Хозяйка отеля для новобрачных - Эва Гринерс

- Вел, ты что тут? Готова? - светлая голова Джины всунулась в дверной проем трейлера, и я посмотрела на нее в задумчивости.

- Что ты скажешь на это? - показав ей деньги, я в двух словах объяснила их происхождение. - Мне как-то страшно их брать. Хотя этому мерзавцу они не принадлежат, он нагло выдурил их из мисс Беккер.

Джина озабоченно посмотрела на пачку, а затем взяла ее в руки и повертела.

- Вот что, - убедительно заявила она, - он просто взбесится, если пропадут еще и деньги. Ты видела, чтобы он их пересчитывал?

Я кивнула.

- Да, сразу же.

Джина поцокала языком с досадой.

- Это плохо. Но не так уж страшно.

Она извлекла несколько купюр и протянула мне.

- Этого тебе хватит на дорогу и какую-нибудь еду, на пару ночей ночлега, если понадобится. А остальное положи на место. Сразу не хватится, думаю. Ну его к черту, этого Джейми.

Согласно кивнув, я огляделась.

- Мне совершенно нечего брать, - рассмеялась я. - Ну, кроме сумочки.

- Оставь её на видном месте, - заявила Джина, - дам тебе одну из своих.

Мне хотелось крепко её обнять. Конечно, мой побег еще не увенчался успехом, но без помощи моей соседки он мог бы не состояться вообще.

- Давай поторапливайся, - Джина внимательно посмотрела на меня.

Наверное, после бессонной ночи, вид у меня был так себе.

- Ты спала вообще хоть сколько-нибудь?

Я покачала головой. Перед глазами плавали черные мушки, которые я то и дело пыталась сморгнуть.

- Еле на ногах держусь, - признавшись, опустилась на краешек кровати и взглянула на соседку снизу вверх.

Выражение ее лица стало страдальческим на секунду и она провела рукой по моим волосам.

- Знаешь что, - решила она, - тебе просто необходимо отдохнуть. Еще неизвестно, что предстоит ночью. Часа два-три есть. Ложись и поспи, а я разбужу тебя. Как раз и у меня всё будет готово.

- Спасибо, Джина, - произнесла я тихонько и, не в силах сопротивляться, легла на матрас. В голове словно море зашумело, накрывая меня волной, и я краешком сознания вспомнила, как приходила в себя после аварии в доме Лили. Тогда меня тоже как будто на волнах укачивало. Через секунду я крепко спала.

- Детка, вставай! Вел, проснись!

Я подскочила, не понимая, где нахожусь. Внутри трейлера было уже темно, хотя квадраты окон были еще светлыми. Сердце сильно билось.

- Что? Что? - испуганно схватила я Джину за руку.

- Всё в порядке, ты хорошо поспала? Не дрожи ты, он скоро приедет, но время еще есть. Просто просыпайся потихоньку и приходи ко мне. Мы услышим, как он подъедет.

Документы мои Джина еще раньше забрала в свой трейлер. Поэтому мне оставалось только разгладить на себе одежду, причесаться, кое-как помыться из умывальника. Вода была ледяной, но это было даже приятно - появилась ясность мыслей и перестало так сильно биться сердце.

Я вышла и огляделась вокруг. Кое-где у своих вросших в землю трейлеров шевелились фигурки их владельцев. На провисших веревках ближайшего дома на колесах сушилось сероватое белье. Заливистый собачий лай оживлял безрадостную картину. Пробыв здесь меньше суток, я чувствовала, что еще немного и эта безнадёга, словно какой-то кисловатый дым, начнет впитываться в мои волосы и кожу. Машинально потерев плечи и поёжившись, я пробежала несколько шагов до трейлера Джины, из которого доносилась негромкая джазовая музыка.

Внутри было бедненько, но посимпатичнее, чем в нашем жилище. На окнах висели яркие занавески в полоску, трюмо с большим зеркалом, облепленным фотокарточками, наверное, киноактеров. Небольшой столик был накрыт - жареная курица, фасоль, паста. Бутылка виски.

Джина деловито осмотрела натюрморт.

- Ну и куда он денется? - кивнула она, довольная результатом своих трудов.

- Лишь бы всё получилось, - прошептала я. Затем, поколебавшись, спросила: - А тебе самой не влетит от него? Вдруг он что-то заподозрит или просто сорвет на тебе зло?

Джина прошла к туалетному столику и села перед зеркалом, придирчиво разглядывая себя. Поблекшая её красота всё-таки была видна, а в вечернем освещении она была похожа на какую-нибудь из голливудских актрис.

- Не посмеет, - уверенно произнесла она, прихорашиваясь, - у меня дружок в городе такой тип… ну, почти мафиози местного пошиба. Так Джейми в рот ему готов заглядывать и ботинки чистить, чтобы взял к себе или хотя бы мастерскую их не сильно потрошил. Они и сами промышляют по-мелкому… - она прислушалась, но машина, ехавшая вдалеке не свернула к поселку.

- А почему он тогда не заберет тебя отсюда, ну в место получше? - неловко спросила я.

Джина усмехнулась немного горько.

-Да кому это нужно, детка. У него в городе и без меня хватает. А я бы, может, и настояла, если хотела бы, но совсем уж от него зависеть тоже радости мало. Тут я хотя бы сама себе хозяйка.

И она не без гордости оглядела бедненькое свое аляповатое жилище.

Я была в еще худшем положении сейчас, но пообещала себе, что если хоть немного удастся мне встать на ноги, я помогу и ей… когда-нибудь.

- Приехал! - вскочила моя соседка. Задумавшись, я не услышала шороха шин по мягкой пыли. Только свет фар, разрезавший темноту, оповестил о приезде Джейми.

Джина встала в проеме трейлера, чуть изогнув гибкий стан. В руке её между пальцами была зажата сигарета, дымок вился и растворялся в воздухе.

- Хэлло, бооой! - кокетливо прокричала она. Её голос прозвучал, словно крик какой-то ночной птицы. Почему-то она напомнила мне Лили, хотя они были абсолютно разного типажа.

- Чего тебе, Джина? - неприветливо откликнулся Джейми. - Где Вел, ты не знаешь?

Видимо, он сопоставил темноту в трейлере с абсолютной тишиной своего жилища.

- Она здесь, иди сюда. Мы для тебя сюрприз подготовили! - она оглянулась на накрытый стол.

Я услышала, как Джейми хмыкнул, и его шаги стали приближаться.

- Что вы еще придумали? - он вошел и повел носом. - Ужин, что ли? По какому поводу?

Посмотрев на меня внимательно, он прошествовал два шага до диванчика и занял за столом самое удобное место. С удовольствием оглядев стол, остановив особенно одобрительный взгляд на виски, он вопросительно