LoveRead.info » Книги » Романы » Сладкое забвение - Даниэль Лори

Сладкое забвение - Даниэль Лори

Книгу Сладкое забвение - Даниэль Лори читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

19 391 0 10:01, 09-03-2023
Сладкое забвение - Даниэль Лори
09 март 2023
Автор: Даниэль Лори Жанр: Романы / Эротика
+15 15

Книга Сладкое забвение - Даниэль Лори читать онлайн бесплатно без регистрации

В душе она романтик, живущий в самом неромантичном мире… Прозванная Сладкой Абелли за послушный характер, Елена улыбается по сигналу и обольщает окружающих. Любимая дочь, идеальная принцесса мафии… или была ей. Теперь все, что она видит в зеркале, — это кровь, окрашивающая ее руки, словно краска. Говорят, что первое впечатление самое важное… В мутных водах подземного мира Нью-Йорка сестра Елены собирается замуж за Николаса Руссо. Члена мафии, босса, мошенника даже по меркам мафии. О его репутации наслышаны все, и она темнее, чем его черные костюмы и галстуки. После того, как первая встреча Николаса и Елены заканчивается случайным взглядом с ее стороны, девушка понимает, что он так же груб, как и красив. Ей не нравится ни этот мужчина, ни все, что он олицетворяет, но когда он рядом, это не мешает ее сердцу биться изо всех сил, словно дождь по стеклу, а мурашкам пробегать по спине при звуке его голоса. И он всегда рядом. Говорит ей, что делать. Он вызывает в ней огонь, чего не должен делать любой будущий муж сестры. Елена, возможно, и Сладкая Абелли снаружи, но она начинает понимать, что ей нравится темнота, грубые руки, сигареты и глаза цвета виски. Избежав одного скандала, она едва ли может позволить себе быть втянутой в другой. Кроме того, даже если бы он принадлежал ей, все знают, что не стоит влюбляться в мафиози… верно?

18+ Перевод выполнен в группе https://vk.com/daniellelori.

    1 ... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 ... 106
    Перейти на страницу:
    он, не поднимая глаз.

    — Я превосходно разбираюсь во всех автомобилей. — я улыбнулась, потому что даже не знала, как водить машину.

    Он взглянул на меня, и в глазах цвета виски промелькнуло веселье.

    — Я в этом не сомневаюсь. — сунув телефон в задний карман, он оглядел стоянку. — Эта семидесятого года. Моя семьдесят второго.

    Я сделала паузу. Это было ужасно проницательно с его стороны, так как он стоял на большом расстоянии, чтобы прочесть брошюру на лобовом стекле.

    — Откуда ты знаешь?

    — Дикое предположение, — протянул он.

    Хм

    — Эта красная какого года? — я указала на следующий «Гран-Торино» в очереди.

    Он бросил взгляд на автомобиль.

    — Семьдесят первого. — и тут в уголках его губ появилась улыбка. — Это был фильм, не так ли? Откуда ты знаешь?

    Я нахмурилась.

    Это уже четвертый раз, когда я слышала его смех. Я не знала, когда начала считать, но теперь мне было интересно, остановлюсь ли я когда-нибудь.

    Вскоре я поняла, что это не было «диким предположением», как он сказал. На самом деле, задав еще несколько вопросов, я поняла, что он может сказать мне марку, модель и год всех этих автомобилей здесь простым взглядом. Он был похож на автомобильную энциклопедию, хотя и достаточно скромный, чтобы не признавать этого.

    Я наблюдала за ним, была очарована несколькими словами, которые он произнес, и мысленно представила, как он посмотрел в мою сторону, и солнечный свет ударил его точно в цель. Пронзённая его темным, жадным взглядом, что-то теплое зародилось в моей груди, и по мере того, как шел день, оно распространялось дальше по моему существу, пока не стало настолько переплетенным, что я никогда не смогла бы его вытащить.

    — Откуда ты так много знаешь о машинах? — спросила я его, идя рядом.

    Солнце давило мне на кожу невыносимой тяжестью, и я стянула конский хвост к липкой шеи.

    — Это уберегало меня от неприятностей, — все, что он сказал.

    Я подумала, что он имел в виду, когда был подростком. В какие неприятности попал молодой Нико?

    Чувство вины давило мне на грудь, вспомнив, что говорила о его маме прошлой ночью. Мои родители были далеко не лучшими, но в детстве я находилась в безопасности, они любили и заботились обо мне. Интересно, кто любил Нико. Держу пари, что его отец проявил к нему такую же привязанность, как и я к Тони, что было тревожно. И сомневалась, что наркотики мамы могут быть очень заботливыми и поддерживающими.

    — Нико, — сказала я, затем замялась. Мне так хотелось спросить его об этом. Я хотела знать все, но понимала, что он не расскажет мне. Так что, я решилась на: — Я хочу пить.

