LoveRead.info » Книги » Разная литература » Альбом для марок - Андрей Яковлевич Сергеев

Альбом для марок - Андрей Яковлевич Сергеев

Книгу Альбом для марок - Андрей Яковлевич Сергеев читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

269 0 23:01, 27-01-2024

Книга Альбом для марок - Андрей Яковлевич Сергеев читать онлайн бесплатно без регистрации

Андрей Сергеев (1933-1998) – поэт, признанный мастер стихотворного перевода англоязычной поэзии XX века. В середине 50-х входил в “группу Черткова”, первое неподцензурное сообщество поэтов послесталинской Москвы. Знаковая фигура андеграунда 60-70-х годов.“Альбом для марок” – мозаичный роман-воспоминание, удостоенный в 1996 году Букеровской премии, автобиографическая проза и одновременно сильное и точное изображение эпохи 30-50-х. Мемуарные “Портреты” изящны и точны – идет ли речь о малоизвестных людях, или о “персонах” – Анне Ахматовой, Николае Заболоцком, Корнее Чуковском, Иосифе Бродском, который посвятил Андрею Сергееву несколько стихотворений.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

    1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 114
    Перейти на страницу:
    Алимпий.

    При всей неприязни соседки наперебой с ним заговаривали и хвастались, если он удостоил ответом.

    Единственный в квартире – а может, в квартале – Алимпий читал гибкий волшебно пахнущий послевоенный журнал Америка. Америка полыхала летне-осенним жаром во всех киосках: дорого (десять рублей) и боязно (возьмешь, а вдруг что?).

    Вожделенный, роскошно-прекрасный журнал попадал ко мне через Тоньку, и я упивался инобытием – так все было ярко и не похоже:

    стихи Сэндберга,

    картины Уайета,

    художественная фотография,

    современные города с многоцветными толпами,

    ультрамариновый фермер у вермильонного трактора,

    прекрасные, чистых линий и цельных красок сковороды и кастрюли…

    Мама – когда мне было лет четырнадцать – пригласила Алимпия послушать две гостившие у меня пластинки Вертинского. Войти к нам он отказался и, страдая, слушал из коридора.

    Он был странным образом деликатен.

    Никогда ни у кого не одолжался.

    Не замечал косых взглядов.

    В уборной сжигал за собой бумажку – впрочем, так же делали Клара Ивановна и Борис Федорович, Алексей Семенович и Екатерина Дмитриевна. После Бернарихи долго пахло старушечьей затхлостью.

    В пятьдесят третьем году, летом, мы переехали на Чапаевский. Алимпий вскорости умер. Перед войной ему было лет тридцать пять.

    В нашей квартире на Капельском не было ни одного орденоносца,

    ни одного партийного,

    ни одного военного,

    ни одного инженера,

    никого за все время не посадили,

    никто не ездил в эвакуацию,

    никто не был на фронте: Борис Федорович и папа – по возрасту, Алексей Семенович – по брони, Алимпий – из-за МПВО (я думаю, по нездоровью).

    В эти выкладки не попадаю я сам: малолетний.

    Все взрослые по определенному признаку (опускаю семейный) распределялись – каждой твари по паре:

    русские – папа и мама,

    украинцы – Алексей Семенович и Екатерина Дмитриевна,

    прочие славяне – Борис Федорович и Тонька,

    несостоявшиеся лимитрофы – Борис Федорович и Клара Ивановна,

    евреи – Бернариха и Алимпий,

    бывшие иностранные подданные – они же,

    бывшие проститутки – Бернариха и Клара Ивановна,

    из бывших – Борис Федорович и Бернариха,

    кандидаты наук – папа и Алексей Семенович,

    артистические натуры – Алимпий и Екатерина Дмитриевна,

    интеллигенты – Борис Федорович и Алексей Семенович,

    служащие – Борис Федорович и Тонька,

    преподаватели – папа и Алексей Семенович,

    старые без пенсии – Бернариха и Борис Федорович,

    учились в гимназии – мама и Алимпий,

    нигде не учились – Клара Ивановна и Тонька,

    склочничали – они же,

    действовали на нервы – Бернариха и Алексей Семенович,

    устрашали – Алимпий и Алексей Семенович.

    Кухня – народное собрание, товарищеский суд, телеграфное агентство, дискуссионный клуб и театр самообслуживания.

    Едва я родился, кухня потребовала, чтобы мама убирала и за меня, – мама всегда просила Клару Ивановну или молочницу Нюшу.

    На кухне – из любви к искусству – разыгрывались драмы типа занятие чужой конфорки или незапись газа в тетрадь.

