LoveRead.info » Книги » Романы » Дистанция между нами - Кейси Уэст

Дистанция между нами - Кейси Уэст

Книгу Дистанция между нами - Кейси Уэст читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

216 0 23:02, 27-12-2024
Дистанция между нами - Кейси Уэст
27 декабрь 2024
Автор: Кейси Уэст Жанр: Книги / Романы
0 0

Книга Дистанция между нами - Кейси Уэст читать онлайн бесплатно без регистрации

За деньги нельзя купить хорошее первое впечатление… Семнадцатилетняя Кайман Майерс ведет собственный научный проект — изучает богатых, и после нескольких лет наблюдения она уверена, что богачи хороши только в одном — в трате денег на абсолютно бесполезные вещи, такие как фарфоровые куклы из магазина ее матери. Поэтому, когда Ксандер Спенс появляется на пороге магазина, чтобы забрать куклу для своей бабушки, Кайман хватает одного взгляда, чтобы понять, насколько он богат. Невероятно обаятельный Ксандер один из первых, кто обратил внимание на Кайман, однако девушка достаточно умна и прекрасно знает, что его заинтересованность не продлится долго. «Богатые слишком быстро теряют интерес» — одно из предупреждений, которое она получила от мамы. Однако, как бы она ни пыталась его оттолкнуть, Ксандер не сдается. И вскоре, к ее ужасу, она начинает наслаждаться его компанией. Вот только ее мама в жизни не одобрит их отношения — она скорее позволит дочери встречаться с местным рокером, выросшим в небогатой семье, — поэтому она ни в коем случае не должна узнать. Но едва верность и проницательность Ксандера убеждают Кайман, что богатство — это не недостаток характера, выясняется, что деньги занимают неотъемлемую часть их отношений и что Ксандер — не единственное, о чем ей следовало переживать.

Перевод группы: https://vk.com/loveinbooks

    1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 52
    Перейти на страницу:
    говорила, — говорит она, едва я обращаю на нее внимание.

    — Что? Я просто слушаю. Не слушать было бы невежливо.

    Она снова смеется.

    Когда выступление заканчивается, Мэйсон спрыгивает со сцены и вместе с остальными парнями растворяется в «гримерке». Генри подходит к нам первым, и они со Скай начинают целоваться прямо передо мной. Твою мать. Почему мне тоже сейчас хочется с кем-нибудь поцеловаться? Мне же было комфортно одной. Я уже привыкла. Так что же изменилось? Слегка кривоватая улыбка Ксандера мелькает в моих мыслях. Нет. Я отгоняю образ прочь.

    Почти убедившись, что, взяв образец слюны Скай на анализ, результаты покажут ДНК Генри, я говорю:

    — Окей, достаточно.

    Скай отстраняется, хихикая, а Генри притворяется, что только что меня заметил. Отлично.

    — Как жизнь, чувиха? — интересуется он, затем наклоняется к бару и просит холодной воды. Забрав заказ, мы пытаемся найти свободный столик, но так как все занято, то просто стоим в углу и разговариваем.

    Вскоре появляется Мэйсон и приобнимает меня за плечи. Его футболка пропитана потом, что вызывает у меня отвращение.

    — Привет, Кайман. Ты пришла.

    — Как видишь.

    — Понравилось выступление?

    — Конечно.

    — А ты привела с собой старушек? — Он осматривается, будто это действительно могло бы произойти.

    — Почти. Они отказались в последнюю минуту. Думаю, из-за группы металлистов, играющих в центре сегодня ночью.

    — Какая группа? — спрашивает Генри, и Мэйсон начинает смеяться.

    — Это была шутка, придурок, — говорит он.

    — Не называй меня придурком.

    — Тогда не веди себя так.

    Генри делает недовольную гримасу, и Скай вмешивается:

    — Ты не придурок, малыш. — И они снова начинают целоваться.

    Нет, вы серьезно?!

    — Хочешь что-нибудь выпить? — интересуется Мэйсон, сопровождая к освободившемуся столику.

    — Да, пожалуйста.

    Я располагаюсь, и он возвращается с двумя бутылками пива, протягивая мне одну. Я поднимаю руки.

    — Я не пью. Мне семнадцать.

    — И? Мне девятнадцать.

    — Мама говорит, что до моего совершеннолетия она имеет право меня убить. — Она всегда говорит, чтобы я все сваливала на нее в щекотливой ситуации. Пока срабатывает.

    — Окей, это круто, — смеется он и присаживается рядом.

    Около минуты я смотрю, как он пьет, а затем говорю:

    — Пойду достану немного воды.

    — Ох, — он вскакивает, — сиди, сейчас принесу.

    Я смотрю ему вслед и не могу решить: я чувствую себя так взволновано, потому что общаюсь с вокалистом группы или потому, что это Мэйсон? Но, когда какие-то две девушки подходят к нему в баре и он поворачивается, чтобы с ними поговорить, я понимаю — все из-за его популярности. К тому же я плохо его знаю. Теперь я чувствую себя поверхностной.