    — Ах, это Нико, когда тебе что-то нужно, — протянул он, забавляясь. — Давай. Пойдём возьмём тебе что-нибудь выпить.

    Я никогда не видела, чтобы мой папа выходил из дома в чем-то меньшем, чем костюм-двойка. И все же этот мужчина был в кроссовках, джинсах и белой футболке. Он все еще не вписывался в толпу. Будто все знали, что у него где-то под футболкой спрятан пистолет. Или, может, могли видеть Коза Ностру в его глазах.

    Мы сидели за столиком для пикника на краю стоянки с бутылкой воды. Нико допил свою в два глотка, а затем, упершись локтями в колени, стал наблюдать за толпой. После той поездки, которую я пережила всего неделю назад, возможно, мне стоит беспокоиться о своем благополучии. Но правда состояла в том, что я не думала, что в этом мире есть другой человек, который мог бы заставить меня чувствовать себя в безопасности.

    Когда его взгляд остановился на моем лице, я попыталась сделать вид, что ничего не заметила. Но через мгновение с пульсирующим пульсом я больше не могла этого выносить.

    — Почему ты так на меня смотришь?

    Один удар сердца. Два.

    Его голос был хриплым, а взгляд спокойным, когда он сказал:

    — Возможно, я хочу этого.

    Что-то мягкое и теплое обернулось вокруг моего сердца и сжалось.

    Мы остановились перед Гран-Торино, и озорство вспыхнуло в моей груди. Я направилась к следующей машине, рассматривая ее так, словно знала, что именно изучаю. И зная, что у него машина семьдесят второго года, я объявила:

    — Думаю, мне больше всего нравится семидесятых.

    Он не смотрел на меня, но лукавая улыбка тронула его губы.

    — Подойди поближе и скажи это.

    В животе у меня запорхали бабочки, и мне пришлось прикусить щеку, чтобы сдержать улыбку.

    Было воскресенье, одиннадцать часов утра, когда я поняла, что меня влечет не только к моему жениху. Я была охвачена болезненным безумием, полностью и безоговорочно увлеченная им.

    ♠️ ♠️ ♠️

    К тому времени, как мы вернулись к машине, ноги у меня подкашивались, а кожа на плечах покраснела от солнца. Можно также сказать, что я близка к голодной смерти. Было всего два часа дня, но я очень тщательно следила за тем, когда меня накормят, и теперь пропустила обед и второй завтрак.

    Пока он вел машину, я прислонилась головой к окну и смотрела, как пролетает мир. Через мгновение я села, в замешательстве сдвинув брови.

    — Нико, я думала, эта часть Бронкса принадлежит Капелло?

    Когда он облизал губы и ничего не сказал, у меня вырвался недоверчивый смешок.

    — О боже мой! Ты с ума сошел. Мы не можем здесь находиться.

    Он взглянул на меня с лукавым блеском в глазах.

    — Думал, мы уже установили, что я сумасшедший.

    Я выглянула в окно и почувствовала себя преступницей, которую разыскивают на чужбине. Я не могла поверить, что всего несколько минут назад так небрежно проезжала по улицам Капелло, семьи, с которой у моего папы были нейтральные, но иногда напряженные отношения.

    — Из-за тебя меня убьют, — заявила я.

    Он покачал головой, прежде чем пригвоздить меня взглядом полного напряжения.

    — Неужели ты всерьез думаешь, что я позволю кому-то убить тебя?

    Нет. Это был немедленный, внутренний отклик в моей голове.

    Я согрелась от его слов, хотя и не знала, как себя чувствовать. Я всегда следовала правилам, и один раз, когда я этого не сделала, это стоило жизни невинному человеку. Я знала, что Нико не очень-то интересовался законами страны, даже правилами и этикетом Коза Ностры. И сегодня только доказал это. Я не хотела неприятностей, а этот человек жил ради них.

    — Это опасно, — сказала я.

    В машине воцарилась тишина. Он провел большим пальцем по нижней губе и посмотрел на меня, держа руку на руле.

    — Доверишься мне?

    Тот факт, что он сказал мне не делать этого прошлой ночью, было громким осознанием

    1 ... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 ... 106
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Riya Riya23 июнь 00:13 Остані 20 сторінок ледве дочитала, сам роман тримав в напрузі, але воно того було варте хотілося щоб про Лоренса  більше було і... По праву вражды и истинности - Виктория Вашингтон
    2. awaynice awaynice21 июнь 16:59 Книга в которой начинаешь сходить с ума вместе с героем: было или не было? Ксчастб, она короткая.... Эхо забвения - Хелен Гард
    3. Ольга Ольга20 июнь 23:30 Очень миленько. Но не характерно для автора. До последней строчки была в напряжении, кто погибне т.... Бывший. Добьюсь тебя снова - Марта Макова
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки