Преследуя тени - Роберт Брындза

– Что ты знаешь о Джероме Гудмане? – Игорь сглотнул, пытаясь взять себя в руки.

Мужчина присвистнул.

– Да ты с яйцами, парень. Но если будешь и дальше лезть с расспросами, все кончится тем, что тебе их отрежут и засунут в глотку.

– Я здесь не для того, чтобы создавать проблемы.

– О. Нет, конечно нет, – сказал он с неприятной улыбкой, обнажившей золотой передний зуб. – И я здесь не для того, чтобы угрожать тебе.

– Чье тело было в той машине? – спросил Игорь.

Лицо мужчины, казалось, застыло напряженной маской.

– Ты вообще меня слушаешь, черт возьми?

Он шагнул к Игорю, но тот не дрогнул. Игорь видел, что мужчину уже трясет – от гнева или от страха? Трудно сказать.

– Убирайся к чертовой матери. Да поживее. Пока тебе ходули не выдернули.

25

Небо хмурилось, когда Мосс и Питерсон прибыли по адресу Амершем-роуд, 14А, и во многих эркерных окнах соседних домов и апартаментов горели рождественские огни.

Занавески на окнах Шерри были сняты, так что можно было заглянуть прямо в гостиную. Из комнаты вынесли всю мебель, и двое работяг в комбинезонах заделывали дыру в потолке, прибивая панели из древесно-стружечной плиты.

Шерри открыла дверь и не слишком обрадовалась визиту полиции.

– Да, чем могу вам помочь?

– Нужно поговорить. Можно войти? – спросила Мосс.

Шерри вздохнула.

– Я же дала вам показания: ничего не видела, только слышала какой-то шум. На днях вы продержали меня в фургоне на улице, намеренно растрачивая мое время впустую. Я не обязана вас впускать.

– Вы можете нас впустить, или мы вернемся с ордером на обыск, – предупредила Мосс.

– Зачем вам нужен ордер на обыск?

– Вы хотите подождать и выяснить это?

Шерри поправила на голове ярко-зеленый тюрбан.

– Я могу уделить вам десять минут. – Она отступила в сторону, и они прошли внутрь. Дверь в гостиную была закрыта, и оттуда доносился громкий стук. – Я устанавливаю временный потолок. Страховая компания не почешется заплатить за строительные работы до нового года.

– Мы можем где-нибудь присесть? – спросил Питерсон, вынужденный повысить голос.

– Проходите на кухню.

Они миновали еще две комнаты. Первая представляла собой убогую спальню с окном, выходящим в маленький серый дворик, и следующая комната, хотя и побольше, выглядела не лучше, заставленная книжными полками и коробками.

Мосс и Питерсон уселись за кухонный стол. На ручке шкафа висел длинный жакет с блестками, упакованный в полиэтиленовый чехол.

Шерри проследила за их взглядами.

– У меня сегодня выступление, так что времени в обрез.

– Еще не вечер, – сказала Мосс.

– Я должна проверить освещение, сет-лист и бар. Это не тот случай, когда можно вломиться за полчаса до открытия.

Снова застучали молотки, и Шерри закрыла кухонную дверь, заглушая шум.

– Вы регулярно пользуетесь глазными каплями? – спросил Питерсон.

Шерри, казалось, искренне удивилась вопросу.

– Прошу прощения?

– Каплями для снятия покраснения глаз.

– Да, пользуюсь. А что?

– Вы держите их в домашней аптечке?

– Я же только что сказала. Да.

Питерсон достал из кармана пластиковый пакет для улик. В нем лежали три маленьких пузырька.

– Когда наши криминалисты проводили здесь осмотр, они нашли эти флаконы для глазных капель в зеленом мусорном баке[31] на вашем заднем дворе, – объяснил Питерсон, выкладывая пакет на стол.

Большие глаза Шерри, казалось, стали еще больше.

– Почему искали на моем заднем дворе? Тело женщины было найдено наверху.

– Это вы выбросили их в зеленый контейнер?

Она посмотрела на пузырьки.

– Я… я пользуюсь глазными каплями, потому что плохо сплю и не хочу, чтобы у меня были покрасневшие глаза во время выступления.

– Мы получили результаты вскрытия тела Мари Коллинз. В ее крови обнаружена высокая концентрация тетрагидрозолина, соответствующая содержимому трех таких флаконов, – сказала Мосс, постукивая по пакету с вещдоками. – Тетрагидрозолин – основной ингредиент этих глазных капель. При попадании в организм в больших количествах может привести к летальному исходу.

– Я не использовала три пузырька сразу, поэтому не могла выбросить их в мусорный бак. – Теперь Шерри выглядела очень испуганной.

– Так кто же их туда отнес? Попасть на ваш задний двор можно только через кухню, – заметил Питерсон.

– Кто-то мог спуститься из окна квартиры наверху, – ответила Шерри. Она немного пришла в себя.

– Кто? – парировала Мосс.

– Это не мне выяснять.

– У вас есть чек на глазные капли?

– Нет. Я покупаю их в супермаркете. И по-моему, у меня дома только один или два флакона. Кто-то мог перелезть через боковую стену, выходящую на улицу, и пробраться в мой сад. Знаете, сколько раз такое проделывали и пытались вломиться ко мне?

– Нет, – сказал Питерсон.

– Что ж, это должно быть указано в статистике преступности по району. И возможно, вам стоит взглянуть, особенно теперь, когда вы переехали сюда. – Казалось, к Шерри вернулась ее титаническая уверенность. – За последние несколько лет я шесть раз сообщала о злоумышленниках. Шесть. К счастью, никто не проник в квартиру, потому что у меня решетки на окнах и двери. Где вы были, когда я сигнализировала о вторжении на мою частную территорию? А теперь являетесь сюда, чтобы допросить меня о каких-то пузырьках в моем мусорном баке? Который давно не опорожняли. И если мою соседку кто-то отравил этими каплями, убийца мог запросто выбросить их в мой контейнер.

Мосс вздохнула и посмотрела на Питерсона.

– Могу я спросить…

– Вы собираетесь читать мне лекцию о раздельном сборе мусора?

– Нет. Я хотела спросить, ходите ли вы в церковь?

Шерри сухо рассмеялась.

– Нет. А что?

– Ваша соседка регулярно ходила в церковь.

– Правда? Я не знала.

– Вам что-то известно о местной католической церкви?

– Понятия не имею. Местные «Свидетели Иеговы» наведываются ко мне каждые несколько месяцев, но мы здесь мало что знаем о религии. – Мосс кивнула, достала из сумки папку и положила ее на стол. – О. У вас что-то еще, не так ли?

Мосс открыла папку и достала две фотографии Мари, полученные от Айзека: с заявления на оформление паспорта и из тюрьмы.

– В разговоре с нашей коллегой, Эрикой Фостер, вы упомянули, что видели Мари Коллинз в прошлую субботу, 30 ноября, около двух часов пополудни; она поднималась в свою квартиру с несессером в руках?

– Да.

– И вы сказали, что она выглядела по-другому. Мы бы хотели, чтобы вы взглянули на эти две фотографии, – сказала Мосс, выкладывая на стол фотографии Мари с заявления на получение паспорта и из тюрьмы. – Женщина, которую вы видели в субботу, похожа на кого-нибудь из них?

Мосс наблюдала, как Шерри изучает фотографии. Задача стояла нелегкая; они не хотели привлекать Шерри в