LoveRead.info » Книги » Современная проза » Ничья длится мгновение - Ицхокас Мерас

Ничья длится мгновение - Ицхокас Мерас

Книгу Ничья длится мгновение - Ицхокас Мерас читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

408 0 01:01, 09-05-2019
Ничья длится мгновение - Ицхокас Мерас
09 май 2019
Автор: Ицхокас Мерас Жанр: Книги / Современная проза Год публикации: 2013
0 0

Книга Ничья длится мгновение - Ицхокас Мерас читать онлайн бесплатно без регистрации

В книгу вошли три романа известного литовского писателя, ныне живущего в Израиле. Все они стали ярким событием в литературной жизни. Действие их происходит в годы Второй мировой войны, и трагедию еврейского народа автор воспринимает как мировую трагедию. «Там дальше — тоже гетто, — пишет Мерас. — Только и разница, что наше гетто огорожено, а там — без ограды».
    1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 74
    Перейти на страницу:

    — Ваша овца? — спросил военный.

    — Наша, — ответила она. — Какая там овца… Ягненок…

    — Не важно.

    — Вы, что… Судить его будете?

    — Судить.

    — За ягненка? Ягненка…

    — Не важно, за овцу или ягненка. Нельзя народ грабить.

    Стояла лента в два ряда, длинная, множество солдат. А перед ними — она с детьми, офицер и тот солдатик, долговязый, худой, нескладный.

    — За ягненка?! — повторила она. — Так ведь ошибка это… Ошибка вышла… Я сама ему отдала, угостить хотела. Нехорошо… Я угощаю, а вы — судить человека.

    Короткий ропот пробежал по рядам.

    — Вы, мамаша, правду говорите. Мы не можем иначе, — сказал офицер.

    — Правду? — переспросила она. — Да неужто мне ягненка жалеть?

    Дети смотрели на нее, ничего не понимая, а она приказала:

    — А ну-ка сбегайте приведите баранчика. Винцас, поди приведи!

    Дети привели, и ей было смешно смотреть на множество солдат, которые стояли перед этой малой тварью, перед ягненком, стояли смирно, не шевелясь, будто перед генералами какими-то.

    — Иди сюда, — махнула она тому долговязому, Янушке. — Бери, бери, коли сказано… Бери! Чтобы мне ягненка жаль было?

    Строй рассыпался.

    Подходили солдаты, серые, подходили и, присев, гладили ягненка.

    А она радовалась, что они все проходят перед ней. Внимательно заглядывала каждому в лицо, искала, выискивала. Может, и Виктор с ними? Может, здесь он?

    Потом все-таки решилась, спросила.

    И выстроились перед нею двадцать три бойца Викторы. Только не было здесь ее Виктора. Не было с ними Вити.

    Еще долго заходили в дом солдаты, весь вечер. И несли и клали каждый на стол — кто твердый кусок сахара, кто чудную четырехугольную буханку ржаного хлеба, кто жестянку с консервами или горсть сухарей.

    Уже и стола не видно, только груда добра. Она все просила:

    — Не надо… Заберите, не надо.

    Но они не слушали.

    А она все вглядывалась в лица, в каждое по отдельности. Может, ошиблись они, может, есть еще один Виктор, а им и невдомек. Может, забыли его позвать? Может, здесь он все-таки?

    Так и не найдя, сидела потом на камне, во дворе, рядом с пожилым солдатом и все расспрашивала:

    — Много ваших полегло, а?

    — Много, — ответил он.

    — Все обочины усеяли… И случайные были?

    — Были. И сейчас есть.

    — А по имени, по фамилии можно могилу отыскать?

    — Чью отыщешь, а чью и нет.

    Помолчали.

    Потом она снова спрашивала:

    — Какая жизнь теперь будет?

    Он посмотрел ей в глаза и не сразу ответил:

    — Трудная.

    — И песни будут на улицах?

    — А как же!

    — Не хочу я, чтобы эту, знаете… «Если завтра война…».

    — Теперь другие песни.

    — И выборы будут? Снова голосовать надо?

    — А как же!

    — Стало быть, все как тогда. Стало быть, и землю раздадут людям. Опять все снова.

    — Конечно!

    — А… в Сибирь возить будут?

    — Не знаю. Вот уж этого не знаю.

    Долго сидели молча.

    Наутро двинулись солдаты вместе с солнцем на запад, опять на фронт. У них, дескать, еще дальняя дорога. До самого Берлина.

    Видно, и впрямь дальняя.

    И снова жизнь началась.

    Другая. Конечно.

    Заново.

    Все ли заново? Все-все?

    Мы говорим:

    Человек радуется.

    Человек грустит.

    Человек смеется.

    Человек плачет.

    Как знать…

    Правда ль это?

    А если сердце заходится от радости и от горя сразу?

    Если слезы радости и печали подступают к глазам?

    Она все еще стоит, прикрыв лицо ладонью. Заслонясь от утреннего солнца.

    Почему человеку мало только поесть?

    Почему ему еще что-то надо?

    Она стоит и все так же взглядом провожает детей. А детей уже и не видать давно. Они, чего доброго, уже в школе.

    Только падают желтые листья каштана.

    Облетают, тронутые пальцами ветра, — кажется, всю землю устлать хотят.

    Глава девятая

    — Нет, — ответила она, —

    нельзя проклясть мир.

    Чем плохо, когда наступит лето?

    Летом хорошо.

    В школу не надо, и ребята со старым Кинартасом пасут городских коров. Вот уже и не твоя забота, накормлены. Один день — один хозяин даст, другой день — другой. Так и идет по кругу, и людям хорошо, и дети сыты. Еще, глядишь, и червонец перепадет — карточки отоваришь.

    Сама тоже не сидит сложа руки. Тому огород прополоть, этому одежу постирать, а еще и свой огородик, и овца растет, и поросенка как-никак держат.

    Грех жаловаться, ведь только-только война прошла.

    Не сказать, чтобы хлеба вдоволь, но и с голоду не пухнешь.

    Все не так, как те, что из Пруссии побираться ходят.

    Ходят и ходят, по двое, по трое, а то сразу кучей — женщины с детьми или женщины отдельно, дети отдельно.

    Ну что? Воевали-воевали, да так и не навоевали ничего? В войну на чужом и теперь тоже?

    Стояла она над мертвым сыном, воздев к небу измазанные землею и кровью руки. И настало проклятье. Сбылось.

    Завидев, как они сворачивают с большака на дорожку, пряталась на сеновал, не показывалась и только все смотрела, смотрела в щель…

    Они стучали в дом, звали и, не дождавшись, уходили со двора. А она — ни с места. Иной раз, воровато озираясь, выдернут морковину из ближней грядки или наспех выроют горсть картошки.

    Пускай. Что ей, жалко морковку или там картошку?

    Но из своих рук и куска не подаст.

    Разве не стояла она за дорогой, воздев руки к небу?

    И вот оно — проклятье.

    Радовалась, что детей нет дома, не видят, как она прячется на сеновал, а потом приникает к щели.

    Разве им объяснишь, ребятам?

    Разве все расскажешь…

    Винцукасу, пожалуй, и сказала бы, тот уже почти взрослый, еще годок-другой — и мужчина. Да стоит ли бередить старую рану? Слишком зелены они, еще мало повидали в жизни.

    1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 74
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Наталья По Наталья По01 июль 10:12 Ужасный перевод:(... Аркадия - Эрин Дум
    2. Вика Вика29 июнь 21:56 Какая хрень с первых строк.  У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ... Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
    3. Ксения Ксения24 июнь 18:50 Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый... В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки