Светлячки - Ян Карафиат

И они полетели в другую сторону за город, где всегда светили, а Малыш полетел в сад. Ему хотелось светить, но внизу в двух окнах горел свет, и Малыш увидел, что в комнате за столом сидят та самая высокая, полная женщина, и та девочка, и те мальчики. На столе стоял котелок с краником, а под ним горел голубой огонёк. Он сильно шипел. Перед женщиной стоял белый чайник и четыре чашки. Она пододвинула чайник к котелку, повернула краник, и оттуда хлынула кипящая вода.

Потом они стали молиться. Сложили руки, склонили головы, и девочка очень хорошо прочитала какую-то красивую молитву.

Малыш слушал, он был у самого окна, которое оказалось открыто.

Малыш уже в комнате, сел на столике у окна на книжку.

Женщина разливала по чашкам, служанка принесла мальчикам бутерброды с паштетом и:

— Павлик, о чём сегодня проповедь была? Расскажи, — спрашивала женщина того, со светлыми волосами.

— О том, что мы должны хорошенько слушаться.

— Вот и не забывай об этом! А сейчас те слова опять все вместе повторим.

И сама первая начала: «Послушание есть больше, чем жертва», — потом то же самое сказал мальчик с каштановыми волосами, за ним светловолосый и ещё девочка, последней повторила стоявшая сзади служанка.

Тут светловолосый зачем-то обернулся.

— Фреда, смотри, вон он! — и сразу кинулся к Малышу.

Но Малыш не мешкал и мигом назад за окно! Но испугался. А что, если бы мальчик его схватил! И тогда он полетел на грушу и уселся на самом верху. Луна смотрела рыбьим глазом, звёздочки чуть-чуть дрожали, а в траве всё ещё стрекотал сверчок. Наверное, никак не мог уснуть.

Малыш немножко посмотрел и послушал. Потом слетел с груши и стал ярко освещать сад. Но там были ещё и другие светлячки, и они постоянно друг другу кричали:

— Бог в помощь! Бог в помощь!

И сад был таким большим и красивым.

Но тут Малыш услышал, что в доме зазвучала прекрасная, просто дивная музыка, и когда он подлетел ближе к окну, то увидел того, с каштановыми волосами, сидящим у какого-то шкафа и ударяющим по черным и белым клавишам. Но светловолосый уже опять бежал к окну, и Малыш — скорее назад. Но всё быстро закончилось, красивая музыка прекратилась, и свет в комнате погас. Только справа в окнах под самой крышей на минутку зажёгся, но потом опять пропал. Лишь в одном окне остался.

А Малыш всё светил и светил. Когда у него уже заболели крылышки, он уселся на грушу на самый верх. Где-то далеко, так, что едва было слышно, закукарекал петух. Но ему сразу же ответили совсем близко. «Кукареку», и тут же снова — «кукареку», и опять: «кукареку», уже где-то далеко за городом.

И знакомое окно открылось. Высокая, полная женщина посмотрела по сторонам, вверх и вниз, обвела глазами всё небо, все звезды и всех светлячков. Она что-то говорила, но что, было не понятно. Потом окно снова закрылось, свет пропал, но тут же появился в соседнем окне, потом сразу в третьем, а через минуту в четвёртом, пока не исчез совсем. Похоже, мама пошла проверить детей, хорошо ли они спят.

И пока Малыш так сидел и смотрел, кто-то вдруг прокричал:

— Бог в помощь! Бог в помощь!

Это был папа. Ему было неспокойно, крёстный его разубеждал, но всё бесполезно, и папа решил слетать Малыша проведать.

А Малыш засмеялся. Папу сразу не узнал! Думал, это какой-то другой светлячок и сказал ему:

— Бог в помощь!

Но это был папа:

— Что же ты, Малыш, не светишь? Что-то случилось?

— Папа, я светил, а теперь отдыхаю. А та женщина опять к окну подходила. Но она уже спать легла, и те мальчики, и девочка тоже.

И папа был рад, что с Малышом ничего не произошло, и что он не боялся. Велел только, чтобы светил.

И Малыш светил, а папа снова улетел, и они все светили и светили, пока звёзды не начали исчезать.

Тут папа и крёстный залетели за Малышом, и они отправились домой. За ручьём крёстный повернул направо прямо под дуб, а папа с Малышом ровнёхонько под можжевельник.

А там перед домиком уже кто-то стоял, их было двое, одна — мама, а другая — Яночка. И голова у неё уже не болела, а из-за того, что она не смогла прийти вчера, пришла сегодня.

— Ну, папа, хорошо ли Малыш слушался? — спросила мама.

А папа улыбался:

— Ну, ничего, сгодится.

Мама посмотрела на Яночку и обрадовалась. И Яночка тоже радовалась. Она стояла в траве перед домиком. Малыш сел возле неё и стал рассказывать, о чём тот на помосте проповедовал, как на него смотрели мальчики, как их зовут, и как тот, что поменьше, хотел его схватить, но он от него улетел.

Это Яночке не понравилось.

— Послушай, Малыш, если ты не оставишь мальчишку в покое, увидишь, даром тебе это не пройдёт. Он так тебя может ударить, что и убьёт. Говорю тебе, никогда с ним больше не связывайся!