Затмение - Эрин Хантер

— Что делаешь? — пробурчал Мышеус, не выпуская изо рта стеблей.

— Да так… Нужно было кое-что проверить.

Мышеус выплюнул листья на гальку и удивленно воскликнул:

— Это же палка! Ты проверял палку!

— Не бери в голову, — как можно небрежнее отмахнулся Воробушек. — Это такая особая целительская штука, ты все равно не поймешь.

К его удивлению, Мышеус обиделся. Воробушек услышал, как молодой воин со вздохом начал собирать с земли рассыпавшиеся листья.

— Может быть, ты забыл, но я уже не оруженосец, — хмуро заявил сказал он. — Я воитель, я умею охотиться и сражаться. Я не собираюсь лезть в твои дела. Сиди тут один со своими целительскими палками, на здоровье! — Мышеус повернулся к Воробушку спиной и опять взял в пасть листья. — И я рад, что мне не нужно запоминать все то, что знаешь и помнишь ты.

— Ты просто не понимаешь…

С берега донесся зычный окрик Крутобока:

— Ну что, поймал рыбку, Мышеус?

— Нет! Зато поймал охапку мальвы! — забывшись, крикнул Мышеус, и собранные листья опять разлетелись во все стороны. Воробушек подавил раздраженный вздох, помог подобрать рассыпанную мальву, и побежал к стоявшим на берегу Крутобоку и Медунице. Судя по запаху, они наловили мышей. В животе у Воробушка громко заурчало, и он горько пожалел о том, что не поел перед выходом.

— Давайте-ка поскорее вернемся в лагерь, — засмеялась Медуница. — Мне кажется, кто-то из нас очень сильно проголодался! — С этими словами она развернулась и бросилась вверх по заросшему травой склону.

* * *

Когда коты поднялись на вершину холма и побрели в сторону дома, Воробушек вдруг резко остановился.

— В чем дело? — спросил Крутобок.

— Патруль, идет прямо сюда!

В следующую секунду все тоже учуяли патрульных. Вот громко зашелестели кусты, и на открытую поляну выскочили Терновник, Маковинка, Яролика и Березовик. Воробушек сразу почувствовал, что воинов и оруженосцев переполняет какое-то лихорадочное волнение.

— Воины Ветра перешли нашу границу! — первой закричала Яролика.

Крутобок даже мышь выронил от неожиданности.

— Они сейчас на нашей территории?

— Еще чего! — прорычал Терновник. — Но запах совсем свежий. Похоже, они не прислушались к последнему предупреждению Огнезвезда и решили снова поохотиться на нашей территории.

— Вы переметили границы? — быстро спросил Крутобок.

— Конечно, только что освежили все метки, — пропыхтел Березовик, возбужденно крутившийся вокруг старших воинов.

— Очень хорошо, — прорычал Крутобок, глубоко вонзая когти в землю. — Нужно немедленно доложить Огнезвезду.

* * *

Лагерь Грозового племени, как и весь лес, лениво нежился в летнем зное. Коты грелись на солнышке, и никто даже не встрепенулся, заслышав патрульных.

— Это ты, Яролика? — донесся из палатки сонный голос Белохвоста. — Куда бежишь?

— Сейчас вернусь! — крикнула его подруга, устремляясь вверх по каменной осыпи.

Мышеус бросил мальву у лап Воробушка и деловито спросил:

— Ну что, дальше сам справишься? Мне нужно срочно предупредить Орешницу и Ягодника.

Воробушек отлично понимал, почему Мышеус так взволнован. Что ни говори, а сегодняшний переход границы был первым настоящим происшествием в его воинской жизни!

— Конечно.

— Помочь тебе? — бросилась к брату Остролапка.

— Не откажусь, — кивнул Воробушек, которого уже тошнило от сладкого запаха мальвы.

— По какому поводу суматоха? — поинтересовалась Остролапка, сгребая лапкой листья.

— Племя Ветра опять перешло нашу границу.

Шерсть у Остролапки встала дыбом.

— Я была уверена, что после прошлого происшествия они…

Воробушек пожал плечами. Очевидно, даже спасение котят не смягчило враждебного настроя соседей. Ну что ж, так тому и быть. Он приготовился выслушать пространное рассуждение о вероломстве воинов Ветра и о том, что некоторые никак не могут научиться уважать неприкосновенность чужих границ, но к его удивлению, Остролапка произнесла:

— Пепелинка хвасталась, что у нее завтра испытание!

Воробушек похолодел. «Так скоро?»

— Послушай, скажи мне одну вещь… Пепелинка в последнее время не жаловалась на боль в лапе?

— Ты о чем? — придвинулась к нему Остролапка. — С какой стати ей жаловаться? Она же поправилась, разве нет?

— Листвичка считает, что да, — дипломатично ответил Воробушек.

— Раз так, то беспокоиться не о чем! — заявила Остролапка. — Жаль, я не увижу, как пройдет ее испытание!

— Пепелинкино? — внезапно оживился Воробушек.

— Ну да!

Воробушек лихорадочно соображал. Он хотел бы приглядывать за Пепелинкой во время испытаний, но как это сделать?

— А я бы посмотрел…

— Ты что, спятил? — подозрительно спросила Остролапка. — Это же запрещено!

— Кем? Разве в Воинском законе об этом что-то говорится?

— Вы о чем? — пробасил Львинолап, вырастая за плечом Остролапки.

— О завтрашнем испытании Пепелинки!

— Мы бы хотели посмотреть, как все будет, — пояснил Воробушек.

— А можно? — заинтересовано спросил Львинолап.

— Вряд ли, — признался Воробушек. — Но мы ведь не будем объявлять о своих планах всему лагерю?

— Тогда решено! — заявил брат.

— А если нас кто-нибудь заметит, — заговорщицки прошептала Остролапка, — скажем, что хотели подсмотреть кое-какие приемы, которые могут пригодиться нам для своих испытаний. Разве Воинский закон запрещает учиться?

* * *

На следующее утро Воробушка разбудило громкое пение птиц.

«Ну вот и рассвет!» Он потянулся и, ежась от утренней прохлады, выбрался из своего гнездышка. Рассветные холода напоминали о скором приближении Листопада. Воробушек как следует потянулся и умыл лапкой мордочку. Испытания обычно начинались рано утром, и они с Остролапкой и Львинолапом договорились встретиться за лагерем.

— Ты куда это собрался? — остановил его около входа громкий голос Листвички.

— Вчера забыл кое-какие листья на берегу, пойду, подберу, — соврал Воробушек.

— Сам справишься?

— Кажется, вчера я отлично справился! — недовольно прошипел Воробушек. — Я знаю, где искать. Спасибо, помощь мне не нужна!

С этими словами он с независимым видом развернулся и вышел из пещеры. Как Воробушек и рассчитывал, деликатная Листвичка побоялась нечаянно обидеть его, поэтому воздержалась от лишних вопросов.