Огненные купола - Дэвид Эддингс

– Я так счастлив, что мы смогли разрешить это маленькоенедоразумение без лишних неприятностей, – промурлыкал Стрейджен. – Атеперь почему бы вам не провести нас внутрь и не представить Джукте?

Потолки в таверне были низкие, пол выстлан подгнившейсоломой. Ее тускло освещали несколько сальных свечей.

Спархоку в жизни не доводилось видеть человека волосатееДжукты. Его руки от плеч до кончиков пальцев покрывала курчавая черная поросль.Обильные заросли так и выпирали из-за ворота туники, уши и ноздри напоминалиптичьи гнезда, а борода начиналась сразу же под нижними веками.

– В чем дело? – голос Джукты исходил, казалось, изнедр курчавой поросли.

– Они нас заставили привести их сюда, Джукта, –проскулил от порога один из бродяг, тыкая пальцем в шпагу Стрейджена.

Свиные глазки Джукты опасно сузились.

– Не занудствуй, – сказал ему Стрейджен, – ибудь повнимательней. Я уже дважды дал тебе знак, а ты ничего не заметил.

– Еще как заметил, да только врываться сюда с оружием вруках – не самый лучший способ для знакомства.

– Мы немного торопились. Думаю, за нами гонятся. –Стрейджен сунул шпагу в ножны.

– Вы ведь нездешние, верно?

– Верно. Мы из Эозии.

– Далеконько же вы забрались от дома.

– Чего мы, собственно, и добивались. На родине дела длянас обернулись не лучшим образом.

– Чем вы занимаетесь?

– Мы по природе своей бродяги, так что искали удачи набольших и малых дорогах Пелозии. Увы, некий высокопоставленный церковник, когдамы беседовали с ним о делах, внезапно заболел и скончался, и рыцарям церквивздумалось расследовать причину его хвори. Мы с друзьями решили, что нам неповредит перемена пейзажа.

– А что, эти рыцари церкви и впрямь так ужасны, как оних говорят?

– Даже хуже. Мы трое – все, что осталось от шайки в тридесятка сорвиголов.

– Думаете осесть в этих местах?

– Мы еще не решили. Мы подумали, что вначале надо быоглядеться – а заодно и убедиться, что рыцари больше не гонятся за нами.

– Не хотите назвать свои имена?

– Не очень. Мы ведь еще не знаем, останемся ли здесь, акакой смысл сочинять новые имена, если все равно двинемся дальше?

Джукта расхохотался.

– Если вы не уверены, что осядете в этих местах, –зачем же пришли ко мне?

– Большей частью из вежливости. Было бы ужасноневежливо, оказавшись в городе, не нанести визита собрату по ремеслу, да к томуже мы решили, что будет весьма полезно, если ты истратишь несколько минутоксвоего драгоценного времени и просветишь нас насчет местных порядков и стражейзакона.

– Я никогда не бывал в Эозии, но думаю, что порядки издесь, и там одинаковы. Разбойничков с большой дороги недолюбливают.

– Какое непонимание, – вздохнул Стрейджен. –Здесь, видимо, имеются шерифы и все такое прочее?

– Шерифы есть, это точно, – сказал Джукта, –но в этой части Астела они не слишком суются за городские стены. Здешниедворяне сами заботятся о поддержании порядка в своих владениях. Шерифыобыкновенно участвуют в сборах налогов, так что в деревнях они не самыежеланные гости.

– Это неплохо. Стало быть, нам придется иметь дело сплохо обученными крепостными, которые больше привыкли ловить мелкое жулье, чемуправляться с людьми серьезными. Дела ведь обстоят именно так?

Джукта кивнул.

– И к тому же эти шерифы-крепостные по большей части невысовывают носа за пределы земель своего господина.

– Мечта разбойничка, – ухмыльнулся Стрейджен.

– Не совсем, – покачал головой Джукта. – Нестоит подымать здесь слишком много шума. Местный шериф не станет за вамигоняться, но он может послать гонца в атанский гарнизон в Канае. Убежать отатанов невозможно, а брать пленных их попросту не учили.

– Это может стать помехой, – согласилсяСтрейджен. – Есть еще что-нибудь такое, что нам надо бы знать?

– Слыхали вы когда-нибудь об Айячине?

– Боюсь, что нет.

– Тогда вы можете нарваться на немалые неприятности.

– И кто же такой Айячин? Джукта повернул голову.

– Акрос, – позвал он, – поди сюда и расскажинашим собратьям об Айячине! Я не очень-то сведущ в древней истории, –пояснил он, пожимая плечами и разводя руки. – А вот Акрос был учителем дотого, как попался на краже у своего работодателя. От него, правда, не всегдаможно добиться толку – у него маленькие сложности с выпивкой.

Акрос оказался помятым человечком с налитыми кровью глазамии пятидневной щетиной.

– Чего тебе надо, Джукта? – осведомился он,пошатываясь.

– Пошарь в том, что осталось от твоих мозгов, ирасскажи нашим друзьям все, что сможешь вспомнить об Айячине.

Хмельной педагог ухмыльнулся, и его тусклые глазкизаблестели. Он шлепнулся в кресло и глотнул из своей кружки.

– Я только немножко выпил! – сообщил онзаплетающимся языком.

– Это правда, – сказал Джукта Стрейджену. –Когда он по-настоящему напьется, то и говорить не может.

– Насколько хорошо вы, господа, осведомлены в историиАстела? – вопросил Акрос.

– Совсем не осведомлены, – признался Стрейджен.

– Тогда я буду излагать вкратце, – Акрос откинулсяв кресле. – В девятом веке очередной архипрелат Чиреллоса решил, чтоэленийскую веру необходимо воссоединить – под его рукой, разумеется.

– Разумеется, – усмехнулся Стрейджен. – Всеблагие цели именно к этому и приводят, верно? Акрос потер ладонью лицо.

– Я нетвердо помню подробности, так что не будем на нихостанавливаться. Рыцарей церкви тогда еще не было, и архипрелат потребовалвойска у королей Эозии. Войско прошло через Земох – Отт к тому времени еще неродился, и Земох не был препятствием для эозийской армии. Архипрелат стремилсяк религиозному единству, но дворян из его войска куда больше интересовализавоевания. Они разоряли Астел, пока не появился Айячин.

Телэн подался вперед с горящими глазами. Это былаединственная слабость мальчика – хорошая история заставляла его позабыть обовсем.

Акрос вновь глотнул из кружки.