После падения - Анна Тодд

Хардин

– Не можешь заснуть? – спрашивает Кристиан, заходя на кухню и включая свет.

– Тесса попросила воды, – отзываюсь я.

Закрываю дверцу холодильника, но Кристиан останавливает меня.

– Ким тоже. Цена за выпитое шампанское, – говорит он.

Бесконечные смешки Тессы и ее ненасытная жажда удовольствий меня утомили. Кроме того, если она сейчас не попьет воды, то скоро будет блевать. Перед глазами маячит образ Тессы, распластавшейся на кровати после оргазма с раскинутыми ногами. Она была восхитительна.

– Да, Тесса прилично набралась, – замечаю я, еле сдерживаю ухмылку, вспомнив, как она свалилась на пол.

– Ну так что, на следующие выходные – в Англию? – спрашивает Кристиан.

– Я не еду.

– Речь идет о свадьбе твоей матери.

– И что? Это не первая и, скорее всего, не последняя ее свадьба, – возражаю я.

Вэнс протягивает руку и выбивает бутылку с водой у меня из рук. Поверить не могу!

– Какого черта? – восклицаю я, наклоняясь за бутылкой.

Вэнс смотрит на меня серьезно и мрачно.

– Ты не можешь так говорить о своей маме.

– Тебе-то что? Я не хочу ехать и не поеду.

– Назови хоть одну стоящую причину, по которой ты не едешь, – с вызовом требует он.

Какого хрена ему надо?

– Мне не нужно ни перед кем оправдываться. Я не хочу идти на эту чертову свадьбу, и все. На одной я в этом сезоне уже был, мне хватило.

– Отлично. Я подал документы Тессы на паспорт. Полагаю, ты будешь не против, если она поедет в Англию вместе с Ким.

Бутылка сама выпадает у меня из рук. Я не спешу ее поднимать.

– Что? – Я в ярости смотрю на Вэнса. Он же не всерьез, не может быть.

Он опирается на холодильник и скрещивает руки на груди.

– Как только я узнал о свадьбе, я подал документы на паспорт для Тессы и все оплатил. Ей только остается сходить и сфотографироваться. Остальное я сделал.

Я в бешенстве. Чувствую, как закипает кровь.

– Зачем? Это ведь незаконно. – Как будто мне на это не плевать…

– Потому что я предвидел, что ты будешь упираться, и понимал, что только она сможет тебя убедить. Твое присутствие очень важно для твоей мамы. Она беспокоится, что ты не приедешь.

– И она права. Ты думаешь, что можешь использовать Тессу, чтобы заставить меня ехать в гребаную Англию? Да пошли вы все вместе с мамой.

Я открываю холодильник, чтобы достать еще одну бутылку, назло Кристиану, но он пинком захлопывает дверь.

– Слушай, я знаю, что твоя жизнь не сахар, понял? У меня тоже. Но ты не будешь разговаривать со мной таким тоном, каким разговариваешь с родителями.

– Тогда перестань вмешиваться в мою жизнь так, как это делают они!

– Я не вмешиваюсь. Ты очень хорошо понимаешь, что Тесса хотела бы присутствовать на свадьбе, и ты знаешь, что будешь чувствовать себя последней сволочью, если не позволишь ей это сделать из эгоистических побуждений.

Несколько мгновений смотрю на Вэнса и перевариваю сказанное. Она наполовину прав – я уже начал чувствовать вину, что не хочу на свадьбу, хотя понимаю, как Тессе хочется там быть. Даже сегодня вечером она заговорила об этом, и с тех пор не могу перестать об этом думать.