Полёт «Синей птицы» - Карен Брукс

Майкл на самом деле был не против того, чтобы его жена работала. Сказать по правде, он даже завидовал ей. Джейн вставала очень рано, ей было куда ехать. Ее кто-то ждал. Ей нужно что-то делать.

А если он проспит целый день, никто даже не заметит. Его нигде не ждут, в нем никто не нуждается. Разве что на тех многочисленных совещаниях правлений, если предполагается голосование, да и то когда кому-то требуется его голос.

Наверное, здорово чувствовать, что ты нужен.

Каждое утро, когда он слышал, как шумит душ в ванной Джейн, он представлял себе, как горячая вода бежит струйками по ее коже, как липнут ко лбу мокрые волосы. Так же, как той ночью. Нет, она теперь не мочит волосы, а надевает шапочку, чтобы не испортить прическу. Два утра подряд Майкл выходил к ней, когда она уезжала из дому, и ее волосы были совершенно сухими. В этот раз Майкл тоже, словно невзначай, вышел из своей спальни, когда Джейн вышла из своей.

— Будешь кофе? — спросил он.

— Спасибо, нет времени. Мне нужно успеть до пробок.

Его глаза не отрывались от ее попки, когда она спешила вниз по лестнице. Черт, она просто прелесть в этих тугих джинсах. Интересно, сколько еще времени… Когда обычно беременность становится заметной? Он вернулся к себе и в окно стал смотреть, как она на своем маленьком «Фольксвагене» выезжает из гаража.

Нужно подобрать ей что-то получше этой развалюхи, думал он в то пасмурное утро. Джейн, как обычно, выехала из гаража, но вдруг остановилась, вышла из машины и осмотрела левое заднее колесо. Топнув с досады ногой, она сорвала злость на машине, стукнув по ней несколько раз кулаком и не обращая внимания на начавшийся дождь. У нее был такой забавный вид, что Майкл усмехнулся. Хорошо, что на ней дождевик и шляпа.

Он увидел, как она открыла багажник и вытащила… домкрат? Прокол шины? И она собирается сама менять колесо?! Господи! Он торопливо натянул первые попавшиеся джинсы и бросился вниз. Нужно остановить эту дурочку, прежде чем она начнет устанавливать домкрат.

Однако когда Майкл подбежал к ней, домкрат уже валялся на земле. Джейн стояла, согнувшись и опираясь одной рукой на машину. Ее рвало. Глядя на нее, Майкл и сам почувствовал приступ тошноты. Он подошел к Джейн сзади и обхватил ее руками, поддерживая.

Через какое-то время все закончилось, и Джейн выпрямилась.

— Спасибо. Прости, я тут все запачкала… Я ведь не знаю заранее, когда это случится. Извини.

— Нечего извиняться. Это же не твоя вина.

Джейн отстранилась от него и взглянула на часы.

— Уже поздно. А мне надо привести себя в порядок. Как ты думаешь, может Эндрю поменять колесо? Мне еще нужно…

— Знаю-знаю, тебе еще очень много чего нужно сделать, — сказал Майкл и поднял ее на руки.

— Подожди. В этом нет необходимости. Я уже отлично себя чувствую. Я справлюсь.

Не обращая внимания на протесты, Майкл пронес ее через весь дом в спальню. С плаща Джейн ручьями стекала вода.

— Ты глупая, — сказал он, снимая с нее одежду. — Разве можно стоять под таким ливнем?

— Ну и что? На мне же плащ. Ты на себя посмотри.

— Нечего на меня смотреть. — Да, он промок до нитки, но ведь он не беременный.

— Прекрати! Не нужно меня раздевать.

— Да замолчи ты, наконец! — бросил Майкл, сняв с нее ботинки и расстегивая джинсы. — Я ведь уже видел тебя голой, не так ли?

— Послушай меня! Мне нужно ехать. Джерри…

— Ты никуда не поедешь, и мне нет дела до твоего Джерри. — Стянув с нее остатки одежды, он огляделся в поисках халата. Не найдя его, он откинул с кровати покрывало и уложил Джейн под одеяло.

Она попыталась встать.

— Послушай же, я говорю, что мне нужно ехать. Джерри ждет меня, чтобы…

— Ты никуда не поедешь. — Может, она умнее. И нужнее. Зато он больше и сильнее.

Джейн хотелось его стукнуть. Или умолять его, объяснить так, чтобы он все понял. Но она очень устала. И в кровати было так хорошо. Хорошо бы полежать несколько минут, ведь приступ тошноты отнял у нее последние силы. И Майкл поддержал ее. Она не почувствовала себя совсем одинокой.

— Тебе что-нибудь принести? Сухой тост? Чаю?

Джейн кивнула.

— Спасибо. — Это всегда ей помогало.

— Хорошо, но только если ты дашь слово не двигаться.

Джейн удивленно заморгала. Он такой добрый. Она тронула его за локоть.

— Я знаю, ты хочешь как лучше. Но я действительно уже хорошо себя чувствую. И у меня столько дел! Джерри ждет, чтобы я привезла ему чертежи. И Джон теперь дома, понимаешь? Я и так не ездила к нему вчера и… О Господи, что делать с колесом?!

— Ладно. Обещай только не вылезать из кровати, а потом мы вместе решим, как все уладить. Идет?

Джейн кивнула. Она все равно никуда не может поехать со спущенной шиной.

За чаем и тостами они обо всем договорились. Джейн останется в постели, а Майкл сам поедет в Ричмонд, отвезет Джерри чертежи, проверит, как идут работы, и на обратном пути заедет навестить Джона.

— Только не говори им правды. Скажи, что простудилась или что-то в этом роде, — попросила Джейн. — Я не хочу им говорить о беременности до тех пор, пока они сами не заметят. И не забудь: Джону нужно говорить, что дела идут отлично, даже если на самом деле тебе так не покажется.