К черту любовь - Таррин Фишер

Позже, когда я разбираю коробку с непарными носками, появляется Дэлла. Она сразу заходит и бросает свою дизайнерскую рубашку на диван.

— О, нет, — восклицает она. — Зачем ты это достала.

— Что? Просто так. — Я пытаюсь спрятать коробку, хотя она уже ее заметила.

Она хватает меня за плечо и смотрит в глаза.

— Ты достаешь эту коробку, только когда тебя что-то сильно беспокоит, — говорит она. — Что случилось?

Дэлла права. Моя коробка с носками появилась, когда я была ребенком. Моя мама жаловалась, когда один из носков терялся, и выбрасывала второй. В пять лет я втайне от нее вытаскивала их из мусора и прятала в свою наволочку. Другие носки нашлись бы. Уже тогда я это знала. Мне просто нужно было сохранить их напарников. Когда мама меняла мое постельное белье, то была в шоке, обнаружив в наволочке столько носков. Я слышала, что в разговоре с папой она назвала меня барахольщицей. Помню, как мне было стыдно. Со мной точно что-то не так — мама говорила с такой уверенностью. Барахольщица! Носочная барахольщица! Позже, когда мой папа пришел поговорить со мной, он рассказал, что в детстве собирал крышечки от зубной пасты, потому что терпеть не мог их выкидывать. Потом дал мне коробку из-под обуви и предложил складывать мои носки в нее. Я прятала свою коробку позора под кроватью, но, почувствовав тревогу или упадок сил, вынимала ее и перебирала носки. Такие одинокие. Мечтающие о том, чтобы воссоединиться со своими близнецами. В конце концов, я переросла обувную коробку… в смысле, на свете ведь так много носков.

Глава 4

#развратныйлюбовник

Кит так и не пришел в «Барклайс». В последнюю минуту он позвонил Дэлле и сказал, что чем-то занят. Не знаю, кто больше разочарован: Дэлла, которая начинает плакать, или я, сидящая в углу и притворяющаяся, что слушаю болтовню Нила о ядерной физике или каком-то таком дерьме. Мы заказываем напитки, и я достаю ручку, чтобы порисовать на салфетке. А Нил с Дэллой опять что-то обсуждают без меня. Интересно, когда это я стала такой странной. Маленьким отшельником, который прячется в тени, пытаясь раскрыть в себе талант художника. Я даже не заказала свою обычную клюквенную водку. Теперь, когда я обставила дом в стиле «Поттери Барн», это кажется таким ребячеством. Поэтому заказываю еще один бокал вина. На этот раз белого. Вечер быстро подходит к концу, и Нил отвозит нас обеих домой. Дэлла попросила разрешения остаться у меня. Я согласилась, хотя и не люблю, когда она здесь ночует. Дэлла с её красивой, ровной кожей и ярко-голубыми глазами, пукает во сне. Это не очень-то приятно. Чаще всего я ухожу спать на диван, а под утро, прежде чем она успевает проснуться, пробираюсь обратно в кровать. Нил провожает нас до дверей и целует меня на прощание.

— Я надеялся, сегодня у нас будет время, чтобы… ну, сама знаешь… — Он поигрывает бровями, глядя на меня.

— Чтобы что? — сухо интересуюсь я. Нил не понимает моего юмора. В принципе, я не против. Но иногда мне нравится его нервировать.

— Чтобы заняться кое-чем. — Он бросает взгляд на Дэллу, которая позади меня снимает обувь и находит пульт от телевизора.

— Например?

— Сексом, — шепотом говорит он.

— Что? Почему ты мямлишь?

— Сексом, — произносит он громче.

— Фу! — Дэлла подает голос из гостиной. — Я же здесь.

Я вижу, как он заливается краской, и хихикаю. Нил такой милашка.

— На следующей неделе у нас будет уйма времени, любовничек, — успокаиваю его. — Когда экзамены закончатся.

Он дарит мне на прощание потрясающий поцелуй. Я почти опьянела, вспоминая, почему влюблена в него.

1. Хорошо целуется.

2. Добрый.

3. Безумно меня любит.

Дэлла заставляет меня готовить ей чипсы. Готовить. Можно подумать, я обязана растапливать масло и давить чеснок, как только ей захочется. Она сидит на диване, смотрит без звука «Молодых мамочек» (Прим.: «Молодые мамочки» или «Teen Mom» — это американское реалити-шоу, премьера которого состоялась 8 декабря 2009 года на канале MTV. Является самостоятельным проектом и продолжает истории героев популярного шоу «Беременна в 16») и все это время говорит о Ките. Ей казалось, что он собирается сделать предложение, а теперь, вероятнее всего, ей изменяет.

— Я отстранилась от него, — объясняет она. И мне очень интересно, когда такое было.

— Эмоционально отстранилась? — уточняю я. — Или физически? Потому что каждый раз, когда я смотрела в вашу сторону, ты сидела у него на коленях.

— Эмоционально, — сразу же отвечает она. — На прошлой неделе я два раза отправила его звонок на голосовую почту, потому что была в туалете. А вчера, когда он спросил мое мнение о его игре на бас-гитаре, отделалась какой-то общей фразой.

— Ого, — замечаю я. — Свадьба отменяется.

— Это не смешно, Элена! Он любовь всей моей жизни. Моя родственная душа!

Я потираю свой нос. Разве я не читала когда-то про разницу между этими понятиями? В голову приходит мысль рассказать ей о моем сне. Может, это мне и нужно. От души посмеяться надо мной и Китом. Но она, скорее всего, скажет, что у нас с Китом нет ничего общего. А потом я разозлюсь. Она не видела нас за завтраком. И не знает, что я убедила его изменить свое мнение о кофе. Или что я очень старалась стать художником, чтобы создать свою книжку-раскраску, потому что во сне он сказал, что у меня это получилось. Ничего из этого она не знает.

Приношу ей чипсы и сажусь на диван максимально далеко от неё.

— Садись ко мне, — зовет она.

— Нет.

Она отворачивается к телевизору, но смотрит на него невидящим взглядом, каждые тридцать секунд проверяя свой телефон.

— Он не отвечает на твои сообщения? — спрашиваю её.

— Нет, думаю, он спит.

Я выжидаю несколько минут, а потом беру свой телефон и набираю его имя.

Привет, Кит!

Спустя некоторое время появляется значок, оповещающий о том, что он набирает ответ. Мои руки дрожат, но я терпеливо жду.