Короткое падение - Мэтью Фитцсиммонс

– Что ты обо всем этом думаешь? – спросила она, не отрывая глаз от дороги. – Полиция?

– Полиция себя так не афишировала бы. Они бы заперли ворота, чтобы заманить нас. Тут что-то еще.

– Согласна. Заходим.

Хендрикс мрачно кивнул. Дженн захлопнула дверцу, чтобы ему было удобнее маневрировать, и укрылась за корпусом джипа.

Проехав ворота, она закрыла их. С одной стороны, они, возможно, оказались в ловушке, организованной незваными гостями. Но, с другой стороны, теперь они с Хендриксом перекрыли неизвестным выход отсюда. Неизвестным, которых они довольно скоро найдут…

Она ухватилась за задний бампер внедорожника, и Хендрикс медленно поехал по кругу. Затем Дженн выбрала угол обзора так, чтобы они оба могли прикрывать друг друга и следить за обстановкой, когда окажутся между складами. Чарльз даже не огорчалась, что полуденное солнце посылало раскаленные лучи ей в спину. Это даст им важное преимущество при встрече с вражеской засадой.

Они направились к складу, где заперли Тейта. Дженн двигалась очень медленно. Если там все-таки засада, это давало неплохой шанс вовремя ее заметить. Хотя Дженн была согласна с напарником. Ведь если б они нарвались на засаду, ворота точно были бы закрыты. Они бы ничего не заподозрили и попали в ловушку.

Приблизившись к складу, где находился Тейт, Дженн увидела, что и здесь дверь открыта.

Хендрикс все так же медленно проехал мимо темницы Тейта, а Дженн отпустила бампер и скользнула за ближайший угол. Джип остановился в тридцати шагах, и Хендрикс, выскочив из него, скрылся за дальним углом. Он показал три пальца, и Дженн кивнула. Он показал: «Раз, два, три!», и она одним прыжком бросилась в дверной проем, упав, перекатилась на другое место и с оружием на изготовку просканировала глазами комнату. Тут же в помещении оказался и Хендрикс, который занял позицию на другой половине комнаты.

Они замерли на своих местах, растерянно опустили пистолеты и посмотрели друг на друга. Дверь в камеру Тейта оказалась открыта. А сам узник исчез.

Дженн сделала шаг вперед и тут же наступила на что-то липкое. Она посмотрела себе под ноги. От двери камеры Тейта тянулась широкая кровавая полоса. Кто-то в камере истек кровью…

– Да уж, не ожидал, – нарушил молчание Хендрикс, пряча пистолет в кобуру.

Дженн посмотрела на него.

– Ты не выключал видеокамеру?

– Нет, – ответил Хендрикс.

– Отмотай назад и просмотри запись. Я позвоню Джорджу.

– А тебе не кажется, что лучше сначала нам самим обсудить, что тут произошло?

– Не сейчас. Проверь запись.

– А что потом?

– Свернем лагерь и уберемся отсюда к черту. И потом поговорим о том, что тут случилось.

Дженн вышла на свет и набрала номер Джорджа. Автоответчик перенаправил ее на голосовую почту. Она набрала номер еще раз, но результат оказался таким же. Дженн нахмурилась. Потом отключилась и позвонила на главную линию «Абэ консалтинг груп». Там ее тоже направили на голосовую почту. Дженн проверила часы. Секретарь из приемной уходит домой в пять тридцать; сейчас около шести. Обычно в это время в офисе всегда остается кто-то еще. Она попыталась связаться с Риллингом, но и по этому номеру ответила его голосовая почта. Куда все подевались? Дженн снова набрала номер Джорджа и сказала только два слова: «Позвони мне!» Это был условный сигнал отправлять им на помощь «тяжелую кавалерию». Сейчас она точно пригодилась бы.

В этот момент Дженн услышала, как ее окликнул Хендрикс, сидевший перед мониторами.

– Боюсь, тебе это не понравится, – сказал он.

– Мне уже ничего не нравится.

Хендрикс стукнул по кнопке «Воспроизведение». На экране возникло статичное изображение Тейта, лежавшего в своей камере. Через минуту помещение осветилось и вновь погрузилось в темноту, после того как открылась и закрылась входная дверь. На экране монитора появился Гибсон Вон.

– Ты меня разыгрываешь…

– Я же говорил.

– Это сделал Вон? Поверить не могу!

– Просто смотри, – сказал Хендрикс.

На экране Вон присел возле ограды. Через некоторое время Тейт поднялся, присел рядом, только с другой стороны, и они о чем-то долго беседовали, после чего Гибсон ушел. Дженн подумала, что заплатила бы любые деньги, лишь бы узнать, о чем беседовали эти двое, но комната не была оборудована микрофонами.

Хендрикс включил ускоренную перемотку. Согласно меткам на записи, прошло полтора часа. Затем Дженн увидела, как камера, в которой содержался Тейт, осветилась, когда вновь открылась дверь. Хендрикс снизил скорость воспроизведения до нормальной, и Дженн придвинулась ближе к экрану. Тейт встал и подошел к ограде. Казалось, он кого-то ждал, потому что сначала на его лице появилось удивленное выражение, а потом ужас. Тот, кто вошел, находился за пределами обзора камеры. А Тейт принялся лихорадочно жестикулировать, размахивая руками так, будто хотел сдаться или молил о пощаде.

Первая пуля попала ему в плечо и вышла у ключицы, развернув его вокруг оси. Тейт отшатнулся, попытался выпрямиться, но прежде, чем ему удалось восстановить равновесие, в него выстрелили еще дважды, после чего он упал, застыв в неудобной позе. Однако даже после того, как Тейт упал, убийца продолжал в него стрелять. Дженн с ужасом наблюдала, как на теле Тейта появляются все новые отверстия от пуль. Она насчитала не менее десятка. Затем наступила небольшая пауза, пока стрелок перезаряжал обойму. После чего выпустил и ее в уже неподвижное тело.

– Господи…

Прошла минута. На видеокамеру приклеили кусок черной ленты. Хендрикс снова включил ускоренную перемотку. Еще через двадцать минут ленту с камеры сняли. И, словно по волшебству, камера Тейта опустела, а его тело исчезло.

Хендрикс нажал на «Паузу», и они оба посмотрели друг на друга в полном молчании.

– Понимаешь, в какое дерьмо мы вляпались? – произнес наконец он. – Думаешь, это Вон? Он ведь мог и к Маккеям забраться, заселить им вирус, чтобы выманить нас туда, а потом вернуться и разделаться с Тейтом.

– Нет, как-то не вяжется…

– Пойми, Сюзанна Ломбард очень много значила для этого парня. Если он решил, что ее похитил Тейт, думаешь, он не хотел бы рассчитаться с ним?

– Может быть. Но неужели Вон позволил бы себе засветиться на видеозаписи, потом вернулся через полтора часа и прикончил Тейта? Нет, я так не думаю.

Немного поразмыслив, Хендрикс согласился с ее доводами.

– Да, нам остается только пожалеть, что это был не Вон.

– Знаю.

– Тогда кто убил Тейта? Настоящий WR8TH?

Дженн не ответила.

– Что сказал Джордж? – спросил Хендрикс.

– Он не берет трубку.

– Отлично! И что теперь?