Начни сначала - Мона Кастен

– Привет, – сказал он. – Хочешь войти?

– Хочу ли я войти? – Это была Доун. И ее голос звучал расстроенно. – Ты безмозглый засранец! Это за Элли. И за синяк под глазом Спенсера.

Кейден издал удивленный звук, и почти одновременно Доун застонала от боли. Тут же я вскочила и бросилась к двери. От зрелища, которое мне открылось, у меня отвисла челюсть. Кейден держался за подбородок и смотрел на Доун, которая подпрыгивала на месте, обхватив одной рукой другую. В ее глазах стояли слезы.

– Доун? – испуганно спросила я, после чего ее взгляд скользнул мимо Кейдена ко мне.

Она открыла рот и снова закрыла его.

– Ты, должно быть, шутишь, – сказала она, глядя на мои голые ноги и рубашку Кейдена. Она несколько раз моргнула, а потом посмотрела мне прямо в глаза. – Ты, должно быть, шутишь.

– Это… сложно, – вздохнула я и взглянула на покрасневший подбородок Кейдена поближе. Он по-прежнему ошеломленно смотрел на Доун.

– Ты ударила меня, – сказал он, как будто только сейчас понял это.

– А я при этом, наверное, руку сломала, – выдавила моя подруга и осторожно посмотрела на свой кулак. Он уже сейчас распух, и костяшки пальцев изрядно покраснели. Я скривила лицо. Вероятно, это чертовски больно.

– Она ударила меня, – повторил Кейден, обращаясь ко мне. Если бы я не беспокоилась о Доун, мне пришлось бы рассмеяться, учитывая его потрясенное выражение лица.

– Думаю, при этом она сделала больнее себе, чем тебе, – мягко сказала я. Я подошла к Доун, положила ей руку на плечо и осторожно завела в квартиру. – Надо приложить что-нибудь холодное.

– Я просто была так зла из-за того, что он вел себя невероятно мерзко по отношению к тебе. И когда ты не позвонила, я подумала… неважно. Во всяком случае, он это заслужил. – Она поморщилась и тут же вздрогнула от боли. Я увидела, как из уголка ее глаза скатилась слеза. Доун рассеянно смахнула ее.

Быстрыми шагами я дошла до холодильника и достала из морозилки пакетик с тортеллини. Я обернула вокруг него полотенце и вернулась к Доун, которая смущенно стояла посреди нашей гостиной, словно не решаясь сесть.

Она окинула меня взглядом.

– Ты в порядке? – тихо спросила она. Типичная Доун. Она, наверное, только что сломала пальцы, но при этом спросила, как у меня дела.

– Великолепно, – сказала я, заметив, как по моему лицу снова скользнула эта блаженная улыбка, что в данной ситуации было как-то неуместно. Но я все равно ничего не могла поделать. Глупые гормоны.

– Значит, он хорошо вел себя по отношению к тебе, после того как вы вчера исчезли? – спросила она.

– Да. На самом деле он был очень милым. Кейден всегда утверждает, что он мудак, но на самом деле…

– Вообще-то я слышу вас, я стою прямо здесь, – сухо сказал Кейден.

Я проигнорировала его и осторожно обернула прохладное полотенце вокруг руки Доун. Она резко дернулась, и тут же слезы снова навернулись ей на глаза.

– Нам нужно в больницу, – пробормотала я.

– Покажи, что там, – сказал Кейден и шагнул к нам. Осторожно он потянулся к руке Доун, причем я заметила, что его рука выглядела уже не так плохо. Она, правда, была довольно синей, но почти не распухла. Наверное, его кости привыкли к дракам. Доун, с другой стороны, выглядела не так, будто она когда-либо в своей жизни кого-то била.

– Все очень плохо. – Он поднял голову и посмотрел на меня. – Ты права, нужно сделать рентген.

Тут же я поспешила в свою комнату и натянула на себя первые попавшиеся мне под руку вещи. Я быстро схватила сумку и нырнула в ботинки. Для Доун я достала из шкафа толстый пушистый кардиган, который накинула ей на плечи, вернувшись в гостиную. Кейден тем временем натянул свитер и спортивные штаны, а также закрыл растрепанные волосы кепкой.

Когда мы шли к машине, Доун вздрагивала при каждом шаге. Я искренне надеялась, что она ничего не сломала. Я бы никогда не простила себе этого.

– Спенсер едва может открыть глаз. – Я видела с заднего сиденья, как Доун критически смотрела на Кейдена.

Кейден тихо вздохнул.

– Знаю.

– Ты говорил с ним? – удивленно спросила я.

Через зеркало заднего вида Кейден бросил на меня веселый взгляд.

– Я разговаривал с ним по телефону.

– Когда это ты успел?

– Прошлой ночью, после того, как ты заснула.

Я откинулась на сиденье. Вообще-то это не должно было меня удивить. Потому что вопреки тому, что сам Кейден постоянно твердил о себе, он не был мудаком, а заботился о своих друзьях.

– Больше никаких подробностей, – вмешалась Доун, зажимая уши. Тут же она жалобно застонала от боли и снова опустила руки. – Почему, собственно, твоя рука не сломана?

– Я знаю, как правильно бить, – отозвался Кейден.

– Ты обязательно должен научить меня этому. Чтобы в следующий раз я могла тебе как следует врезать.

К счастью, это несколько улучшило наше настроение. По дороге в больницу Кейден изо всех сил старался избегать любых неровностей на дороге и не тормозить без причины, но на улицах Вудсхилла это было трудно. Я вздрагивала каждый раз, когда видела, какую боль испытывает Доун.

В отделении «Скорой помощи» мы быстро заполнили необходимые бланки, чтобы врачи могли осмотреть Доун. Зал ожидания был битком, и я с трудом сидела в кресле. Мне хотелось бродить туда-сюда по коридору, но я знала, что не буду большой поддержкой Доун. Мы ждали и ждали, наблюдая, как ее пальцы распухают все больше и больше, пока она не перестала двигать указательным и средним пальцами.

– Все будет хорошо, – повторила я в сотый раз.

Доун и Кейден обменялись взглядами над моей головой.

– Она говорит это только для того, чтобы успокоить себя, – преувеличенно громко прошептал Кейден.

– Да, и потому что ее мучает совесть, – согласно кивнула Доун. – В конце концов, ваша ссора была причиной того, что я ударила тебя. Ну, или, по крайней мере, процентов на шестьдесят.

– А остальные сорок процентов были из-за Спенсера?

Она медленно кивнула.

– Кто-то должен был отомстить за его опухшее лицо.

– Это очень мило с твоей стороны, – сказала я и взяла ее здоровую руку. Мы скрестили пальцы. Доун была моей лучшей подругой. И хотя я больше всего хотела бы встряхнуть ее за то, что она пострадала из-за меня, мы обе прекрасно знали, что я бы сделала для нее то же самое.

– Если твой бывший когда-нибудь попадется мне на глаза, я тоже его побью, – пообещала я ей.

Она скорчила гримасу.

– Это было бы здорово, но прежде просто позволь Кейдену показать тебе, как это сделать правильно. Иначе ты закончишь так же, как и я.

– Мисс Эдвардс? – крикнула через комнату медсестра. – Проходите в процедурный кабинет номер три.