Дай мне шанс - Льюис Сьюзен

Сэнди?

Озадаченный, Майкл встал. Почему Сэнди звонит? Почему она не приезжает? И что случилось с Мэгги? Когда он вошел в офис, присутствующие повернули к нему такие же белые лица.

— Она на твоей частной линии, — сказала Мэгги.

Майкл зашел в своей кабинет и снял трубку.

— Сэнди, — позвал он, — где ты? Почему не едешь? — Потом торопливо, словно желая заглушить сигналы, которые ему посылало подсознание, добавил: — Мы только что подошли к самому приятному моменту.

— Майкл… — проговорила Сэнди, и голос ее прервался. — Я в больнице. Эллен…

Дубина страха вмяла его в пол. Трубка чуть не хрустнула в его руке.

— Что с ней? — выкрикнул он.

Сэнди колебалась, будто пытаясь набрать побольше воздуха.

— Кое-что случилось, — произнесла она. — На Малхолланд. Ее машина перевернулась.

Ужасные видения поплыли перед глазами.

— Где она сейчас? — наконец выдавил он.

— Ее привезли в больницу… — Сэнди запнулась, а потом выпалила: — Она в операционной. Доктор велел найти тебя побыстрее, он сказал… он сказал, может не хватить времени.

Выскочив из машины, Майкл вбежал в двери отделения неотложной помощи и огляделся.

Сэнди ждала его. Она схватила его за руку, прежде чем он ринулся на поиски.

— Где она? — снова выдохнул он.

— Все еще в операционной.

Крошечная вспышка облегчения. Значит, жива. Он посмотрел на Сэнди и увидел перемазанные тушью щеки.

— Доктор хочет поговорить с тобой, — сообщила она. — Надо сказать ему, что ты уже здесь.

Майкл остался стоять, а Сэнди подошла к медсестре. Та посмотрела в его сторону, что-то шепнула Сэнди и исчезла за дверью с непрозрачными стеклами.

Сэнди вернулась, и они сели на скамейку. Вокруг ни души. Майкл поборол густую волну ужаса. Он должен держаться и вынести все, что скажет ему хирург.

— Есть еще кое-какие детали, — спокойно проговорила Сэнди. — Крис мертв. Его застрелили.

Глаза Майкла закрылись.

— Я присутствовала при этом, — добавила она.

Она ждала, желая понять, хочет ли Майкл слушать дальше, но он молчал.

— Я ехала через две машины от них, — начала она, готовая остановиться в любую секунду. — Издали казалось, будто Эллен пыталась рулить. Машина гуляла от бордюра к бордюру. Я не видела, кто сидел в «мерседесе»… — Она сделала паузу, глотая комок. — Дорога была извилистая. Так много поворотов… — Она снова была там, переживала все заново, и ее снова охватывали ужас и невыносимое бессилие.

Она взглянула на Майкла. Он смотрел в пространство.

— Я не видела, как машина перевернулась, — продолжала Сэнди. — Когда мы миновали поворот, она уже стояла на крыше. Кто бы ни был в «мерседесе», должно быть, видел нас.

— Нас? — переспросил Майкл.

— Я ехала в такси, — объяснила она. — Водитель связался с полицией, как только понял, что происходит. Даже раньше самой катастрофы, поэтому копы прибыли очень быстро.

Она хотела рассказать, как страшно ей было. Как она помчалась к машине Эллен и как оттащил ее в последнюю минуту водитель, сказав, что автомобиль может снова перевернуться. Поэтому ей пришлось ждать, рыдая и молясь на траве рядом с Эллен, висевшей на своем ремне безопасности и упиравшейся головой в крышу машины. Ее лицо было обращено к Сэнди. Тонкая струйка крови текла из уголка рта, а на груди был целый океан крови. Сэнди не знала, жива она или мертва.

А по другую сторону машины свисала из окна половина мертвого Криса. Нижняя часть его тела была размозжена и намертво зажата, пистолет валялся в пыли на обочине.

Но Сэнди больше ничего не сказала Майклу, желая пощадить его.

— Что ты там делала? — наконец спросил он.

Сэнди обвела коридор беспомощным взглядом.

— Сама не знаю, — прошептала она. — Я узнала, что они встречаются, Эллен и Том, и… не знаю, я не могу это объяснить. Мне просто надо было поговорить с ними. Но к тому времени, когда я приехала, они уже разошлись. Я увидела, как Эллен и Крис выезжают из ворот, и потом этот «мерседес» появился из переулка и поехал следом за ними. — Она вздохнула. — Я сначала не обратила внимания, сам знаешь, сколько лимузинов на этой дороге…

— Мистер Маккен? — Это вернулась сестра.

Майкл испуганно поднял глаза.

— Доктор сможет поговорить с вами через несколько минут, — сообщила она. — Пожалуйста, пойдемте.

— Что там? — спросил Майкл, вставая. — Она выкарабкается?

— Доктор все вам объяснит, — тихо и монотонно ответила сестра, и страх снова окатил его ледяной волной.

— Я подожду здесь, — сказала Сэнди.

Майкл обернулся.

— Свяжись с Виком Уорреном и попроси, чтобы он сообщил Мэтти, — попросил он. — Потом позвони Клоде.

— А как насчет родителей Эллен?

— Я им позвоню, когда узнаю… — Он запнулся, затем снова заговорил: — После того как я поговорю с доктором.

* * *

Он ждал доктора в маленькой комнатке, тщетно пытаясь душой соединиться с Эллен. Неясные мысли одна за другой мелькали в голове, например, а кто вытряхивает мусор из корзины, что стоит рядом, а картина на стене — это оригинал или копия? Он смотрел на стулья и спрашивал себя, сколько сотен человек уже сидели в этой комнате до него. Он долго не отрывал глаз от пятна на ковре, на нем его мозги заклинило, казалось, навсегда.

Потом Майкл стал думать о фильме и о том, что сейчас съемки так или иначе остановятся, Мэтти вылетит следующим рейсом в Лос-Анджелес, а полиция или ФБР начнут расследование.

Он думал о Чамберсе, о том, насколько тот оказался прав, хотя даже Тому не дано было предугадать, что у дома Вика Уоррена Эллен поджидают люди Галеано. Позднее Майклу сообщат о мнимых дорожных рабочих, перекрывших шоссе на протяжении двух миль. И о «жучках», установленных у них в доме и на рабочих телефонах Эллен. Он даже докопался до звонка Эллен, о котором она ему не рассказала.

Но это потом. А сейчас он сидел в маленькой комнате на седьмом этаже северного крыла больницы, меньше чем в пятидесяти ярдах от места, где пытались спасти ее жизнь. Все, что он сейчас мог, — это изо всех сил стараться быть сильным ради нее, а еще — мысленно разговаривать с ней. Он говорил, как он ее любит, и просил, чтобы она простила ему его глупость и гордыню. Он убеждал: он верит, что ребенок его, он уже привязан к нему всем своим сердцем. Но теперь, должно быть, слишком поздно, младенец не смог бы пережить такую катастрофу. Майкл вспоминал о моментах в ванной, когда он прикасался к ее животу, обнимал сразу обоих и чувствовал, как они все сливаются воедино. Что стало с ее телом теперь? А ребенок…

Не в силах сдержаться, он заплакал. Ничего бы не произошло, если бы он воспротивился их встрече с Чамберсом в доме Уоррена. А он согласился, желая выказать ей свое доверие, хотя на самом деле желал, чтобы Эллен была вместе с ним, когда юристы заверяли передачу его акций ей. Еще один жест доверия.