За морем - Беатрис Уильямс

Ближе к обеденному перерыву информация таки всплыла.

Чарли припер меня в угол, отыскав в безлюдном конференц-зале в дальнем конце этажа «Капитал маркетс». Свет я включать не стала, понадеявшись, что никто меня там не заметит.

— Подруга, что за фигня? — с явным недоверием поинтересовался он. — Ты прославилась на весь инет.

— О господи! Серьезно?

— Что, правда, Джулиан Лоуренс из-за тебя какого-то чувака уложил мордой в асфальт?

— Все это просто большое недоразумение, — уныло ответила я.

— Ни хрена себе недоразумение! Он даже в блоги «Гаукера» попал!

— «Гаукера»? Ты шутишь!

— Все серьезно, как сердечный приступ! Зайди на сайт «Смокинг ган».

— А что это такое?

Чарли подтянул к себе мой ноут и набрал в поисковике новый адрес.

— Это веб-сайт, который постирует официальные документы, — объяснил он. — Ну, там, бракоразводные дела, полицейские отчеты и все такое прочее. А вот и… Опаньки! — Он развернул ко мне экран.

— Ничего себе! — поразилась я.

На мониторе красовался полицейский отчет по давешнему происшествию, во всех подробностях и с ужасными фотографиями.

— Ну что, ясно, откуда все пошло? И почему это ты, кстати, бегала по парку вместе с Джулианом Лоуренсом?

— Я с ним не бегала. Он просто оказался рядом, когда тот дебил на меня кинулся.

Чарли скептически приподнял брови. Он же был не идиот.

— Всего лишь оказался рядом, да?

— Ну да. Глупо?

— Полная хрень, Кейт. Ну просто полнейшая хрень. А я-то думал, мы друзья, — покачал он головой.

— Чарли, клянусь богом, я вовсе не бегала вчера по парку с Джулианом Лоуренсом. Меня уже сбили на землю, когда вдруг появился Лоуренс и свалил этого ублюдка.

— Я потрясен, шокирован! — с патетикой сказал он, точно тот парень в «Касабланке».^[32]

— Я серьезно, Чарли. Я бы не стала тебе лгать. Алисии или Баннеру еще может быть, но не тебе.

Он опустился в соседнее кресло и немного на нем покрутился.

— Положим, что так. Чудненько. То есть, ты думаешь, это и впрямь простое совпадение? Или, может, он тебя преследовал?

— Вот уж не знаю, — пробормотала я, повернувшись к своему компьютеру и угрюмо подперев рукой подбородок.

— Будем считать, чертовское совпадение.

— Ага.

— А сама-то в порядке? У тебя не осталось, там, ушибов…

— А, ну да, теперь ты озаботился моим здоровьем! Как только слух не оправдался.

Чарли расцвел хитрой улыбкой:

— Герла, помни о приоритетах! А если серьезно: с тобой все хорошо?

— В целом да. Так, пара ссадин. — Я показала ему правую руку: — Залепила пластырем.

— Впечатляет! Ты на ланч уже ходила?

— Чарли! Я сижу тут носа не высовывая.

Он поразмыслил мгновение.

— Могу тебе что-нибудь прихватить.

— С чего это ты стал вдруг таким удивительно любезным?

— Охренительно любезным, Кейт, — поправил он. — Потому что ты теперь у нас знаменитость, а наш всеобщий культурный императив, так сказать, одержимости славой понуждает меня получше к тебе подлизаться. Тебе «Рубен»?