И мечты станут явью - Анна Май

фирме, где познакомилась с Роберто и Лукасом. Тебе очень повезло. Но ты должна понимать: Роберто, как и тебе, необходима прайвиси. В Англии это очень важное понятие – у нас в Словакии такого нет. А здесь не принято лезть в чужую жизнь, не принято откровенничать, даже среди близких друзей. Например, мы с Лукасом не знали, что у Роберто ушла жена, хотя мы тогда работали вместе.

– Мне кажется, ты ошибаешься – или это не настоящая дружба. Вот Роберто с его другом Клайвом абсолютно все обсуждает!

– Элли, сколько ты здесь? А я 10 лет. Поверь мне, Роберто необходима прайвиси, и тебе необходима прайвиси: ты должна понять, чего ты хочешь, и затем добиваться этого.

– Я и так знаю, чего хочу: семью, такую же счастливую, как у тебя, и мужа, который бы любил меня по-настоящему. И детей – пора уже. Таких же чудесных, как Джош. До встречи с ним я не хотела иметь детей – но теперь очень хочу!

– Ты не об этом сейчас должна думать! – Марсэла решительно перебила Элю, даже не дослушав, будто та несла чудовищную чушь. – Тебе нужно думать о работе, карьере. Вот о чем нужно думать в твоем возрасте!

– Я все последние годы только и делала, что думала о том, как заработать на жизнь. И еще эти обмены на улучшение, бесконечные поиски вариантов, а потом ремонты. Все это сожрало у меня 10 лет. Я так устала жить без любви! Мне нужна любовь – именно сейчас. Я просто не могу больше без нее жить!

– Ты сможешь! Ты красивая, интеллигентная молодая женщина. Но тебе необходима независимость, своя жизнь. В доме Роберто ты никак не сможешь ее вести. Он друг, но у дружбы есть свои пределы. Подумай, как это замечательно: прайвиси! Ты сама распоряжаешься своим временем, делаешь, что хочешь. Столько интересных мужчин ждут тебя! У тебя сейчас как раз такое время – возможность выбора. Я даже немного завидую тебе: у тебя еще все впереди.

– Но ты в моем возрасте уже была замужем! – возразила Эля.

– Мне очень повезло, что я встретила Лукаса. Да, у нас идеальная семья. Но поверь, и ты тоже встретишь хорошего мужчину. В Лондоне живет множество людей со всего мира.

– Но я уже встретила!

– Элли, если ты говоришь о Роберто, оставь его! У него слишком много плохого опыта. Он не хочет жениться. И никогда тебя не полюбит.

– Это он тебе сказал?

– Нет, но я хорошо его знаю.

– Просто сейчас слишком много проблем в его и моей жизни. Но, по крайней мере, он сходит с ума от желания, а это уже немало. Это тот фундамент, на котором можно что-то построить.

– Почему ты так решила? Может, тебе показалось? Не думаю, чтобы он был в тебя влюблен. Просто он помог в жизни многим мальчикам и девочкам, – Марсэла смотрела на Элю как на фантазерку. И ее явно беспокоило, что пока плохо удается миссия отвадить русскую от Роберто. Элю угнетала ситуация в целом. Хотя она понимала, что словачка права.

– Насколько я поняла, ваши отношения очень сложные, – покачала головой Марсэла. – Но даже если ты увлеклась Роберто и он немножко увлекся тобой, не теряй времени с ним! Поверь, ты встретишь кого-то гораздо лучше.

– Мне никто другой не нужен, – еле слышно прошептала Эля.

– Подумай: зачем тебе Роберто? У вас очень большая разница в возрасте…

– Мне все равно!

–…и поверь мне, он совсем не идеален! У него много собственных недостатков.

– Мне все ему легко простить. Я хочу быть только с ним! – Эля почувствовала, что слезы уже где-то совсем близко, и вонзила ногти в ладони, чтобы окончательно не опозориться перед Марсэлой. Она проглотила ком в горле: – Но пожалуйста, не говори Роберто, что мне будет очень трудно без него. Я могу рассчитывать на тебя?

– Конечно, Элли, ты можешь рассчитывать на меня. Будем друзьями!

– Я очень рада. Мне так не хватает сейчас моих друзей!

– Да, помню, это была одна из причин, по которым я однажды решила вернуться в Словакию.

– А какие еще?

– Постоянная нестабильность, постоянный страх быть пойманной, потому что я тогда работала нелегально. Одиночество, отсутствие поддержки. Лукасу всего этого было не понять – у него была интересная, законная и хорошо оплачиваемая работа. А у меня чужие грязные унитазы. Что в этом приятного? – Марсэла мрачно нахмурилась.

– Вы ведь с Лукасом к тому времени, как ты решила вернуться домой, уже пару лет прожили вместе?

– Да. Но тогда он не хотел меня слушать. Делал только то, что он сам хотел. Он считал, что это так, только слова, и я никуда не денусь.

– А как произошло, что вы все-таки поженились?

– Он позвонил мне через несколько недель после того, как я вернулась в Братиславу. Я уже успела найти хорошую работу как инженер, в Словакии за эти годы многое изменилось к лучшему. Звонок Лукаса – это было очень неожиданно. Но он сказал, что любит меня, что не может найти себе места с тех пор, как я уехала. Здесь Лукас никогда ничего подобного мне не говорил! Мы жили вместе просто как приятели. До моего отъезда у него было такое снисходительное отношение, но все очень изменилось. Я поняла, что он говорит серьезно. Лукас сделал мне предложение, прямо по телефону: «Возвращайся ко мне. Потому что мне без тебя никак». Очень скоро я вернулась в Лондон и мы поженились.

– И после этого ты уже смогла работать легально, как жена «белого человека» с британским гражданством…

– Да, – рассмеялась Марсэла. – Конечно, после этого мои заработки с прежними стало не сравнить.

– Скажи, а когда ты принимала решение вернуться в Братиславу – тебе ведь это далось непросто?

– Да. Я думала, все кончено. Мне было очень тяжело.

– Может быть, у нас с Роберто будет так же, – мечтательно заметила Эля. – Может, когда я уеду из его дома, он поймет, как ему плохо без меня – и…

– Элли, забудь о Роберто!

– Не могу!

– Как знаешь. Время покажет, кто из нас был прав. Но поверь, ты потеряешь очень много времени впустую, – как Марсэла может так говорить, если сама прошла через те же адские муки расставания с любимым?! Да, формально она права. Вполне возможно, Эля могла бы встретить кого-то, кто оценил бы ее сразу и берег больше. Но как все это осуществить, как расстаться с Роберто, если даже один день, даже всего несколько часов – вот так, как сейчас – без него невыносимы?

– Но ведь