    Бармен протягивает ему стакан воды, но Мэйсон не прерывает разговор.

    Я резко встаю. Мне нужно идти. Мне рано вставать.

    Направляюсь туда, где мы оставили Генри и Скай, и хлопаю подругу по плечу.

    — Эй, я ухожу.

    Она отстраняется от Генри.

    — Подожди. — Она осматривается и замечает Мэйсона. — Нет, не уходи. Его всегда атакуют девушки. Это не его вина.

    — Это меня не волнует. Я ухожу не из-за него. — В конце концов, это то, в чем я пытаюсь себя убедить. — Мне нужно работать утром. Увидимся.

    Я отхожу, чтобы попрощаться с Мэйсоном.

    — Подожди, мы тебя проводим.

    Когда мы проходим мимо Мэйсона, я машу ему на прощание.

    — Мы идем провожать Кайман домой, — громко произносит Скай.

    Мэйсон просит нас подождать, поворачивается и заканчивает разговор с девушками. Потом ставит воду, которую заказал в баре и подходит к нам.

    — Я с вами.

    Генри и Скай, тихо переговариваясь, идут перед нами. Мэйсон опять приобнял меня за плечи. И вскоре до меня доходит, что он не знает такого понятия, как личное пространство. Один квартал мы проходим молча.

    — Не думал, что ты так рано уйдешь, — говорит он наконец.

    — Мне нужно работать утром.

    — Мы играем снова на следующей неделе.

    Не уверена, приглашает ли он меня или просто продолжает разговор, поэтому лишь киваю.

    — Спасибо, — благодарю я его, когда мы подходим к магазину, и достаю ключи.

    Мэйсон наклоняется ко мне, а поскольку в моей голове не было даже мысли, что он захочет меня поцеловать, я не успеваю достаточно быстро уклониться, и его на удивление мягкие губы накрывают мои.

    — Ох, э-э… ну ничего себе, — бормочу я, все-таки отстранившись от него.

    Он не отходит, а его взгляд встречается с моим.

    — Спасибо, что пришла сегодня.

    Его хриплый голос заставляет мое сердце биться чаще, и я вновь удивляюсь чувствам, которые он у меня вызывает.

    — Ладно, увидимся.

    Скай улыбается, словно это было самым захватывающим шоу, которое она когда-либо видела.

    Я просто хочу сбежать.

    Глава 8

    Магазин начинает работать с девяти, но уже в шесть мои глаза открываются как по часам. Я стараюсь снова заснуть, но весь мой организм против этой идеи, поэтому уже некоторое время я просто смотрю на потолок, размышляя о прошлой ночи. Что произошло? Мэйсон намеренно меня поцеловал? Или, может быть, это я набросилась на него, когда он всего лишь хотел меня обнять? Мне нужно выкинуть все из головы, а потом попытаться еще раз детально вспомнить прошлую ночь.

    Итак. Существует всего два логических объяснения. Первый: все произошло случайно, а он слишком хорош, чтобы отказать, тем самым унизив меня. Второй: он настолько дружелюбный, что целует всех подряд. И теперь, разложив все по полочкам, я чувствую себя гораздо лучше. Надеюсь, мы не увидимся в ближайшее время.

    После часа безуспешных попыток заснуть я все-таки встаю с кровати и принимаю душ, пока мама не заняла ванную. Надеваю джинсы, футболку и махровые черные домашние тапки. С еще мокрыми волосами я спускаюсь в магазин, чтобы забрать список заказов и ввести их в компьютер.

    Еще раз сверяю список с данными, которые собрала мама. До открытия остается всего час, так что у меня в запасе еще достаточно времени, чтобы закончить приготовления. Убрав список в карман, я направляюсь к компьютеру и слышу стук в дверь. Моя рука машинально касается мокрых волос, и я сразу же думаю, что это Мэйсон. Такой поворот событий не укладывается ни в один из сценариев, которые я проработала. Да и чрезмерно любвеобильные рок-звезды не появляются так рано на следующее утро. Мы еще закрыты, поэтому жалюзи на окнах опущены, и мне можно не открывать дверь.

    Секундой позже звонит телефон. У Мэйсона вроде нет телефонного номера магазина? Могла ли Скай дать его ему? Я поднимаю трубку, прежде чем мама ответит наверху.

    — Здравствуйте, «Куклы и остальное».

    — Неделю назад кто-то предупредил меня не покупать черничные кексы у Эдди, но я ослушался

    1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 52
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Валентина Валентина04 июль 13:25 Большое спасибо за интересную тему.  Сюжет заманчиввй,интересный. Жду продолжения ... Лекарь Фамильяров. Том 7 - Александр Лиманский
    2. Наталья По Наталья По01 июль 10:12 Ужасный перевод:(... Аркадия - Эрин Дум
    3. Вика Вика29 июнь 21:56 Какая хрень с первых строк.  У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ... Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки