Отомсти, если хватит сил - Бекки Чейз

– Системщики изучили технику в доме Кея: компьютер никто не взламывал, программ слежения и вирусов нет, телефоны давно на прослушке. Информация ушла не от него, – резюмировал Джейсон.

Гримм снова заглянул в досье:

– Такое ощущение, что нам специально подсовывают не тех.

– Все вопросы к Донованам – они отвечают за списки подозреваемых. – Я наклонилась к Гримму и обняла его за шею: – Будешь кофе?

– Эй, Купер, – в комнату заглянул Джаред.

Мы повернулись одновременно. Свадьба была всего два месяца назад, но я уже привыкла к новой фамилии.

Для уточнения Джаред ткнул пальцем в сторону Гримма:

– Готовься выезжать, Кайла готовит финальное интервью.

– Вот и ответ. – Поднявшись, Гримм поцеловал меня в висок. – Поезжай домой.

– А тебе через час надо быть в аэропорту, – палец переместился в сторону Джейсона.

– Я еще не закончил. – Свернув окно, он открыл новую таблицу.

– Да забудь ты про утечку, – Джаред захлопнул ноутбук, не давая ему продолжить. – И займись Кеем-младшим. Он носа не должен высунуть из Канкуна до конца следствия. Держите его на транквилизаторах, если понадобится.

Джеффри Спейд ожидаемо контролировал Большого Кея через сына. А Сатир с Трэнди-боем еще утром выехали в Принстон, где учились дочери Руфуса Шоу, чтобы и у него не было искушения поделиться подробностями с прессой. Когда скандал утихнет, детей оставят в покое; пока же их жизни были гарантией молчания отцов.

Надев пальто и обмотав шею шарфом, я вышла из пресс-центра. В лицо тут же ударил холодный ветер с Гудзона. Днем солнце еще успевало нагреть воздух, но с наступлением темноты о себе все чаще напоминала приближающаяся зима. Поежившись, я шагнула с тротуара на проезжую часть и махнула рукой, останавливая такси.

В пустой квартире было неуютно и тоскливо. Я разогрела лазанью и долго ковыряла ее вилкой, съев лишь половину. Прошлась от окна к книжному шкафу, посмотрела выпуск новостей. И, так и не дождавшись Гримма, прилегла на кровать. Я проспала его возвращение и открыла глаза уже под утро, когда он завозился рядом, инстинктивно обнимая меня за талию. Второй раз нас разбудил звонок сотового. Что-то недовольно пробормотав, я уткнулась лицом в подушку. Гримм начал одеваться, стараясь не шуметь.

– Пожалуйста, выключи, – простонала я. – Ну, Лукас!

Повернув голову, я обнаружила, что Гримм давно уехал и надрывается уже мой телефон. День снова начался с проблем – сбежавший в Англию адвокат Громова дал интервью кому-то из американских журналистов, а Траммер позаботился, чтобы новость попала во все СМИ, освещающие выборы.

– Приезжайте! Срочно! – нервно прокричала ассистентка Кайлы и нажала отбой.

Следующие двенадцать часов присутствующие в пресс-центре не выпускали из рук телефонов. Даже наблюдающих перекинули из «полей» на архивную работу. Я недоумевала от суеты – ни один из журналистов не намекал на связь сенатора с русскими – и лишь вслушавшись в разговоры, поняла, что Траммер готовит серьезную публикацию на сайте Ассанжа.

– Остановите этот чертов выхлоп любой ценой! – ругалась в трубку Кайла.

Не знаю, какие доказательства были у Траммера, но сенатору все-таки удалось заткнуть Викиликс. А на следующий день истерия в пресс-центре усилилась – в Сети появились копии некогда закодированных трансляций «Золотого руна». Я была уверена, что они уничтожены, однако Траммер сумел их раскопать. Сервер находился на Филиппинах, и сайт заблокировали только через несколько часов. Времени хватило, чтобы записи успели увидеть в АНБ. Многих охотников узнали и вызвали на допрос. И хоть прямой связи между ними и сенатором по-прежнему не было, у руководства партии появились неприятные вопросы к своему кандидату. Джеффри Спейд умело держал удар и ответно запустил в эфир несколько наспех снятых интервью, в которых две бывшие помощницы Траммера театрально обвиняли бывшего босса в сексуальных домогательствах. Возня с использованием СМИ напоминала детскую игру, потому что ни у одной из сторон не было веских доказательств вины друг друга.

Срочно требовалось склонить чашу весов в пользу Гордона Траммера. Во всеобщем хаосе мало кто обращал на меня внимание, и я без труда подсмотрела пароль ассистентки Кайлы, когда передавала ей очередные распечатки с рейтингами. Оставалось найти чей-нибудь ноутбук и незаметно утянуть его в подсобку. Это было большим риском: мы никогда не пользовались устройствами с выходом в Сеть, чтобы не оставлять цифровых следов. Системщики нашпиговали всю технику в пресс-центре «жучками» и программами слежения, но время поджимало, и я решила рискнуть. Закрывшись в подсобке, я вставила флешку с вирусом в ноутбук Кайлы. Даже если его и проверят, след приведет не ко мне.

Копировать незапароленную часть архива пришлось с четверть часа. Прохаживаясь от стены к стене, я мысленно придумывала оправдания на случай, если меня кто-нибудь застанет. Индикатор загрузки продвигался все ближе к ста процентам, я нервно барабанила по столу.

– Ну давай же…

Я склонилась к экрану, и в этот момент за моей спиной скрипнула дверь. Я резко обернулась – на пороге стоял Джаред и снисходительно улыбался.

– А я все гадал, когда ты решишься.

Сердце сжалось от страха. Вот и все. Сбежать не получится. И оружия у меня нет. Только бы Траммеру хватило того, что мы успели ему передать. Надеюсь, Гримма не будут подозревать в соучастии.

– Быстрее, – неожиданно зашипел Джаред и выглянул в коридор. – Кайла сейчас вернется.

Я ошалело уставилась на него.

– Думаешь, ты одна на него работаешь? – усмехнулся он.

Осознав услышанное, я дрожащими пальцами застучала по клавиатуре, стирая историю открываемых файлов, и рывком вытащила флешку.

– Сегодня вечером будет благотворительный прием в «Астории», – шепотом продолжал Джаред, забирая ноутбук. – Не светись сама, Траммера пасут. Пусть мелкая Фарелли пообщается с его женой где-нибудь в дамской комнате.

Вот почему сенатор так и не узнал о наших тайных встречах с людьми Траммера. Дело не в везении. И не в шифровках с техникой. Просто соперник Джеффри Спейда оказался дальновиднее, чем я думала. Наверняка куплен не один Джаред. Не удивлюсь, если и Донованов перевербовали, учитывая, сколько ненужных досье они подсунули за последние дни Гримму и Джейсону. Траммер выбрал хорошую тактику.

Получив от Джареда пустячное задание – отвезти какие-то финансовые документы юристам, – я сделала крюк через Пятьдесят девятую улицу. Проигнорировав домофон, я проскользнула в подъезд, когда выходил кто-то из жильцов, и поднялась на предпоследний этаж. Из квартиры Прайсов слышался громкий плач. Я постучала. Тейлор открыла дверь и удивленно уставилась на меня.

– Мамааа! – рев усилился. – Маааам!

Она подхватила на руки подбежавшего сына. Следом подскочила Селина:

– Лиам, иди сюда.