Невезучая - Бет Чиотта

— Что будешь на завтрак? Овсянку или фруктовый салат?

— А ты мог бы приготовить омлет с ветчиной и сыром?

Руди обеспокоенно взглянул на подругу, сидевшую по-турецки на диване. На ней были мягкая фланелевая кофта леопардовой расцветки и черные махровые штанишки, светлые волосы рассыпались по плечам — невероятно уютный вид.

Руди был знаком с Афией уже пять лет, и она всегда завтракала овсянкой или фруктовым салатом, иногда позволяя себе ржаной хлебец со свежевыжатым апельсиновым соком. Вчера же она попросила Жан-Пьера купить пиццу с двойным сыром по дороге из видеопроката. А во время просмотра «Касабланки» поинтересовалась, нельзя ли приготовить поп-корн в микроволновке.

Поп-корн! Калорийный, впитавший в себя немалое количество сливочного масла!

А теперь еще этот омлет с ветчиной и сыром. С Афией творилось что-то не то.

Натянув футболку с надписью «АББА», Руди босиком прошлепал к холодильнику, подтягивая на ходу трикотажные шорты.

— Сейчас поглядим. — Он распахнул дверцу и уставился внутрь. — Можно сделать омлет со шпинатом и соевым молоком.

— Ну-у… — разочарованно протянула девушка. — Тогда уж лучше оладьи с кленовым сиропом. И пару ломтиков бекона.

— Хм…

Руди засыпал в кофемолку порцию свежих зерен и почесал пальцами одной ноги под коленкой второй.

— Так, признавайся, — велел он Афии, — что с тобой происходит?

— О чем ты?

— Что творилось вчера в вашей конторе?

— Кроме того, что я полдня драила полы и стены и залила отбеливателем ковер?

— Да, помимо этого.

— Ничего особенного.

— Но ты явно сама не своя, — завопил Руди, стараясь перекричать работающую кофемолку.

— Я очень даже моя, — удивилась Афия.

— Нет, у тебя точно стресс.

— Нет у меня никакого стресса!

— Ты подавлена.

— Вовсе нет!

Нахмурившись, Руди принялся пересыпать перемолотый кофе в кофеварку.

— Тебе одиноко? — решил он зайти с другой стороны.

— С чего бы это? — Афия забавно наморщила носик. — Я живу в уютной квартире вместе с двумя милыми и приятными мужчинами.

Руди недоуменно оглядел несобранный диван (Афия отказалась поменяться с ним местами и ютилась в тесноте), крохотную кухоньку с небольшим обеденным столом, зал, заваленный коробками и сумками Афии и Жан-Пьера, похожий на поле битвы.

Что она называет уютной квартирой? Этот бедлам?

Отношения Афии и Руди с годами переросли из простого договора о найме в крепкую дружбу. Когда-то девушка подарила ему лимузин, а недавно даже помогла своему бывшему шоферу найти новую работу по частному извозу. Теперь Руди мог сам выбирать себе график и выполнять разовые заказы. Он считал Афию доброй, великодушной и умной девушкой и очень ценил их дружбу. То, что она жила в его квартире, ничуть не смущало его.

Его сосед Жан-Пьер был куда менее удобным сожителем. Мало того, что он привык придумывать всем знакомым дурацкие клички, он еще и обожал классические танцы, а потому постоянно смотрел по телевизору канал классической музыки или спорт. Более того — Жан-Пьер шил одежду на заказ. Отрезы ткани, нитки и выкройки постепенно расползлись по квартире Руди, словно жили собственной жизнью. Руди пообещал приятелю, что отвесит ему затрещину, если снова наступит босой ногой на булавку.