    У кухни были свои словечки (старпер, пердикуку́, шедеврально), свои клише (выплывают расписные – всегда про Бернариху – и из советских песен: догадайся, мол, сама; согласна на медаль), стишки:

    басня Михалкова Лиса и Бобер,

    загадка про трамвай:

          Один правит,

          Один лает,

          Двадцать избранных сидят,

          Девяносто масло давят,

          Двадцать смертников висят,

          Двести с завистью глядят,

    свои нестрашные анекдоты:

    – Кавалер ухаживает: – Вы такая интересная, вы не полька? – Я не Полька, а Танька – Полька срать пошла.

    – Генеральская жена хвастается новым роялем. Ей говорят, что у нее резонанса нет. – Ничего. Мой Ваня все купит. Он и резонанс купит.

    – Идут две расфуфыренные. Про них говорят: – Крали! – а они: – Это не мы крали, это наши мужья крали.

    – Вокруг газ, в середине гадина – что такое? Это моя жена в газовом платье (вариант неуклюжий: Это моя жена торгует газировкой).

    – Меняю жену сорокалетнюю на двух двадцатилетних!

    – Меняю жену на комнату!

    – В военное время приходит иностранец в нашу баню. При входе ему дают кусочек мыла – знаете, какой дают? Он говорит: – Что это? – Ему говорят: – Это хорошее яичное мыло. – А он скромно так: – Да мне, знаете, всему надо мыться.

    – Рузвельт с Черчиллем говорят: – Мы вам помогали, вы нам за это после войны Крым отдайте. – Сталин говорит: – Хорошо. Только угадайте, какой палец средний, – и показывает им большой, указательный и средний. Рузвельт думает: средний и есть средний. Черчилль думает: средний из этих трех – указательный. А Сталин сложил три пальца и показал фигу.

    – Начерчилли планы и ждут рузвельтата, – по образцу революционного: – Крыленко встал на дыбенко и как заколлонтает!

    Екатерина Дмитриевна рассказала мне, чтобы Клара Ивановна не услышала:

    – После войны в Москве откроют новые театры. В театре имени Калинина будет идти Слуга двух господ, в театре имени Сталина – Не в свои сани не садись и в Народном театре – Без вины виноватые.

    После постановления услужливое:

    – Бетховен выпил Чайковского, съел Мясковского в Сметане, стало ему Хренников, ощутил он Пуччини, вышел во Дворжак, остановился у ящика с Мусоргским, присел на Глинку, сделал Бах, пошло Гуно, но не Могучая кучка, а Девятая симфония Шостаковича.

    Не слышал ни одного анекдота от Клары Ивановны, даже нестрашного: она пересказывала фелетён из газеты.

    У кухни было свое общественное мнение!

    Она бесстрашно разочаровалась новым гимном: не как Боже, царя храни, а надоевшая песня: Партияа Ленина, партияа Сталина, мудрая партия большевиков. Интернационал хоть красивый был.

    Кухня участвовала во всеобщей тяжбе Лемешев – Козловский. Предпочтения никому не отдавалось, пока Козловский сам не нанес себе смертельный удар: спел Юродивого. Кухня ахнула: – До чего дошел!

    На операх прямо из Большого кухня тонкачествовала, злорадно ловя шепот суфлера.

    Кухня вздрагивала каждый раз, когда радио произносило: Марина Козолупова, класс профессора Козолупова. Специально для кухни транслировалось культурное и понятное:

          Ах, истомилась, устала я

          Сын мой милый, дорогой

          О дай мне забвенье, родная

          Я тот, кого никто не любит

          И, как бомба, разрывает

          Бродил я между скал

          Бедный конь в поле пал

          Я цыганский барон

          Любовный мой напиток

          Не дорог он ценой

          Расскажите вы ей

          Сто разных хитростей и непременно

          Скоро ты будешь, ангел мой

          Близок уж час торжества моего

          Что ж потом? что ж потом? что ж потом?

          Паду ли я, стрелой пронзенный

          Часы любви бегут

          В сиянье ночи лунной

          Украли мою копеетьку

          Не счесть алмазов каменных в пещерах

          Восток прекрасный сказочный край

          Сатин, муслин, кисея

          Каким вином нас угощали

          Я собой хорош

          Мальчик резвый, кудрявый, влюбленный

          Хожу по дворам

          Фигаро здесь, Фигаро

    1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 114
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Ксения Ксения24 июнь 18:50 Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый... В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
    2. Riya Riya23 июнь 00:13 Остані 20 сторінок ледве дочитала, сам роман тримав в напрузі, але воно того було варте хотілося щоб про Лоренса  більше було і... По праву вражды и истинности - Виктория Вашингтон
    3. awaynice awaynice21 июнь 16:59 Книга в которой начинаешь сходить с ума вместе с героем: было или не было? Ксчастб, она короткая.... Эхо забвения - Хелен Гард
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки