Долина Слез - Соня Мармен

Лицо Лиама побелело от гнева. Схватив сестру за предплечье, он просто-напросто вытолкнул ее из стойла. Назвав его обидным словом, Сара пнула братца пониже колена, подхватила юбку и опрометью бросилась из конюшни.

– Ты тоже выйди, Кейтлин! – не сводя глаз с Патрика, распорядился Лиам.

На душе у меня было неспокойно. Однако брат мой не дрогнул под угрожающим взглядом Лиама.

– Что ты собираешься делать?

– Нужно поговорить с твоим братом наедине! Поэтому будь любезна, выйди и ты тоже!

Пальцы его нервно постукивали по ремню, челюсть ходила ходуном. Я испуганно посмотрела на Патрика, который, судя по выражению его лица, приготовился достойно встретить неотвратимое.

Я вышла на улицу, но уже через мгновение решила вернуться обратно – попросить Лиама сохранять выдержку, когда услышала звук, с которым кулак ударяет о что-то твердое. Последовал поток ругательств. Лиам вышел из конюшни, потирая ушибленные костяшки пальцев, и даже не удостоил меня взглядом. Я вбежала внутрь и увидела Патрика лежащим на соломе и потирающим челюсть. Из уголка рта стекала ниточка крови.

– О Патрик! – вскричала я, наклоняясь над ним.

– Все в порядке, Китти! – пробормотал он, сплевывая кровь. – Черт бы побрал твоего муженька! Он точно сломал мне зуб! Такой удар правой…

– Грубиян! – пробормотала я себе под нос и сжала кулаки. – Вот сейчас я ему задам…

– Китти, не вмешивайся! Пойми, это наше, мужское дело.

И он требовательно воззрился на меня.

– Нормальные люди разговаривают, а не дерутся, Патрик! Он не имел права тебя бить!

– Ты ошибаешься, Кейтлин. Речь ведь идет о его сестре! Если бы я застал тебя с мужчиной до свадьбы, я бы поступил точно так же, как твой муж!

Я покраснела, как маков цвет, вспомнив тот волшебный вечер, проведенный с Лиамом в маленькой заброшенной хижине…

– Китти, у меня все кости целы, и я в порядке. А теперь прошу, дай мне побыть одному. Мне надо подумать.

Я встала. Просьба брата, честно говоря, озадачила меня.

– О чем подумать? Ты же собирался как можно скорее вернуться в Эдинбург?

– Я уже не знаю… Я люблю Сару, и быть с ней – это все, чего я хочу. Но я не знаю, согласится ли…

– …она за тебя выйти, потому что ты не хайлендер? Но я ведь тоже чужачка, и это не стало помехой.

– Китти, если бы все было так просто! Сара очень привязана к этим местам. А моя жизнь – это Эдинбург. Да и подумай сама, мы говорим о разных вещах! Ты вышла замуж за члена клана, а я для этих людей – sassannach! Я ведь не ношу плед и не живу по их законам!

– А я думала, тебе здесь понравилось!

– Мне нравится в долине, правда, но я не представляю, как бы я прожил здесь всю жизнь!

– Ты говорил об этом с Сарой? У нее наверняка на этот счет есть свое мнение. Наша Сара не из тех, кто позволит кому-то устраивать ее будущее!

Патрика мои слова заставили улыбнуться.

– Это ты мне говоришь? Временами она бывает настоящей фурией, но я все равно ее обожаю! Странное дело, но она мне кого-то напоминает…

Я сделала сердитое лицо и ударила ногой по его башмаку. Мы дружно расхохотались.

– Ладно, забудем пока об этом. Но я думаю, что перед тем, как что-то решить, Пат, тебе нужно еще раз поговорить с Сарой.

Своего супруга-дикаря я обнаружила на скамейке перед нашим домом. Волосы у него были мокрые – ходил купаться на реку.

– Ну что, поостыл немного? – спросила я не без легкой иронии в голосе. – Теперь мы любой спор будем решать кулаками?

– Не вмешивайся в это дело! – сердито ответил Лиам и принялся вытирать волосы полотенцем.

– Мой супруг колотит моего брата, а мне, значит, стоять в сторонке? Не дождешься, грубиян ты эдакий!

Руки Лиама застыли в воздухе. Он повернул голову и смерил меня мрачным взглядом.

– Не забывай, что твой братец барахтался в соломе с моей сестрой! И я стараюсь не думать, что они там делали!

– Ну и что в этом такого? Они же не дети, насколько я знаю!

– Тем более! Они должны понимать, что можно, а что – нельзя! – язвительно заметил он. – Думаю, пора твоему братцу возвращаться в Эдинбург. Дело и так зашло слишком далеко…

– Ты не можешь выгнать Патрика только потому, что он… целовал твою сестру! – возмутилась я. – Это смешно!

– Еще немного, и он разобьет ей сердце! Думаешь, я не вижу, что она в него втрескалась по самые уши? И если он еще раз тронет ее, я ему ребра переломаю!

– Не говори глупости! Патрик любит Сару и никогда не сделает ей ничего плохого. Лиам, вспомни, мы с тобой не просто целовались, ну, до того, как пожениться! Патрик тоже попытался бы убить тебя, если бы узнал…

Лиам отвернулся.

– Это совсем другое дело, – проговорил он тихо. – Я предложил тебе выйти за меня замуж.

– Но только потом, смею тебе напомнить!

Он повернулся ко мне спиной и упрямо помотал головой.

– Лиам, ты должен извиниться перед Патриком! Ради меня!

Он повернулся, посмотрел на меня, потом встал и молча ушел в дом. Меньше чем через минуту он вернулся с бутылкой виски.

– Пойду расседлаю лошадей, – буркнул мой муженек, проходя мимо меня. – И могу опоздать к ужину.

– Ну да, конечно, – вздохнула я, провожая взглядом полную бутылку.

Легко было представить, в каком состоянии он вернется…

Я еще не успела заснуть, когда вернулся Лиам. Он разделся, сбросил свои грубые башмаки-броуги и упал на кровать, жалобно скрипнувшую под весом его тела.

– Так ты извинился?

– Нет и не собираюсь, – пробормотал он. – Выбор за ним: или он женится на моей сестре, или пусть уезжает в течение пары дней.

От него сильно пахло спиртным. Я подумала, что скоро опьянею уже от одного этого запаха. Я посмотрела на профиль Лиама, обрисованный светом свечи. На его красивых полных губах играла лукавая усмешка.

– И что он решил? – нетерпеливо спросила я, склоняясь над мужем.

– Он не ответил. У него впереди целая ночь, пусть думает.

Он дохнул на меня виски, заставив поморщиться от отвращения.

– Если только он в состоянии думать, в чем, признаться, сомневаюсь! Фу! От тебя воняет, как от старой бочки! Готова руку дать на отсечение, Патрик сейчас мертвецки пьян!

Лиам обнял меня и потянул к себе с намерением поцеловать. Я резко его оттолкнула. Сегодня у меня снова шла кровь, и я решила, что будет лучше, если мы воздержимся от телесной близости еще несколько дней. Однако у Лиама были совсем другие намерения. Приподняв мою рубашку, он попытался раздвинуть мне бедра. Я снова его оттолкнула и быстренько высвободилась из его объятий. Он привстал на кровати. Мое поведение его удивило.