевод:(... Аркадия - Эрин Дум
    3. Вика Вика29 июнь 21:56 Какая хрень с первых строк.  У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ... Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки