Опасная связь - Кэрол Эриксон

– Я знаю, что твой отец возглавлял общину в Нью-Мексико, а правительственные агенты напали на нее. Он оказал сопротивление, и в результате обоих твоих родителей убили.

Джеррика выдохнула и слегка разжала пальцы; Грей гладил ее по спине.

– Да, такое у меня прошлое, но это не значит, что я хочу и дальше постоянно оглядываться через плечо.

– Понятно! – Амит фыркнул. – А уж я как не хочу постоянно оглядываться!

Грей снял ноутбук с колен Джеррики и встал с дивана.

– В таком случае, Амит, ты не тем занимаешься. Ваша деятельность в «Дредворме» не могла укрыться от посторонних глаз… Не знаю, чего ты ожидаешь. Даже ваш Олаф подался в бега.

– Мы не ожидаем, что нас убьют. – Джеррика вскочила с дивана. – Тебе нужна помощь «Дредворма» или нет, чтобы получить сведения о майоре Денвере?

– Ты знаешь, что нужна, но мне не нравится, что тебе… вам грозит опасность.

– Ты прав. – Джеррика развернулась к лестнице, – мы не тем занимаемся.

Час спустя они уложили Амита в постель, пристроив рядом с его правой рукой пистолет. Джеррика разослала закодированные сигналы тревоги своим коллегам по «Дредворму».

После того как Джеррика заперла дверь на последний замок, Грей спросил:

– Ты уверена, что двери в подвал и в переулок не заперты?

– Я недавно там выходила. – Она ткнула его локтем в бок. – Ты такой же трус, как Амит.

– А он, знаешь ли, в чем-то прав. Она покачала головой:

– Не начинай! Я действительно не выросла в богатой и привилегированной семье, как ты, и все же оказалась наполовину нормальной, разве не так?

– Достаточно нормальной, чтобы обзавестись семьей и детьми?

– Это что, вопрос или предложение? – Джеррике пришлось схватиться за перила, чтобы не упасть.

– Мне просто интересно. – Грей дернул ее рюкзак. – Я ни о чем не спрашиваю до тех пор, пока не знаю ответов.

– Вот это и называется «трусость».

Она вырвалась и побежала на первый этаж, стараясь не только проверить, удастся ли им выйти здесь, но и скрыть свое замешательство. Неужели Грей в самом деле думает о семье и детях?

Неужели ей удалось подобраться так близко к нему, не раскрыв всего?

Она толкнула дверь, которая вела в подвал.

– Открыто!

Грей, тяжело дыша, спустился следом за ней.

– Здесь мы храним мусор. Но выйти можно через такую же площадку в соседнем доме.

Грей обогнал ее и толкнул металлическую дверь. К счастью, она оказалась открыта. Высунувшись наружу, он произнес:

– Как ты и сказала, все чисто.

Он придержал для нее дверь, и вскоре оба очутились в соседнем доме.

– Отлично! – выдохнул Грей. – Ты овладела навыками, которые нужны тебе для твоей работы.

– Можешь поблагодарить за это Олафа. Глаза Грея сверкнули в полумраке, и Джеррика сжала губы. Грей всегда испытывал нечто вроде ревности из-за ее отношений с Олафом. Тот взял ее в «Дредворм», узнав о ее прошлом. Грей не знал и половины всего, но в ее отношениях с Олафом не было ничего даже отдаленно похожего на роман.

– Может быть, Олафу и самому стоило пережить кое-что из того, что он проповедует. Тогда сейчас он гулял бы на свободе.

– Он и так на свободе.

– Он прячется.

– И тем не менее он свободен.

– Как тебе угодно. – Грей пожал плечами и толкнул дверь. – Ну что, выходим?

– Сейчас или никогда.

Он вышел первым, а затем поманил ее за собой.

Она вышла за ним в пустой переулок и надвинула на уши кепку.

– Нормально выбрались!

– Ты гений. – Грей поцеловал ее в висок. – Ну, в «Дредворм»?

С Греем, который постоянно оглядывался и охранял ее, путь в «Дредворм» оказался проще, чем всегда.

Когда они подошли к двери в переулке, Грей задрал голову:

– Камеры?

– Камеры, замки, датчики движения. Все как полагается.

Они проскользнули внутрь, и Джеррика отпустила тяжелую дверь. Дверь захлопнулась с лязгом.

– Наверх.

– Там никого не должно быть, верно?

– Верно. Сюда есть доступ только у нас с Амитом.

– И ты даже не знаешь, где сидят другие ваши… коллеги?

– Нет. А они не знают, где находимся мы… – Поднимаясь по лестнице, Джеррика сняла кепку и тряхнула головой. Черные волосы рассыпались по плечам. – Все выглядит как обычно.

– Но ты не знаешь наверняка, пока не посмотришь на компьютеры, верно?

Она едва заметно кивнула:

– Ты учишься на ходу.

– Амит там работает? – Грей ткнул пальцем в другую рабочую станцию.

– Он заходит, так сказать, с другого угла, но это та же самая база данных. Я знаю, что он ищет сведения о тайнике с оружием в Нигерии, но не совсем понимаю, на каком он сейчас уровне. Мы не всегда делимся сведениями.

Она ввела пароли Амита и вошла в засекреченную базу данных, на которую наткнулись они оба.

Грей нависал у нее над плечом; она ткнула пальцем в монитор. По нему поползли строчки.

– Есть! По-моему, он продвинулся дальше, чем я. Это записи в базе данных – письма, файлы, даже текстовые сообщения.

– И за ними стоят люди, которые подставили Денвера? – Он придвинул себе табуретку. – Ты не можешь как-то сузить поиск?

– Могу, но почти весь текст закодирован. Придется сначала взломать код, а мы не всегда так поступаем, даже Олаф.

– В таком случае, хорошо, что кое-что сделали другие. – Дрожащими руками Грей достал из кармана телефон.

Джеррика прижала руку к груди.

– Ты о чем? Ты что, расшифровал код?

– Частично. – Грей провел пальцем по экрану телефона. – Попробуй ввести слова: переменная, понедельник, предел.

Джеррика остановила сканирование и перевела компьютер в режим поиска.

– Повтори, пожалуйста.

Грей повторил три слова, и Джеррика вбила их в поисковую строку. Слова засветились желтым.

– Распечатаешь? – Грей ткнул пальцем в монитор.

– Да, но давай не будем ждать. – Она развернула монитор к Грею. – Ты можешь расшифровывать онлайн?

– Да. – Он постучал по телефону и поднес его к монитору, что-то бормоча себе под нос и переводя взгляд с компьютера на телефон и обратно.

Вскоре он выругался и положил телефон экраном вниз на стол.

– Вот оно, Джеррика! Здесь в общих чертах очерчен план.

– Что за план?