Опасный курортный роман - Элль Джеймс

На берег они высадились незаметно и оставили катер на песке, надежно укрыв его среди кустов. Взяв все необходимое, они благополучно дошли до стены, за которой скрывался дом Девиты.

Лежа в зарослях, друзья внимательно разглядывали ограду при помощи приборов ночного видения. Охранников нигде не было видно.

– Сейчас самый подходящий момент, чтобы проникнуть внутрь. До рассвета всего пара часов. Нужно поторопиться, – сказал Дафф.

– Согласен, – подхватил Сойер.

Вместе они подбежали к стене. Дафф подсадил Сойера, тот перелез на другую сторону, приземлившись на мягкую песчаную почву. К счастью, поблизости никого не оказалось.

– Все чисто, – шепнул в микрофон Сойер.

Затем к нему присоединились Дафф, Монтана и Квентин. Когда они подобрались к главному зданию, все было тихо. Охранники неподвижно стояли возле дверей и на углах здания.

Команда разделилась. Монтана направился к северному углу, а Квентин, Сойер и Дафф – к южному, туда, где располагался черный ход. Сойер с помощью ножа снял охранника. Дафф и Квентин утащили тело в кусты. Черный ход оказался заперт. Из пистолета с глушителем Сойер выстрелил в замок. Дверь распахнулась. За ней скрывалась прачечная, из-под двери, ведущей в другие помещения, виднелась полоска света. Сойер приоткрыл ее и выглянул в коридор. Дафф и Монтана последовали за ним. Квентин тем временем закладывал взрывчатку возле углов дома – в случае необходимости это поможет устроить отвлекающий маневр.

Сойер приблизился к приоткрытой двери кухни, там никого не оказалось. Затем он заглянул в большую столовую, но и в этой комнате было пусто. Наконец Сойер дошел до широкой лестницы, ведущей на второй этаж. Возле нее, опустив голову на грудь, стоя дремал охранник. Сойер перерезал ему горло и кивнул Монтане и Даффу, чтобы оставались внизу и прикрывали тылы, сам же стал подниматься по ступенькам вверх, быстро добрался до второго этажа. Там, сидя на полу у двери, спал еще один охранник, он открыл было рот, собираясь поднять тревогу, но Сойер быстро его успокоил. Когда Сойер поворачивал дверную ручку, к нему присоединились Дафф и Монтана. Видимо, внизу все было чисто.

– У нас проблема, – между тем доложил по рации Квентин.

Сойер застыл, не успев открыть дверь.

– Что случилось? – шепотом спросил Монтана.

– Над головой что-то жужжит, – ответил Квентин. – Кажется, дрон.

Рассудив, что с этим обстоятельством можно разобраться позже, Сойер распахнул дверь и ворвался в спальню. Бóльшую часть комнаты занимала огромная кровать из красного дерева. Не успел сонный Девита опомниться, как Сойер подскочил к нему, схватил и вытащил из постели, а потом приставил к горлу нож. Женщина, спавшая рядом, завизжала, поспешно прикрывая голую грудь одеялом. Рыдая от страха, она что-то быстро затараторила по-испански.

– Скажи, кому поручил похитить или убить сына сенатора Хьюстона, и я оставлю тебя в живых.

– No comprendo^[2], – прохрипел Девита.

– Он не говорит по-английски, – произнесла рыдающая женщина и обратилась к Девите на испанском, переводя сказанное Сойером. Бандит покачал головой и что-то ответил. Женщина перевела: – Он не понимает, о чем вы.

– Тогда почему поручил Рамиресу доставить в отель чемодан с деталями винтовки и инструкциями для киллера?

Отвечая на этот вопрос, Девита ухмылялся. Женщина запнулась и нервно закусила губу. Но тут Девита рявкнул на нее так, что она вздрогнула.

– Ему заплатили большую сумму в американских долларах, чтобы доставил чемодан, не открывая и не интересуясь содержимым. Если бы Кармело знал, что сейчас в Канкуне сын сенатора, сам бы его похитил и потребовал хороший выкуп.

Сойера охватили гнев и досада. Неужели им снова ничего не удалось выяснить?…

Прежде чем Девита успел еще что-нибудь сказать, дом сотряс взрыв.

– Уходите немедленно! – велел по рации Квентин. – Дрон, о котором я говорил, только что выпустил ракету!

Монтана связал Девите руки и ноги пластиковыми кабелями.

– А с женщиной что делать? – уточнил он.

– Тоже свяжи, только побыстрее.

Когда и Девита, и его любовница были крепко связаны, морские пехотинцы кинулись к лестнице. Спустившись вниз, поспешили к черному ходу. Тут раздался еще один взрыв, сбивший их с ног. Однако стены были достаточно крепкими и устояли. Сойер поднялся и помог встать Монтане с Даффом. Все трое выбежали на улицу и по бежали к стене, возле которой их ждал Квентин. Морские пехотинцы стали перебираться на другую сторону. Сойер был последним. Когда он уже почти перелез на другую сторону, что-то ударило его в плечо. Сойер тяжело рухнул на землю. Дафф и Монтана помогли раненому подняться.

– Ничего страшного, кость не задета, – прохрипел Сойер сквозь стиснутые зубы. – Бежим!