Взгляд со звезд - Лю Цысинь

После многолетних трудов Рэй Брэдбери не только стал успешным писателем-фантастом, но и завоевал признание в мире традиционной литературы. Однако многие «хардкорные» фанаты фантастики отвернулись от него. Они верили, что Брэдбери – фантаст, но он никогда не проявлял особого интереса к новым технологиям и явно был консерватором.

Рэй Брэдбери настороженно относился к будущему и предвидел, что развитие науки может представлять опасность для людей. Возможно, это было связано с пророческими кошмарами, которые он видел в детстве. Он не умел водить машину и никогда не летал на самолете. В Лос-Анджелесе Брэдбери чаще всего можно было встретить в книжном магазине, а рядом с магазином, скорее всего у столба, стоял его старый велосипед. Когда в мире начался бум электронных книг, он их не принял, считая, что они, в отличие от бумажных, «не дышат». Лишь в 2011 году он, после долгих уговоров, разрешил опубликовать «451 градус по Фаренгейту» в электронном виде.

5 июня 2012 года Рэй Брэдбери скончался. Последний, после Артура Ч. Кларка, из великих мастеров «золотого века» фантастики тихо покинул этот мир. Мы по-прежнему надеемся, что в Китае появится свой Брэдбери, но ему, несомненно, придется пройти еще более трудный путь.

Опубликовано в журнале «Финансы и экономика»

1 июля 2012 г.

Великолепная карта облачности Вселенной

О «Скрытой реальности» Брайана Грина

Траектория цивилизации отражает процесс, в ходе которого человечество обращает свой взор все дальше и дальше. По мере того как поле зрения людей увеличивается, повышается и их уровень знаний о Вселенной.

В детстве я жил в горах Тайханшань, и в то время далекий горный хребет постоянно вызывал у меня ощущение чуда. Когда я смотрел на него, то невольно думал о том, что там, за ним. Постепенно я начал представлять себе, что за горами находится волшебный мир. Для меня те горы были границей мира, и, полагаю, в древности люди ощущали то же самое. Для них одна долина, возможно, была целым миром.

В мифах и легендах разных народов можно встретить похожий сюжет о Всемирном потопе, и поэтому многие считают, что человечество действительно пережило великий потоп. Однако это, возможно, является подменой понятий: в мифологии концепция «мира» резко отличается от современной. Самый знаменитый потоп описан в Библии; в ней утверждается, что под воду ушел весь мир, однако «мир» в контексте Библии более или менее ограничен Средиземноморьем. Таким образом, вполне вероятно, что великий потоп был региональным потопом. Даже если версии о том, как Черное море слилось со Средиземным, верны, масштабы потопа все равно довольно сильно отличаются от того, что мы назвали бы «Всемирным потопом» сегодня.

Постепенно в поле зрения человечества оказалась вся планета Земля, а затем и звезды. Однако довольно долго Вселенная в представлении людей состояла только из Солнечной системы, на границах которой находились Сатурн и Нептун. Значительный шаг вперед человечество совершило в конце XVII века, открыв звездный параллакс, после чего границы видимой Вселенной значительно расширились. Однако лишь в начале XX века ученые поняли, что Вселенная не заканчивается на Млечном Пути. Теперь масштабы видимой Вселенной превышают десять миллиардов световых лет. Однако теория о параллельной вселенной утверждает, что даже наши недавние открытия, которые сделали Вселенную столь огромной и сложной для понимания, – всего лишь капля в океане.

Мы уже знакомы с теориями о мультивселенной, но в основном наши познания о ней связаны с миром квантовой физики. Однако в данной книге автор описывает до девяти возможных версий параллельных вселенных, и большинство из этих версий незнакомо обычному читателю. И самую популярную теорию из квантовой физики он приберег напоследок.

Среди этих девяти теорий самой простой является так называемая теория «лоскутного одеяла». Уже давно была высказана мысль о том, что Вселенная бесконечна, а в бесконечной Вселенной зоны, находящиеся далеко друг от друга, неизбежно сформируют бесконечные параллельные вселенные. Самый потрясающий вывод состоит в том, что число способов, с помощью которых элементарные частицы объединяются друг с другом, конечно; значит, если число параллельных вселенных бесконечно, то где-то должна быть под-вселенная, в которой частицы находятся в той же самой комбинации, что и в нашей, не говоря уже о том, что число таких под-вселенных тоже бесконечно. Следовательно, возможно, что существует бесконечное число копий нашей Вселенной. Если рассматривать все теории через призму математики, то для нас, обычных мыслителей, теория «лоскутного одеяла» – самая легкая для понимания.

С другой стороны, наиболее философская теория называется «Окончательная мультивселенная». Она предполагает, что все возможные законы и параметры существуют и могут образовывать свои собственные вселенные, в том числе те, которые невозможно рассчитать и описать с помощью математики. Можно сказать, что эта теория связана с бесконечностью бесконечностей. Окончательная мультивселенная подрывает философский фундамент теории познания в целом: в основе научных исследований лежит мотив – объяснить, почему законы и параметры Вселенной являются такими, какие они есть, однако теория окончательной мультивселенной утверждает, что все возможности существуют – в обувном магазине есть ботинки всех размеров, и среди них наверняка найдутся те, которые нам впору. Поэтому весь смысл научных исследований, – процесс, фундаментально связанный с открытиями и выводами, – будет значительно подорван.

Помимо двух видов параллельных вселенных, которые я упомянул, в книге описаны и другие их модели, построенные на основе самых современных физических и космологических теорий, в том числе теории струн. Более того, в книге обсуждаются виртуальные вселенные, созданные с помощью компьютеров.

Я всегда верил, что самые удивительные и вечные сюжеты в человеческой истории не поют бродячие барды, о них не пишут пьесы и романы, но о них рассказывают ученые. В том, что касается величия, блеска, сложности, увлекательности, таинственности, романтичности и сентиментальности, истории о науке значительно превосходят то, что можно увидеть в художественной литературе. Данная книга – еще одно доказательство того, что мои убеждения верны. Я получил от этой книги такое же удовольствие, как и от чтения фантастики, от которой я фанатею. Однако сила воображения авторов, масштаб явлений, которые описаны в книге, а также полное безумие, которое она воплощает собой, таковы, что в фантастике их аналогов просто нет. Например, в теории струн есть 10500 форм многомерного пространства, которые создают точно такое же число параллельных вселенных, однако сумма всех элементарных частиц в нашей