Ожидание жизни - Иола Гайнова

– Ты же сказал, что мы приплывем только послезавтра!

– Правильно. Однако завтра у нас «день трезвости», потому что все должны быть начеку, когда мы будем подплывать к берегам Англии.

– Не знаю. Вроде бы и хочется, а вроде бы и нет… Прошлое застолье не привело к удачным последствиям.

– Все будет в порядке. На этот раз я лично за тобой присмотрю. Хорошо?

– Хоть это и глупо, но моя женская интуиция подсказывает мне этого не делать.

– Да что может случиться? Хотя… Некоторые считают, что сегодня следует напиться как никогда, будто нас могут поймать.

– А что действительно могут?

– Только в том случае, если тебя завтра начнут искать, что в принципе будет странным.

– Я тоже надеюсь, что им и в голову не придет ни с того ни с сего меня разыскивать. Ладно, сегодня можно чуток выпить, но только чуток! Понятно?

– А тебе больше никто и не нальет, нам самим мало!

– Ну ты и жадина пиратская! А еще капитан называется!

Когда уже совсем стемнело, я пошла к пиратам. Уже издалека были слышны фальшивые ноты песен, исполнявшихся под все ту же злосчастную губную гармошку, брань и пьяные крики. Мне так не хотелось туда идти, что лишь обещание, данное Сэму, сдерживало меня от того, чтобы развернуться и пойти обратно в каюту. Зайдя внутрь, я сразу почувствовала на себе столько удивленных взглядов, что невольно покраснела, однако тусклый свет керосиновых ламп не позволил окружающим этого заметить. Сэм быстро посадил меня на свое почетное место, а сам сел напротив, чтобы лучше меня видеть. Только сев и как следует, оглядевшись, я поняла, что по правую руку от меня сидел Эдгар, а по левую руку, лежа на столе, храпел какой-то неприятный тип. К сожалению, имен всех членов команды я так и не смогла запомнить, поэтому об этом храпящем мужчине я быстро позабыла. Судя по всему, попойка шла уже долго, но для меня сюрпризов хватило. Мне налили рома, дали вяленого мяса и, как все и ожидали, я мгновенно захмелела, начала смеяться над всеми шутками подряд, громко высмеивала других и была похожа на пирата, в общем, картина повторилась. Но, как и в прошлый раз, Сэм меня не остановил, хотя так обещал.

Пиршество было в самом разгаре, когда я почувствовала странное щекотание на своей ноге. Сначала мне показалось, что это жук и, стремясь его стряхнуть, я провела правой рукой вдоль платья. Лучше бы это был жук! Но нет, это была левая рука Эдгара, которая, приподняв мне платье, пыталась добраться до моего бедра. Сначала я опешила и не знала, что мне делать, но потом решила все мирным путем: встала и тихо пошла в каюту. Однако уже на полпути меня остановил Сэм, который казался злым и разочарованным, но об истинных причинах моего побега я не могла ему сказать, потому что между Эдгаром и Линком и без моего участия постоянно происходили какие-то стычки.

– Мэри, ты совсем позабыла о приличии? Так просто встать и уйти – это больше в духе богатых и вечно всем недовольных дамочек!

– Не думала, что кто-то вообще заметит мой уход! По-моему, на меня никто особого внимания не обращал! И еще, Сэм, пожалуйста, можно мне пойти спать, я сегодня и так достаточно выпила.

– А по мне так ты еще трезвая, вернись обратно! И как ты не понимаешь, что как только ты пришла, все сразу повеселели, они любят тебя и уже изрядно привыкли.

– Да, насчет «любят», это ты в самую точку. Можно я пойду?

– Нет.

– Да ладно тебе, – все еще с улыбкой сказала я, однако схватив меня за руку, Сэм сглупил.

– Отпусти руку, мне больно.

– Отпущу, когда вернешься обратно! Если ты не уважаешь моих братьев, то и меня ты тоже не уважаешь!

– Что за глупости? Да если бы ты только знал…

– О чем знал?

– Ладно, я вернусь обратно, но на этот раз я не хочу сидеть напротив тебя, чтобы не портить себе настроение.

– Садись, где хочешь, только я со своего места не уйду.

На том мы и остановились: Сэм вернулся на свое место, а я села возле Рыка, который был очень рад моему возвращению. Кинув мимолетный взгляд в сторону Эдгара, я увидела довольную улыбку на его лице. Сделав вид, что ничего не произошло, я начала пить и смеяться больше прежнего, чем не могла не удивить окружающих. Однако в душе я все еще ощущала пустоту непонимания со стороны Сэма, жесткость которого была предсказуемой, но еще пока непривычной. А когда все потихоньку опять перестали обращать на меня внимания, я встала и попросилась пойти спать, потому что явно перепила. Ох уж эти пираты! Как они меня не уговаривали остаться, я все равно ушла. Упав на кровать, я услышала стук в дверь, но сил, чтобы открыть глаза и встать, у меня не было.

– Открыто! Сэм, увидимся завтра, сейчас я не в состоянии что-либо обсуждать!

– Это не Сэм! – услышала я низкий бархатистый голос Эдгара, и у меня чуть сердце не стало от неожиданности и страха, по всему телу прошла дрожь. – Стоит запирать дверь, ведь твоим нетрезвым состоянием легко можно воспользоваться.

– Что тебе здесь надо? Думаю, что скоро Сэм сюда придет, поэтому тебе лучше уйти.

– Линк сейчас занят, так что нам никто не помешает.

– В каком смысле? Неужели ты думаешь, что я позволю тебе остаться у меня на ночь, если этого я даже Сэму не позволяю.

– А зачем просить у тебя позволения, если я вижу, что тебе нравлюсь!

– Не спорю, ты красивый и даже, признаюсь, сексуальный молодой человек, но это только внешне, внутри ты мне кажешься гнилым фруктом. Прости, если дала тебе призрачную надежду, но это все, что могу сказать.

– Может, это все, что ты можешь сказать, но сделать ты можешь намного больше.

– Я надеюсь, что поняла все неправильно и насиловать ты меня не будешь, – последнюю фразу я сказала со смехом в голосе, но не получив ответной улыбки, испугалась не на шутку. Эдгар подошел и сел рядом на кровать, я же не двинулась с места.

– Ну, если ты меня поцелуешь, то обойдемся и без чего-то более серьезного.

– Ты что, с ума сошел? Нет.

– Да я вообще не понимаю, что ты нашла в Сэме? То, что он капитан? Так его место на ниточке держится, которая вот-вот оборвется. А вообще если бы его вдруг не посетило желание найти отца, сейчас я был бы капитаном.

– Я заметила