Шоу неприятностей - Рейчел Рене Рассел

– Боже мой! Вы только взгляните на это место! ШИК!! – захлебывалась я от восторга…

Мы с семьей приехали на лимузине на лыжный курорт «Шикархилл»!!

«Шикархилл» – это вам не какой-то обыкновенный семейный лыжный курорт. Здесь все ужасно роскошное: пятизвездочные рестораны, умереть-какое-шикарное спа, первоклассный загородный клуб и конференц-зал – сюда даже знаменитости заезжают.

А сегодня, кроме нашей вечеринки, здесь еще проходит чемпионат по экстремальному лыжному спорту!

В этом соревновании безбашенная молодежь гоняет по склонам, объезжая деревья и камни и прыгая с утесов. Ну КРУТО же?!!

Так что на курорте было полно лыжников, зрителей и туристов.

Когда мы регистрировались в отеле, нас спросили, не хотим ли мы взять напрокат дизайнерскую лыжную одежду и оборудование – для нас это было БЕСПЛАТНО.

Божечки мои! Мы как будто оказались в огромном лыжном бутике или типа того. Там все было не просто РОСКОШНОЕ! Это настоящий ШИК!!

Но папа сказал: «Нет, спасибо»! Видите ли, у нас уже было все необходимое, потому что они с мамой САМИ все смастерили.

О’кей! Вот тут-то я начала немножко ВСЕРЬЕЗ беспокоиться.

В основном потому, что «нормальные» люди не «мастерят» сами лыжную одежду и оборудование. Особенно если они – почетные гости на курорте «Шикархилл».

Обожемой! Увидев впервые наши костюмы, я чуть не ослепла от ужаса. ТАКОЙ кошмар! Но больше всего ослеплял их кислотный желтый цвет.

Самое странное то, что вся одежда казалась очень знакомой. И вдруг я вспомнила, где видела ее раньше.

Прошлым летом мы с папой ходили на ежегодную городскую барахолку, где разные магазины распродают остатки товаров, а люди продают то, что им не нужно.

Папа обрадовался, как будто лотерею выиграл, когда наткнулся на желтые, светящиеся в темноте зимние костюмы, которые продавали городские мусорщики.

А когда он увидел над ними большое объявление «БЕСПЛАТНО! БЕРИТЕ, СКОЛЬКО УНЕСЕТЕ», у него совсем крышу снесло, и он нахватал целых четыре штуки – по одному для каждого члена семьи.

Еще он урвал шерстяные шапки, рабочие очки, защитные ботинки и перчатки по доллару за штуку.

Папа начал этот позор, но довела его до конца, очевидно, мама в одном большом рукодельном порыве.

Она украсила мусорщицкие лыжные костюмы, пришив красные бархатные сердечки на карманы, локти и колени и красные оборочки с сердечками на рукава и штанины. Шапки и защитные лыжные ботинки, перчатки и очки тоже были обшиты красными сердечками.

Караул! Видок у нас был СМЕХОТВОРИТЕЛЬНЫЙ!

Я умоляла папу разрешить мне переодеться в местную модную дизайнерскую одежду, чтобы не выделяться из толпы.

Но он настоял на том, чтобы мы надели наши сделанные своими руками костюмы, потому что мама вложила в них всю душу. Но мы ВСЕ-ТАКИ воспользовались шикархилльскими шлемами, ботинками и лыжами.

Когда мы сели на подъемник, все вокруг останавливались и пялились на нас в благоговейном УЖАСЕ!

И не потому, что наши костюмы были СУПЕРуродливые. А они были.

Народ таращился на нас, потому что наши костюмы были настолько ЖУТКО-ПРОНЗИТЕЛЬНО-ЖЕЛТЫЕ, что нас принимали за ЖИВЫЕ ПРОЖЕКТОРА! Хотя был уже почти полдень.

Кошмар! Я думала, ПОМРУ от ПОЗОРА, болтаясь в тридцати метрах над землей…

Народ пялится, принимая нас за живые прожектора!!

А Брианна ничего не ПОДОЗРЕВАЛА!

Она всем улыбалась, махала и посылала воздушные поцелуи, будто на детском конкурсе красоты или типа того.

Но, наверное, могло быть гораздо хуже! Хорошо еще, папа не купил в окружной тюрьме оранжевые комбинезоны с серийными номерами (возьми один – получи второй в подарок), с которыми идут в комплекте тапочки, наручники и кандалы на ноги.

Тогда мы бы выглядели не как мусорщики, а как семейка сбежавших из тюрьмы БАНДИТОВ!

В общем, раз мы с Брианной никогда раньше не катались на лыжах, мама предложила нам начать с лягушатника, горки для новичков.

Мне не терпелось научиться кататься на лыжах. А Брианне не терпелось познакомиться с ЛЯГУШКАМИ (даже не спрашивайте!). Но было довольно отстойно учиться вместе с трех-шестилетками.

Брианна, видимо, тоже меня стеснялась, потому что она притворялась, что мы не знакомы, и обращалась ко мне «Эй, ты!»…

Я в очередной раз случайно врезаюсь в ребенка

Но это я ненарочно! Стоило моим лыжам разойтись, как я теряла управление.

Короче, примерно через час я наконец-то поняла, что к чему. И смогла спуститься с детской горки, ни разу не упав.

И не сбив ни одного ребенка. Ура!

Тут-то я и заметила очень классный лыжный костюмчик и меховую повязку на голове в тон.

Совсем не то, что вы найдете в магазинах. Это был дизайнерский, профессиональный костюм на гусином пуху, какой можно увидеть на обложке журнала про лыжный спорт.

Пока я присматривалась, человек в костюме медленно обернулся и уставился на меня своими ледяными голубыми глазами!

Обожемой! Это МАККЕНЗИ!

Я была в таком шоке, что мой завтрак чуть не выпрыгнул из желудка прямо на ее дизайнерские ботинки.

Она что, реально приехала в «Шикархилл» на нашу вечеринку?!! Особенно после того, как она…

1. устроила МЕГАИСТЕРИКУ из-за того, что я пропустила танцевальную тренировку на прошлой неделе

2. угрожала НАЖАЛОВАТЬСЯ на меня Тревору Чейзу

и

3. распускала про меня грязные СПЛЕТНИ перед камерой!!

Маккензи снисходительно усмехнулась и оглядела меня с ног до головы.

– Боже мой, Никки! Так это ТВОЯ семейка разгуливает в этих жутких костюмах! Выглядите как городские мусорщики. На этом курорте мусор вывозят по понедельникам, а не сегодня. – Маккензи хохотнула, как ведьма.

Как смеет эта девчонка оскорблять мою семью, глядя мне в ГЛАЗА?!!!

Ну ладно! Может быть, Маккензи и права.