Пришлая для истинных - Ника Трейси

Через пару месяцев мы вернулись в Гуарин, и отправиться в мой родной мир решили на следующий день. Лайонел не изменил своего решения быть первым.

У нас с вампиром в запасе было всего десять часов. Богиня сказала, что я могу находиться на Земле не больше двух дней по меркам того мира. Но в Аерине пройдёт двадцать четыре дня. Это слишком большой срок. Истинные без пришлой могут обходиться около недели, если дольше — начнут сходить с ума. Так что, сопоставив время, я пришла к выводу, что за десять земных часов здесь пройдёт пять дней.

Чем отличается этот портал от того, которым обычно пользуются маги? В этом мире перемещение происходит после того, как магия полностью скроет человека. А здесь всё было по-другому — я создавала овальный круг с золотыми краями, вступив в который, оказываешься на Земле.

Оказались мы в безлюдном переулке — магия выбрала такое место, ориентируясь на мои заклинания. У меня возникали мысли о том, что мы окажемся в любой точке земного шара, но выйдя на улицу с облегчением поняла — это мой город!

— Что это? Почему люди замуровывают себя в этих конструкциях? — вампир указал на проезжающие машины, затем указал на дома. — А это что за высокие здания?

— Подожди, давай обо всем по порядку? — предложила, взяв его за руки. — Давай не будем привлекать к себе лишнего внимания? Я тебе обо всём расскажу, только не показывай руками. Расслабься, старайся вести себя непринуждённо, словно ты вышел на улицу в Гуарине...

Лайонел меня послушал, немного расслабился и предложил мне локоть. Я ничего не имела против, и мы пошли гулять по городу. Перед перемещением вампир сделал свои глаза обычного зелёного цвета, хотя многие земные жители подумали бы, что это у него такие красные линзы. Ещё облачились в земную одежду, которую я создала магией из местной, поэтому сейчас мы не выделялись. Только некоторые прохожие женского пола бросали на моего вампира заинтересованные взгляды. Но я не ревновала и не злилась, зная, что Лайонел только мой.

Весь пусть до того дома, где я снимала квартиру вместе со своей подругой Ниной, мы разговаривали. Вернее, говорила только я, мужчина иногда задавал вопросы. Во дворе дома на лавочке сидели две женщины в возрасте, живущие в нашем доме — Тамара Леонидовна и Степанида Аркадьевна. Они проводили нас удивлёнными взглядами и, не успели мы отойти на приличное расстояние, начали разговор.

— Даринка вернулась, давно её не было видно, — заговорила Леонидовна. — Почитай, два месяца не появлялась.

— И то верно, — согласилась её подруга. — Да ещё и гопника какого-то привела.

— Только бы не наркоман, жалко девочку. Волосы-то у этого вон какие длиннющие, да ещё и крашенные.

Я едва не расхохоталась, услышав их разговор. Лайонел — крашеный гопник! Прыснула в кулак, сдерживаясь. Пусть моя жизнь изменилась кардинально, но на Земле всё осталось прежним. Бабушки в нашем дворе всегда найдут тему для разговора, сегодня ею стала я. Они продолжили обсуждать меня и моего спутника, но мы их уже не слышали, войдя в подъезд дома и поднявшись по лестнице на третий этаж. Дом с лифтом, но я не хотела шокировать Лайонела ещё больше. Он до сих пор был удивлён тем, что в таких высоких домах живут люди.

— Почему те женщины назвали меня гопником? — спросил он нахмурившись. — Что значит это слово?

— Не обращай внимания, — посоветовала я, пряча улыбку и позвонив в дверь. Мне никто не открыл, поэтому подошла к соседней двери и нажала на звонок. Через пару секунд на пороге появилась наша соседка, Зинаида Ивановна.

— Здравствуй, Дарина. Что, опять ключи дома забыла?

— Ага.

Была у меня привычка забывать свои ключи, поэтому мы с Нинкой решили оставить запасные у соседки, которая была на пенсии и нигде не подрабатывала. Женщина подала мне их и обратила своё внимание на моего спутника.

— Ой, а кто это с тобой?

— Это мой возлюбленный, — бросила на своего вампира быстрый взгляд.

— Поэтому тебя не было видно пару месяцев?

— Да, именно поэтому.

— Надеюсь, с ним ты будешь счастлива.

— Я уже счастлива, — искренне улыбнулась и, взяв Лайонела за руку, подошла к двери другой квартиры.

Мы вошли внутрь.

— Здесь я жила до того, как попала в ваш мир, — мы прошли в небольшую гостиную, где я проводила ритуал призыва.

Вампир осмотрелся и сказал, что здесь слишком мало места. Я лишь усмехнулась на его слова, потому что одна комната в нашем доме гораздо больше этой квартиры. Рассказала, что такое телевизор, включила его и вручила мужчине пульт, объяснив, какие кнопки нужно нажимать, чтобы переключить на другой канал.

Сама отправилась собирать свои вещи, которые хотелось взять с собой. Я не собиралась брать всё подряд, лишь что-то из одежды, документы — на всякий случай, телефон и ноутбук. Когда вампир вошёл в комнату, я стояла напротив небольшой книжной полки, размышляя, брать мне что-то из книг или нет. Их было немного, потому что я предпочитала читать в интернете на специальных литературных ресурсах.

— В этих книгах что-то важное? — он взял одну из них и стал рассматривать яркую обложку.

— Нет, это роман. Выдуманная история.